Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
15. d. Apri egy ágas szeget és két sarkát ts 15. xr 27. d. Apri szivárványon dolgoztam - 10. xr 6. d. Május egy sínét Sz az 18. xr egy lőtsre kánvát és pántot tettem az - 6. xr 12. d. Máj kert ajtóra závárt ts és föl Sz az 15. xr 14. d. Május mészárszékre retesztett ts két lántzot vonyó kést R az - 30. xr 29. d. Máj förhétzet R és az gyapjú töméshöz 4 törköt ts az - 24. xr első Júni egy sín húzás - 18. xr első Július teknyőre pántot ts az - 12. xr 27. d. Juli szoba kilints fejét R és föl szegeztem- 15. xr 12. d. Aug kazánhoz 6. pár srófot ts az - 1. f 12. xr egy ódalt R az - 30. xr egy vödöré markolatot ts az - 10. xr tötséren fertálon és két fitzkón 8. abrintsot Sz 56. xr kádra 1. abrintsot fórasztottam - 10. xr egy ódalt R az - 15. xr 9. d. Okt szivárvánban két nit szeg - 6. xr [38.] azon szivárvánra az MV egy darab vasat ts- 6. xr 17. d. Okt kazán keverőt újat tsináltam - 2. f 15. xr 13. dik okt egy retesztőt ts 15. xr 26. d. Okt krumpli malomhoz dolgoztam 7. xr 9. d. Nőve Szivárván ragyát R - 20. xr Vékára és meregetőre és fertálra 6. abrintsot öszve szegeztem 6. xr 3. d. Det öszve számlálván adós marattam 3. f 21. xr Huber Illés számára tét munkám 840. d. E. 21. d. Nőve egy kár mentőre két abrintsot ts- 18. xr Szivárván sarkát N - 7. xr 10. d. Detz kamora ablakj aj it tartó 8 szeget ts és helire vertem - 20. xr Marhára való 3. lántzot R az - 24. xr tavali vas El 1 ts 1 - 9. xr 16. d. Det kranpli kád ajtajára két pántot ts 10. xr és hat kis sasókákat - 6. xr 840. d. Esz 19. dik Detzem Szivárvány ragyát R az - 6. xr 1841. dik Esz 5. dik Janu kádra egy abrintsot szegez 10. xr egy lapotzkát és egy sirhóklit [?] ts az - 45. xr 23. dik Janu két kaptsot ts 9. xr 30. dik Jan hat srófot Ts az 54. xr és mészár székhöl hat horgot ts 15. xr Konttót beattam [39.] 841. Esz 24. dik feb Szivárványhoz öt szeget ts 15. xr 1841. dik Esz 30. d. Martiu Huber Illésnek szivárvánhoz 5. szeget ts 15. [xr] 31. dik Már egy lots gust és a krumpli ajtóba egy iszkábát ts 15. [xr] 1. ső Feb szivárvány radgyát R 15. [xr] 3. d. Apri Szivárvánban 3 nagy szeget ts - 6. xr 9. d. Apri Szivárványhoz 4 nagy szeget ts 9. xr 15. dik Ap ódalt Reperál és a tsákla nyélre két pántot Ts 15. [xr] 29. d. Júni 2 kereket és egy tengőit V - 3. f hámfára pántot tettem 6. xr ól ajtóra sarkokat R - 10. xr 30. dik Júl fertált Vasal az 12. xr 25. dik Agus két sasókát tsin az 6. xr 18. dik Sep Sátor fára egy kanvat ts - 18. xr 4. d. Okt förhétzet R - 6. xr 10. dik Okt förhétzet R- 6. xr 20. dik Nov az emyőhöl egy srófot tsináltam az 9. xr egy kannára 2 uj abrintsot ts az - 15. xr 24. Már egy sarkot forasz 3. xr és két szász iszkábát atam az magunkét - 1. f 48. xr 30. dik Máj förhétzre egy pántot forasztotam az 5. xr 31. Május egy tengőit V 54. xr 22. Ju egy kapa nyakát hajtotam az 4. xr [40.] 839. d. Esztend Szudár Illést Meg fogattuk kanásznak az bére egy öreg sörtéstül - 51. xr egy malatz - 15. xr Bériben attam Foglalóban-50. xr egy bokrátsot vettem neki az volt - 1. f 24. xr Marusa Illésnek fuzettem az kanász adósá- got - 1. f 40. xr 281
