Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
1820. d. E. Miklósi vásárkor Kemya pávlénak két kereket attam ados marat - 5. f 30. xr 821. d. E. 18. dik Janua adót 3. forin ismét két kereket attam neki az - 14. f akor meg adót 10. for 18. 19. dik májusban 2 nap falat vert - 48. xr 19. dik május egy osztókét Tsinaltam az - 24. xr az többi 48. dik levelen van írva [135.] 1820. d. E. 4. d. június Tsősz Jánosnak szekerit V az - 13. f attam hozá 6 3/4 p vasat az - 1. f 13. xr 12. d. Júniusban meg tűzetett 4. Julius Tsős Jánosnak dolgoztam adós m 42. xr 826. d. E. Fábán Mátyásnak kasza kalpátsot és üllőt atzelaztam - 20. xr 1832. d. E. 9. 10. d. Febru Tsányi Lukátsné az malmon dolgozot - 36. xr még adós marat 13. xrral 1820. d. E. első Julius If Marinké Jánosnak kotsiját Reperáltam 1. f 45. xr attam hozá 8. p Vasat az - 2. f 24. xr 9. d. Aug egy tengőit V az - 1. f attam hozá 3. p vasa-54. xr 821. d. E. 23. d. Júliu meg atta 1825. dik E. 5. dik Ag If Marinko Jánosnak egy tengőt vasaltam es az másik tengölire egy karikát tsinaltam es az vasat El I ts I az - 1. f 39. xr meg ad atam hoza 3 p Vasat az 45. xr még adót 54. [xr] meg atta [136.] 1820. d. E. 12. d. Ju Matits Jánosnak egy tengőit V az - 1. f 24. xr két kerékhez két singet négy karikával Szorítottam az — 1. f 12. xr 15. d. Junius meg adót 2. f 6. xr 5. Agutus 2 kerék 2 Sínét Szorítotam és 4 karikát es egy Puskát tsináltam az 1. f 24. 2. d. Június az olaj malmon dolgozot az 24. xr 20. dik Okoberben egy nap az erdőrű fát hozot az 24. xr 20. dik Januarisban meg adót 1. f 27. dik Április 2 kereket és egy par odalt Vasaltam az 3. f 30. xr 12. Májusban meg adót - 3. f 30. xr Még ados marat - 24. xr 1825. d. E. 5. d. Sept Légrádi Mihálnak három sinet Szorítottam - 54. xr 9. dik Szép egy nap Sigetben gyűtöt az - 18. xr 4. d. Nőve egy sínét Szorítottam 18. xr 29. dik decem 1825. dik Legradi Mihalnak egy tengőt Vasaltam az 1. f 15. xr 1825. dik Et V El 1 az 6. xr es egy nadvagot tsinaltam az 5. [xr] egy ekenadat tsinaltam 7. [xr] etzer bajára vit - 45. xr 2. dik Szeptember egy sínét szorítotam az - 45. xr öszve számláltam adós marat 1. f 3. xr egy pánt 6. xr Vas Ele 111 ts 1124. xr [137.] 1820. d. E. 14. Júniu Ferentzi Mihálnak egy ladikra lántzot ts az 1. f 45. xr ahoz attam - 7 1/2 p vasat az - 2. f 15. xr 150. iszkábát ts az 1. f 51. xr 1820. d. E. 17. d. Aug Ferentzi Mihállal Számot vetettem és adós marattam - 12. f 27. xrral 1821. dik E. 2. d. Febru Számot Vetettem még adós marattam - 4. f 27. xrral 20. d. Febr némel aprólékos munkát tettem - 30. xr egy bár tsizmára föl kötő patkót ts az - 1. f az mázsa mellé föl adás 5. f ladikra tsináltam lántzot hosza karikával 4 Suk az Sasóka srófra 5 tzol az 1. f 45. xr az mohozó kalapáts - 30. xr attam hozá - 3 3/4 p vasat az - 1. f 8. xr Ferentzi Mihálnak 1821. dik Esztendőben Ferentzi Mihálnak az utób tét munkámat öszve Számlálván ki elégítet két sín húzás pedig feledékenségben mara az - 48. xr 137
