Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
„KÉT SASNAK KÖRME KÖZT” (Turbuly Éva)
Ötödször. Az házhoz való szántóföldet, mivelhogy középső uram, Oravsky Mihály váltotta ki Hellipront János uramtul, azért egészen tűle való két gyermekemnek maradjon, mivel őket illeti. Item hatodszor. Azminémő ón mívek vannak az háznál, azokat mind az két gyermekemnek hagyom. Hét ezüst kalán van, melyeket mostani uram Mastalka Pál adott, azok nékie maradjanak. Vagyon egy ezüst párta övem, melyet nékem legelső uram, szegény Frelik ajándékozott, azt hagyom Jutka leányomnak. Item kisz szobában [sic!] lévő minémő födeles ágyom vagyon, minden benne való lectistermiumokkal 6 , párnákkal, vánkosokkal ugyan említett Jutka leányomnak hagyom. Azszerint egy bársony vállot, mely ládában vagyon és nincsen mindenestül megkészetve, hozzá készített ezüst kapcsokkal együtt. Item hetedszer. Juhok és más egyébféle marhák, azkik vannak, mostani urammal, Mastalka Pállal kétfelé osztazzanak azokkal az két gyermekeim. Azszerint mintegy száz tallér lehet készpénz, az is kétfelé osztassék az uram és két gyermekim között. Utoljára az nemes tanácsnak hagyok hat tallért. Jelen lévő testamentárius uraiméknak vicenótárius urammal együtt két tallért. Itt való páter franciscánusoknak egy forintot és az ispitálybéli szegényeknek egy forintot. Ez az én utolsó akaratom. Actum Tyrnaviae, in domo testatricis, die 2. Januarii. Anno 1678. Praesentibus egregiis et circumspectis dominis Andreáé Buczany senatore, Josepho Pigety, Michaele Kiszelicza concivibus et tribunis plebis ac Paulo Torkos jurato notario liberae regiaeque civitatis Tyrnaviensis. 7 Ad instantiam itaque et legitimam petitionem dicti Pauli Mastalka praeinsertae testamentariae dispositionis pária ex suo tero et ligitimo originali extradata sunt sine diminutione et augmento aliquali, atque in transsumpto praesentium literarum sub authentico civitatis istius sigillo [extradare] fecimus. Tyrnaviae, die 2. mensis Februafrii,] millesimo sexcentesimo septuagesimo octavo. 12 + + Coram me Andrea Bucsany manu propria 8 Coram me Michaele Kiszelicza manu propria 9 Coram me Josepho Pigeti manu propria 10 Coram me quoque Paulo Torkos jurato notario liberae regiaeque civitatis Tyrnaviensis manu propria 11 +
