Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)

VISSZA AZ ELŐDÖKHÖZ! (Érszegi Géza)

Egres

6 faluban: Csípő, Csapa, Hyuotol, Pál, Csépán, István, Hoyon, Phicke, Thek, Gob, Szem, Lát, Chod, Marcell, Petha, Márton, Szemcse, Moch, Márton, Simon, Ajándék. Kapoly

7 faluban: Sykes, Pál, Chema, Domud, Matha, Syka, Choboz, Moch, Gabsa. Hogy tehát a mi megerősítésünk mindig sértetlen és háborítatlan maradjon, és a jövőben senki se legyen képes visszavonni, jelen oklevelünket kettős pecsétünk erejével örök időkre szólóan bocsátjuk ki. Kelt Zólyomban

8

, az Úr megtestesülésétől számított ezerkettőszáz-harminchetedik évben november 13. előtti negyedik napon

9

. IV. Béla király a felesleges királyi adományok felülvizsgálata során jóváhagyja Imre király adományát az esztergomi érsek számára. TV. Béla király már trónörökösként is törekedett arra, hogy azokat a királyi birtokokat visszaszerezze, amelyeket elődei: Imre és II. András királyok megítélése szerint feleslegesen adományoztak el. A korábbi királyi adományok felülvizsgálata idején egyúttal megerősítette azokat, melyeket maga is jogosnak ítélt. Ebbe a kategóriába tartozott az esztergomi érseknek adott három falu szolgáltatása is. A három Somogy megyei faluban királyi szolgáltatónépek éltek; családonként ötven köböl bort tartoztak évente a királynak adni. IV. Béla király szemei előtt nagyapja, III. Béla király Magyarországa volt a példa: az időszak, amikor a királyi birtokok jövedelme a királynak páratlan tekintélyt biztosított; többek között elérte: írás őrizze a hivatalos ügyekben történt döntéseket, vagyis a jogbiztonság erősödjék az országban. — Az oklevelet hártyára írták és függőpecséttel erősítették meg. A Prímási Levéltárban, Esztergomban őrzik. Forrás: III. Béla emlékezete. Szerk. Kristó Gyula és Makk Ferenc. Bp., 1981. pp. 117118. 1 III. Béla király (1172-1196). 2 Imre király (1196-1204). 3 A köböl régi űrmérték: a csöbörnek vagy akónak egytizede. 4 Róbert fehérvári prépost, kancellár (1207-1209), veszprémi püspök (1209-1226), esztergomi érsek (1226-1239). 5 Lulla (Somogy m.). 6 Egres, Somogyegres (Somogy m.). 7 Kapoly (Somogy m.). 8 Zólyom, Zvolen (Szlovákia). 9 November 10.