Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
A HÁROM RÉSZRE SZAKADT ORSZÁG (Turbuly Éva)
de nem volt otthon és igen szidja háta megett, az ő maga feleségit is szidja. Katónak itt fenn szomszédi megmondják, hogy igen szidta volna Markos Antal és igen haragudt volna reá. Harmadnap múlva könyöklőjére 6 megyén Kató ez vallónak, mond: miért haragudtál reám jó Antal uram? Mond ez valló: Mi dolgod volt neked az én házamnál, hogy ide jöttél kérni, annak előtte soha nem kértél itt; látod-e mint vagyon gazdám asszony, ha megnyomorodik, Istennek esküszem, hogy enmagad hátodra rakatom az tüzet! és annak utánna megvigaszott volt feleségemnek ismét a lába. De nem mondja hite szerint, hogy ő mivelte volna ez Fekete Kató, mert ő azt nem tudja, csak gyanakodott hozzája. 2. Katalin, Kajántói Mártonné hite után ezt vallja: Egyszer viszen volt Asztalos Lőrinczné egy tyúkot és mindennek mutatja volt, ő is megyén volt Asztalos Lőrincznével. Mond Asztalos Lőrinczné: Ezt Fekete Katónak saroglyájából 7 vonám ki, az egyiket főzik vala, az én saroglyámból lopták el. De ezt valló nem tudja, kit nevez volt főképpen, ha az leányát, vagy önmagát Fekete Katót. 3. Piroska, Nagy Benedekné hiti után ezt vallja: Tudja egyszer ez Fekete Katónak mátkája volt, ad tizennyolcz forintot neki, hogy kereskedjék vele, ökröt vegyen vele. Megyén Vásárhelyre 8 , onnat soha meg nem jöve, az pénz is oda marada. Azután Kató, valahol tudományosokat tudott, mindenüvé elment, hogy haza hozatnája mátkáját, de soha nem hozathatta. Mondta aztán ő maga Kató ez vallónak: ide s ide jártam, abban jártam, hogy meghozassam, ha meghozathatnám, de nem lehete. Ő maga felől penig, hogy valamit ahhoz tudna, azt ez valló nem tudja, semmit sem látott affélét hozzája. 4. Orsolya, Markos Benedekné hiti után ezt vallja: Hogy egyszer Fekete Kató hoz ez vallónak szomszédja házától egy füstölgő üszögöt 9 és ez valló előtt által viszi az utczán. Azon nap az vallónak gyermeke megbetegül, annak utánna meg is hal; gyanakodott Katóhoz ebbül, hogy ő vesztette volna meg a gyermeket. Ebből is gyanakodott penig hozzája, hogy Kató szájából ezt hallotta házánál, hogy ő olyat tud, hogy ha neki tíz leánya volna is, egyszersmind egy nap kérője lenne. Ebből is gyanakodott hozzája, hogy ő mikor egy csötörtök nap itt fenn árul volt, ő Katót nem kérte hozzája, azomban haza megyén ez valló, gyermekét nem találja hon; kitér ismét házából: tehát Katót az gyermekkel elől találja. Azután az gyermek nem akart szopni. 5. Margit, Somogyi Bálintné hiti után ezt vallja: Szilágyi Jánossal ivutt volt ő egy pénz ára bort. Haza megyén szállására és az utcza ajtóját beszegezi, az udvar ajtóját nyitva hagyja és lefekszik az házba és aluszik, senki penig egyéb ott nem volt. Az fiának vész el egy kéziruhája, a nélkül az gazdának egy lakatja, az ő erszényéből penig nyolcz pénz. Ebből gyanakodott Katóhoz, hogy ő dolga volt volna, mert Kató Kajántói Mártonnal ivutt volt az nap: de ő Katót nem látta éjjel ott. 6. Erzsébet, Fazekas Benedekné hiti után mondja: Hogy ő semmit nem tud Kató felől. 7. Katalin, Fejér Benedekné hiti után mondja: Hogy ő semmit nem tud egyebet azonkívül, a mit ezen dologba ennek előtte kétszer vallott. Szent János
