Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
GAZDAG FÖLD – SZEGÉNY ORSZÁG (Blazovich László)
tásnál jelenlévő határos szomszédok nevével együtt alkalmas módon tegyetek király urunknak jelentést! Kelt Budán a Szent Kereszt megtalálásának ünnepe utáni csütörtökön 8 az Úr ezerötszázadik esztendejében. Tisztelendő barátainak, a jászói egyház konventjének Balajti Kálmán fia Pelbárt fia István és más belülírt érdekében szóló birtokbaiktató levél. Mi tehát az említett Vingárti Geréb Péter ispán baráti kérésének eleget kívántunk tenni, ezért Hegymegi Péter királyi emberrel kiküldtük hiteles emberünket, szerzetes testvérünket, Miklós papot, konventbeli társunkat, hogy a birtokbaiktatást elvégezzék. Ők visszatérve egybehangzóan jelentették, hogy mikor a Pünkösd utáni kedden 9 kiszálltak Balajt birtokra, vagyis az ott lévő öt jobbágytelekre, és az összehívott valamennyi határos szomszéd jelenlétében a királyi ember be akarta iktatni emberünk tanúsága mellett Balajti Istvánt és Bor Simont az említett öt jobbágytelek birtokába, akkor az előrelátó Póka György ura, nemes Balajti Miklós képviseletében, valamint Balajti Csente Istvánná, Margit, Balajti Gál személyesen, az előrelátó Kolis Péter pedig urai, Alsóhegymegi Miklósné, Erzsébet és Császtai Ferencné, Borbála képviseletében tiltakoztak az öt jobbágytelken a beiktatás ellen. A tiltakozás miatt a királyi ember a tanúskodó emberünk jelenlétében Balajti Miklóst, Czenthei Istvánnét, Margit asszonyt, Balajti Gált, valamint Miklós nejét, Erzsébetet, továbbá Császtai Ferenc nővérét, Borbálát Balajti Istvánnal és Halmaji Bor Simonnal szemben megidézte Szent Mihály nyolcadára 10 királyi jelenlétetek elé, hogy számot adjanak tiltakozásukról. Kelt a beiktatás és tiltakozás tizenhatodik napján." A végrehajtás történt Pünkösd utáni kedden, a határos szomszédok: Besenyei Jobai György és Danaki Bensei Mihály és Hegymegi Péter, valamint Balajti Cseke Mihály, a királyi ember Hegymegi Péter, testvérünk Miklós. Tiltakozás történt: azért a két telekért, amelyek Balajti Tamás és Csente Istvánné, Margit asszony kezén vannak, képviseletükben Csente István, a harmadik telekért Balajti Gál a maga és nővére, Császtai Ferencné, Borbála nevében, a negyedik telekért az előrelátó Kolis Péter Berkesi Mátyásné, Erzsébet asszony nevében és az ötödikért Balajti Simon tiltakozott. Meg lettek idézve megfelelő időpontra. 12 Birtokba iktatás a Borsod megyei Balajton. A nemesi birtokot a nádor ide vonatkozó korlátozott jogkörét kivéve csak a király adományozhatott. Ha az adományozás az előfordulható nehézségek (ellentmondás, visszaűzés stb.) nélkül történt, a király csak akkor adta ki privilegiális formában adománylevelét, ha az illetékes káptalan a királyi parancsra tett jelentésében semmiféle akadályról nem tesz említést. Esetünkben tiltakozás következett be, amely által az ügy peres útra került. Az itatáskor, amelyet a királyi ember végzett a hiteleshelyi kiküldött bizonysága mellett az érdekelt feleken kívül jelen kellett lenniük az illető birtokkal határos birtokosoknak és a szomszédoknak, akik az érdekelt felekkel együtt itt adhatták elő esetleges tiltakozásukat. — A jászói konvent országos levéltárában őrzik (Szlovákia).
