Mayer László - Tilcsik György (szerk.): Szorosadtól Rijekáig. Tanulmányok Bősze Sándor emlékére - Magyar Levéltárosok Egyesülete Kiadványai 14. (Budapest, 2015)
Bariska István: Utca- és térelnevezések Kőszeg 1839. évi térképén
Sziget. Északi külváros (Németváros) 40. Erdő Uttza. A Sziget utca bal oldalán nyílt. Eddigi tudásunk szerint Kovatsits alkalmazta először. 41. Sziget Uttza. A nevet lényegében még az 1819. évi, német nyelvű Schuberth- térkép is így használta: Siget Gasse.34 Valójában a Gyöngyös utca folytatása - a közbeékelődő Fapiaccal - egészen a mai Kálvária és Meskó utca találkozásáig. Valójában a Siget Gasse tükörfordítása. 42. Puskapor Uttza. Egyike Kőszeg legrégibb utcájának. A Malomárok felső folyásán, a Kis-Szent János-híd alatt működött valaha a puskapormalom, amelyről 1565-ból van forrásunk.35 A Puskapor utca ehhez a malomhoz vezetett. Talán az első malomról elnevezett utcáról lehet szó. 43. Kert Uttza. A térkép szerkesztésekor még ezt az észak felől a Pammer utcába torkolló utcát nevezték Kert utcának. Jobbra is, balra is kertművelésű földek vették körül. Később a Lóoskola utca kapta ezt a nevet. 44. Bayer Gottlieb kertje sarkától a nagy hídig. Ez a körülírás sem szerepel a térképen. A „nagy híd” a Gyöngyös természetes ága felett átívelő Szent János-híd, amely a közelben álló Nepomuki Szent János-kápolnáról kapta a nevét.36 Bayer Gottlieb helyett Bayer Jánost találtuk a telekkönyvben.37 Háza a Sziget utca végén bal oldalt, szegényházzal átellenben, de a vámházon innen a 130. hrsz. alatt állt. A „nagy hídig" tartó szakasz tehát nagyjából a mai Meskó utcának felel meg. 45. Kálvária út Gruber örökösök kertje sarkáig. Nem utcanév, hanem körülírás. A Kálvária utca nem szerepel a Kovatsits-mappán. A Kálvária út viszont azonos a mai Kálvária utcával. Azt, hogy hol állt a Gruber-örökösök kertje, ugyancsak tisztázatlan maradt. Csak a Gmber-házat ismerjük a Sziget utcában, a 138. hrsz. alatt, az Erdő utcával szemben. 46. Sziget háta megett Polszter pintzéjénél lévő út. Nem sorolható az utcanevek közé. A Sziget háta megett körülírás jól pozícionálható, ugyanis tudjuk, hogy Polster András ácsmester pincéje az Erdő utcában állt a 72. hrsz. alatt.38 Valóban az Erdő utca végén jobb és bal oldalt vezet ma is egy út a szőlők alatt, amely a Fapiaccal és Sziget utcával párhuzamos. 47. Régi Fördő Uttza. Az utca a Rózsa és a Hegyalja utcát köti össze. Az 1839. évi térképen jól látszik az új Fürdő a 120. hrsz. alatt, a Malomárok bal partján. A Régifürdő utca pedig a Badstüber nevű dőlőhöz vezetett a Hegyalja utca felett.39 Kovatsits innen vette a magyar elnevezést. Magyariúros (Ungermarkt) 48. Magyar utzai kertek alatt lévő utt. Nem minősül utcanévnek. A Magyar utcai kertek alatt lévő utat is nehéz beazonosítani. A térképen a 360.373. hrsz. ingatlanok mögött valóban látni egy kertek alatti gyalogutat, amely a mai Sáncárok utca Magyar utcával párhuzamos szakaszának felel meg. 34 OL Schuberth: Kőszegi postautak, 1819. 35 VaML KFL KvT ir. Ülésjkv., 1651. január 16. 64. p. 36 Horváth, 1931. 36. p. 37 VaML KFL Telekkönyv, 1839. 16. p. 38 Söptei, 1999-2004. 347. lev. 39 VaML Térképtár. Kőszeg. T 116. sz. Kőszeg, 1845.1-III. szakasz. Cím és szerző nélkül. ■ 127 ■
