Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
ÚJ IDŐK – ÚJ INTÉZMÉNYEK (Érszegi Géza)
Minden lisztnek az elkészítéséhez pedig az egyház az udvarnokok rendelkezésére köteles bocsátani a malmait. Hasonlóképpen kötelesek az udvarnokok minden hónapos szolgálatnak megfelelően Szent Márton ünnepe 9 körül 100 tojást, négy tyúkot és két ludat szolgáltatni; húshagyókor 10 szintén annyit, húsvétkor 11 pedig 100 tojást meg egy bárányt. Hasonlóképpen Szent Márton ünnepén 12 és a király jövetelekor minden egyes hónapos szolgálat után három szekér tűzifának nevezett fát kötelesek szolgáltatni. Hasonlóképpen plébánosuknak minden egyes ház után két vödör gabonát tartoznak adni. Hasonlóképpen minden falu Szent Márton ünnepe körül egy harmadfű tinót és minden hely után egy vödör gabonát és egy vödör árpasört köteles szolgáltatni. Hasonlóképpen az udvarnokok Szent Márton ünnepén 30 kenyeret tartoznak adni, és minden egyes hónapos szolgálat után évenként egy vizafogó-hálóra való fonalat kötelesek szolgáltatni, és azt a monostorba szállítani; és közben kenyérrel kell ellátniuk azokat, akik a hálókat készítik. Ezenkívül az összes népek, mind az udvarnokok, mind pedig a többiek is, mindegyikük egy napon át szénát kötelesek gyűjteni, hasonlóképpen egy napon át szénát fuvarozni, és egy napot aratni. Az ugyanazon népek közé tartozó kovácsok pedig a monostornál egy üllőn tartoznak dolgozni, de a vasat mégsem ők kötelesek szállítani, hanem csak egy, közülük való kovács menjen a „vasvár"-ba 13 , csak azért, hogy kiválogassa a vasat. Hasonlóképpen ők kötelesek elkészíteni a vasszerszámokat és egyéb szükségeseket — az említett egyetlen üllőn kívül. Ezenkívül a Szent László privilégiumában 14 megnevezett minden egyes faluból minden háznép a saját szekerén és igavonó állatával köteles az egyház borából — akár Somogyból vagy Zalából — egy hordó bort fuvarozni egészen magáig a Szent Márton egyházig. Egyébként az összes udvarnokok, mégpedig minden egyes háznépük az egyháznak a dézsmából befolyó árpájából két akónyi sört kötelesek gyártani. Azok a szolgáltatások és kötelezettségek pedig, amelyeket elengedtünk nekik, a következők: tudniillik a bor, a bárányok és a méhek után járó tizedeket 15 nem tartoznak fizetni s a maradék bort nem kötelesek szállítani, amiket eddig tenni szoktak; az eneu-nek nevezett szántási munkából két holdat és azt a 70 kenyeret, amelyet évenként Szent Márton ünnepe táján szolgáltatni tartoznak, mind az apátnak, mind pedig a szerzeteseknek a hozzájárulásával elengedtük nekik. Elrendeltük azt is, hogy az ismételten említett egyház apátja csak oly megszállást 16 követelhessen rajtuk, amilyent a pécsváradi 17 vagy a somogyi 18 , illetve a szekszárdi 19 apát. Hogy pedig mindezeknek, amiket a királyi úr parancsára elrendeltünk, a jövőben megmásíthatatlanul érvényben maradjanak, a róluk kibocsátott jelen oklevelet méltónak tartottuk pecsétünkkel megerősíteni. A B C D
