Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
823. E. 21. d. Februá Baj aj i Pálnak egy tengőit V az - 1. f 45. xr Meg adót 1. f meg 30. f még adós marat 15. xr és akor egy karikának Valós Vasat atam - 1. f 1/4 az - 21. xr Baj aj i Pálnak Vasat es Csorosláját Igazítotam az - 18. xr és két kereket atam az - 4. xr és az egyiket meg vasaltam az - 1. f 15. xr Baj aj i Pálnak egy nádvágót tsinaltam az 39. xr 824. d. E. 14. 15. 16. 17. d. Janu fekete erdőn fát vágót - 1. f 20. xr Febru Gementzben hat nap fát vágót - 2. f meg adót 17. xr az töbi 79. dik levelen [42.] 1818. E. 29. Det Tsúpó Gyurával Számot vetettem és adós marat - 2. f30. xr 1820. dik Esztendő Az Kalotsaji Kőműves majszter Számára ezen kováts munkát tettem 22. d. Marti két tsákánra fédereket ts - 14. [xr] 29. dik Mart két új tsákánt az - 2. f 30. [xr] 36. xr attam 7 p V 2. f 6. xr 7. d. Apri két tsákánt ts - 2. f 30. xr 5. d. Apr egy tsákánt ts az - 1. f 15. xr 11. d. Apri egy tsákán ts az- 1. f 15. xr attam hozá 2. p vasat - 36. xr 20. d. Apr négy tsákánt élesítettem s ahoz új fédereket ts - 52. xr 22. d. Apri egy új tsákánt ts az - 1. f 15. xr ahoz attam - 2. p vasat az - 36. xr és egy tsákánban két fédert ts az - 7. [xr] 5. d. Május négy új tsákánt ts az - 5. f és ötöt élesítettem - 30. xr háromban nit szeget ts - 9. xr 16. d. Május kilentz tsákánt élesítettem es négy új fédert ts az - 1. f 8. xr 25. d. Május négy tsákánt élesítettem és két fédert ts - 31. xr 1830. d. E. 4. d. Junius V Garesa Györgynek egy vermölő kapát ts 1. f 30. xr 830. d. E. 1. ső október V Garesa Györgynek tengőit V az - 54. xr az élőt az kerekeit Szorongattam adós marat- 39. xr Vas Élesítés 11 ts I az 15. xr [43. a.] 1818. d. 29. Deten Ifíjú Sós Pálnak lovajit patkoltam adós marar - 36. xr 820. E. 19. d. Juli meg atta Kosár Ferentz 1822. dik Eltendőben 28. februarisban egy tengőt Vasaltam [Kosár Ferentz beszúrva] 1. f 45. xr atam 9 funt vasat 2. f 42. xr Ezer 821. dik Etendöben 2 sínét Szorítotam az - 48. xr Pesten atam az fijának 1. f Mind Ősze - 6. f 15. xr Etzer bajára vit engem az - 1. f 15. 16. d. Mart ladikon fát hordot - 48. xr 29. 30. d. Márti az udvar kerítésén dolgozot- 48. xr első April az udvarban dolgozot az - 24. xr 1823. d. E. 6. 7. d. Febr két nap fát vágót - 48. xr 20. dik Mar egy nap az malmon dolgozot az- 24. xr 23. Apri az malmon dolgozot - 24. xr 7. d. Májú fát vágót ijaroson - 24. xr 1823. dik E. 8. d. Má Kosár Ferentzel Számot vetettem még adós marat - 1. f 15. xr 7. dik Agus 2 kereket vasaltam es beis puskaztam es a másik két keré 4 karikát szorítotam atam hoza 2 funt V az - 2. f 40. xr 824. d. E. Febr gementzben négy nap fát vágót - 1. f 20. xr 24. 25. d. Feb az malmon dolgozot - 40. xr bajára vasakat vit - 30. xr Szőllő alat Szántót - 1. f 15. xr Az töbi 46. dik levele [43. b.] 819. d. 7. Deten Kintses Jánosnak lovajit patkoltam ados marat-2. f36. xr 3. dik Márti az vasát nádoltam és az tsoroszlyájának nagyob élit ts - 2. f 45. xr attam hozá 5 p vasat az - 1. f 30. xr Vasat Élesítettem 1 tsoros - 12. xr 105
