Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
Két nap falat vert - 48. xr 821. d. E. 19. d. Sept ismét dolgoztam az 1. f 15. xr egy mérő búzát adót az 3. f még én adós marattam 1. f 15. xr 9. d. Nővén egy első tengői attam az - 4. f és attam 15 1/2 p vas az 4. f 3. d attam 15 1/2 p vasat az 4. f 39. xr az kotsiját V az 5. f 21. xr Sumában 14. f akor meg adót - 4. f még ados marat 8. f 45. xr 10. for újra Számlás terminált egy hétre 29. d. Nőve meg adót - 6. f 45. xr még adós marat - 2. forintal 824. d. E. Gementzben hat nap fát vágót - 2. f 827. d. E. Július Sípos Jósefínek egy derék szeget nádoltam - 6. xr egy tengőit V 828. d. E. 23. d. Májú az kotsiját R az - 1. f 23. 24. Május az olaj malmot bontotta - 40. xr [94.] 1819. dik Észt 6. dik Jan Szombati Ferentznek költsön attam - 15. forintot 59. három mérő búzát adót - 15. xr 1823. E. 9. dikDete Szombati Ferentznek attam 51 1/2 p ráf vasat - 13. f24. xr négy kereket V és egyebet reperáltam az 6. f 24. d. E. Május az kerekeken ... karikát 4. Singet Szorítottam 8. puskát ts az - 3. f 36. xr etzer meg adót - 7. f 30. xr adót 1 1/2 mérő búzát - 13. f 30. xr 1821. d. E. 16. d. Febr Gyenis Sándornak kotsiját R az - 2. f 20. xr terminál Sz. György napra 17. d. Májú az kotsiját R imet ados marat 39. xrral 28. dik Agutus adót 3 mérő zabot az - 13. forin [utólag beszúrva: 20. f 30. xr] 1823. dik Et 28. dik Agut Gyenis Sándornak kotsiját reperaltam az 2. f 18. xrmegatta- 17. d. Deten 1828. d. E. 828. d. E. 12. d. Deten Kemya András az malom ki kötési volt 18. xr az este számot vetettem még adós marat - 2. f 38. xr 830. d. E. 10. d. Febr az udvarban havat hánt- 18. xr 2. d. Apri az pallásra szénát rákot az - 20. xr 831. d. E. 14. d. Apr szőllőt metzet - 20. xr meg atta 3. det 831. d. E. [95.] 1819. dik E. 2. dik jul Balog Andrásnak két tengőit V az 3. f attam hozá 4 14 p vasat az - 1. f 18. xr két nap kenten támon kaszáni volt az - 2. f besnyőn három nap fát vágót az - 1. f 36. xr 19. dik Szép két kereket újonnan V az - 4. f attam hozá - 12 1/2 p vasat az - 3. f 45. xr 11. dik Sept meg adót 5. f három nap besnyőn fát vágót az - 1. f 30. xr besnyőn két nap ketten fát vágót az - 1. f 36. xr 820. 8. Januarisban Balog Andrásnak két kereket Puska Vas Együt van munka 3; f 21. Atam hoz—24-2/4 az - 3. f 36. [xr] Atam hoza 24 21A a vas 7. [f.] 21. [xr] 21. febmarisban Még adót - 7. forintot két nap az malmon dolgozot az - 48. xr egy nap az istálló pallására sarat hordot az 24. xr 24. d. Juli támon kaszáni volt - 30. [xr] 23. Agutus Szigetben egy nap kaszáni volt az - 24. xr 821. d. E. 4. d. Máj Balog Andrásai Számot vettettem még adós marat - 2. f 16. xr 23. d. Májú falat vert - 24. xr 12. d. Aug három karikát Szorítottam az 18. xr az többi 96. d. levelét [96.] 1819. dik Esz 5. dik Julius Marusa Jánosnak egy pár lőts kanvát ts az - 48. xr attam hozá 3 1/4 p vasat az - 59. xr másut van folírva 123