Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)

A SZENT RÓMAI BIRODALOM KORMÁNYRÚDJÁNÁL (Blazovich László)

püspök (1402-1405), Péter („lengyel", Polonus) nyitrai püspök (1399-1405), Marcali Dózsa csanádi püspök (1405-1422). 19 Garai Miklós nádor (1402-1433), Tamási János és szántói Lack Jakab erdélyi vajda (1403-1409), Szécsényi Frank országbíró (1397-1408), özdögei Besenyő Pál horvát-szlavón bán (1402-1406), Pécsi Pál horvát-szlavón bán (1404-1406), Maróti János macsói bán (1402-1410), Treutel Miklós tárnokmester (1402-1408), pozsegai ispán (1387-1408), Szécsényi Simon ajtónállómester (1403-1405), Szerdahelyi „Ders" Márton asztalnokmester (1404-1406), Tari Lőrinc pohárnokmester (14041406), Lévai „cseh" Péter lovászmester (1404-1435), Wettani Smilo pozsonyi ispán (1402-1405). 124. 1412. szeptember 6. Negyven alkalmas és tisztes személy, tudniillik a bíró és az esküdtek elektorai jelöltessék, és választassanak... Ozorai Pipó temesi ispán

1 jelentésére. Zsigmond, Isten kegyelméből a mindig felséges római király és Magyarország, stb. királya. Híveinknek, Alszeged nevű városunk polgárai, hospesei és lakói egyetemének és közösségének, a jelen levelünket megtekinteni szándékozóknak üdvöt és kegyet. Felségünknek tudomására jutott, hogy a minden évben körötökben hivatalba helyezett vagy hivatalba helyezendő bíró és esküdtek megválasztása idején közöttetek igen gyakran nagy lázongások és különféle viszályok keletkeznek. Mi nem akarjuk, hogy körötökben az efféle lázongások és viszályok növekedjenek vagy erősebben felszíttassanak. Ezért biztos tudomásból és a hatalom királyi tekintélyével és teljességével közösségtek javára és békésebb állapota érdekében elrendeltük és jelen levelünkkel végeztük, hogy mostantól kezdve, a jövőben, az elkövetkező időkben, Szent György vértanú évenkénti visszatérő ünnepén

2 közösségtek teljes egyeteme által egyetértő és egységes akarattal negyven alkalmas és tisztes személy, tudniillik a bíró és az esküdtek elektorai jelöltessék és választassanak ki először. Majd pedig miután a negyven elektor a bírónak és az esküdteknek, akiket mint becsületes és tisztes polgárokat a ti egész közösségtekből bírónak és esküdteknek megválasztottak, a választását elrendezte és lebonyolította, ezeket a szokott és illető módon törvényes bírónak és esküdteknek tekintse, tartsa és tisztelje a ti egész közösségetek. Ezért elrendeljük, hogy ha közületek bárkit is a negyven elektor mellőzésével, jelen levelünk ellenére és azt semmibe véve, éppen ellenkezőleg választ meg közösségetek, az ilyenek ne legyenek bírók, sem esküdtek, ítéleteik vagy rendeleteik semmi erővel vagy jelentőséggel ne bírjanak.

3 Utasítva közösségteket, erősen megparancsoljuk, hogy mostantól kezdve a jövőben rendeletünket tartozzatok a maga erejében megtartani, kegyünk ürügye alatt az elmondottak ügyében mást tenni ne merészeljetek.