Lorain és Vidéke, 1975 (62. évfolyam, 1-24. szám)

1975-04-25 / 8. szám

1975. ÁPRILIS 25. LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 3. OLDAL 1975. ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK New-York-Budapest-New York 22/45 NAPRA TAVASZI TÚRA Május 20-án Juhász Miklós vezetésével .................$487 NYÁRI TÚRA Julius 21-én Donó András vezetésével ..............„„.$592 SZÜRETI TÚRA Szeptember 1-én Halmos János vezetésével ____$487 Már most jelentkezzen az olcsó, 2-hónapos, nyári rokonkihozatalra! Egyéni rokonkihozatal valamivel több. IKKA, TUZEX, COMTURIST hivatalos képviselője VÁMMENTES CSOMAG ÉS PÉNZKÜLDÉS GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Arcade Telefon: 621-6036 Cleveland, O. 44114 PÁRTOLJA LAPUNK HIRDETŐIT EGYLETI KALAUZOK A LORAINI MAGYAR EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK N AG YBIZOTTSÁG A Gyűléseit tartja minden negyedév első hónapjának har­madik keddjén. A gyűlések váltakozva a három magyar egy­háznál tartatiik. Elnök: James Smith; első álelnök: Litkovitz György: második alelnök: Mrs. Helen Warner; pénztámok: Mrs. Em­ma Takács; titkár: Mrs. Margaret Tokár. Trusteek: Csonka István, Kretovics József és Balogh Jenő. A LORAINI RÓM. KÁT. SZŰZ MÁRIA EGYLET Gyűléseit mniden hó harmadik csütörtökjén délután 1 óra- kez­dettel tartja a Köller Endre te­remben. Tb. elnök és imavezető özv. Né­met József né. Takács József né elnök; Kish Ist­vánná alelnök; Pesti Imréné jegy­ző; Kovács Gáspámé titkár; Mrs. Mary Carron pénztáros. Trusteek: Andorka Irméné, Sza­bó Istvánná és Kuhn Sándorné. Zászlóvivő: Mrs. Fidel Gude. Vigalmi bizottsági elnök: Helli Mihályné. Teremőr: Mary Cawley. Lelki tanácsadó; Főt. Demetzky Sándor. Beteglátogató: özv. Dojcsák Istvánná. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZI BS. EGYLET Gyűlés minden hő első szerda estéjén 7:30-kor a Református Is­kola termében. Tiszteletbeli elnök: Csonka Ist­ván. Elnök: Dohányos István, 5821 Cherrywood Drive, telefonszám: 233-6215; alelnök: ifj. Dohányos Ferenc; telefonsz. 324-4929 Elyria. Magyar jegyző: Koős Istvánná, (2225 Jackson St., Tel. 288-1331). Angol jegyző: Helen Pavelsehak. Titkár: Kish Sándorné (2544 Jack­­son St., telef. 288-8620. Pénztáros: Warner Keithné, tel. 282-6585. Beteglátogató: Csonka Istvánná, akinél a tagok kötelesek megbe­tegedésüket bejelenteni. Cim: 3410 Pearl Ave., telefonsz. 277-8324. Számvizsgálók: Ids. Ábel Sán­­domé, Rusin Andrásné s Virant Lajosné. Trusteek: Pandy Lajos és Litkovitz György. Zászlóvivők: Ko­pasz István és Shivák János. Vigalmi bizottsági elnök: Durkó Józsefné. Hivatalos orvos: Dr. A. Loser. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A REF. BS. EGYLET HITELSZÖVETKEZETE (Credit Union) Elnök: Majoros Gyula; alelnök: Csik István; titkár: Litkovit* György; pénztáros: Dohányos Ist­vánná; segéd-pénztáros: Dohanos Ferenc. Igazgatósági tagok: Van­­cas Robert, és Oláh Istvánná. Kölcsönt jóváhagyó bizottság: Kalassay Zoltán, Csik Istvánná és Litkovitz György. Számvizsgáló bizottság tagjai: Vancas Róbert, Raymond Foisy, Spanick Jánosné és Kary Grumbos. Sajtótudósitó: Csik Istvánná. A Tanácsadó Bizottság tagjai: Dohányos Ferencné, angol elnök; Dohányos István magyar elnök, A Hitelszövetkezet hivatalos baton reggel 10-től 12:30-ig, min­den kedden s pénteken d.u. 1:30-tól este 6-ig, szerdán és csütörtökön d.u. 1:30.-tól 4 óráig, vasárnapo­kon reggel 9:45-től 10:45-ig. Az irodába bejárat az E. 31-ik utcáról. Iroda telefonja 277-4136, Dohányos Istvánná pénztáros lakásának tele­fonja: 233-6215. SZT. LÁSZLÓ RÓM. KÁT. BS. ÉS TEMPLOMI EGYLET Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján d.u. 1 érakor a klubházban (4221 Clinton Ave.). Elnök: Hanko Bertalan; alelnök: Lampert József; titkár; Kertész Mihály; segéd-titkár; Kovács Jó­zsef; jegyző: Szép Antal; pénztár­nok: Kovács András; ellenőr; Jä­ger József; számvizsgálók: Chá­­szár Gyula és Máté Imre; jótállók: Hoczkó József és Hanko Bertalan. Beteglátogató: Hoczkó József. Zászlóvivők: Kovács András és Gabrie Bertalan. Halottvivő rendező: Kertész Mi­hály. Ajtóőr: Hermann János. Klubháhz elnök: Simó Ernő. Klubháhz jegyző; Szép Antal. Házgondnok: Hermann János. Klubház: 4221 Clinton Ave. Te­­lenfon; 277-1583. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR IFJÚSÁGI ÉS BS. EGYLET Gyűléseit a hó negyedik szerdá­ján tartja saját helyiségében (3695 Pearl Ave.) este 7:30 órakor. Az Intézőbizottság is ugyanezen napon gyülésezik este 6:30-kor. Boros Béla elnök; Tirpák Ed­ward alelnök; Árti Veronika tit­kár (cime: 1316 W. 26th St.. Lo­rain, O. 44052); Árti Magdalene jegyző; Kulchár János pénztáros. (Minden az egyletet érintő levél a titkár címére küldendő: Árti Ve­ronica, 1020 Kingsway Drive, Apt. 20, Lorain, O. Telefon: 282-9457. Számvizsgáló Bizottság és trus­­tee-k; Vetróczky Géza, Szabó Ber­talan és Kretovics József. Beteglátogató: Pekárik Jenő. A tagok betegségeket jelentsék nála, telefonszám: 277-7434. Vigalmi bizottsági elnök: Mrs. Ethel Dellefield. .Klubház kezelő: Jean Sklarek, Klubház: telefon: 277-9860. Egyleti orvos; Dr. Loser Alfred. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. AZ AMERIKAI MAGYAR POLGÁRI KÖR Tagja lehet minden magyar­származású férfi vagy nő. A Kör célja egybetömöriteni a Lorain és környékén lakó magyar­­származású első-, második- s har­madik generáció tagjait és ez által fokozottabb politikai és kulturális tevékenységet fejteni ki. A Kör negyedévenként tartja gyűléseit a tisztikar által megha­tározott helyen. Tagságidij: $1.00 egy évre. Nagy János elnök; Takács Jó­zsefné első alelnöik, L itkovitz György második alelnök; Kish Sándorné pénztáros; Warner Keithné titkár. Trusteek: Hanna James, Ka­lassay Zoltán, Kocsmár Géza, Né­meth Károly, Smith P. József, Bá­­ri Lajos, Grunda R. József, Mrs. Mary Varga és Baumhardt Ed­­wardné. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A POSTAI DÍJAZÁS ÚJABB EMELÉSE VÁRHATÓ A közel j övökén ,az amerikai postások négy szakszerve­zete kezd tárgyalásokat a posta vezetőségével. A főpósta­­mester (Postmaster General) nemrégen elhangzott kijelen­tése szerint a övetelések arányától függően fog a levél kéz­besítési dija 10 centről 12, vagy 13 centre emelkedni. A megélhetési költségeket a korlátlanul és féktelenül száguldó infláció erősen emeli. így megértjük, hogy az arra szorított dolgozó igyekszik egy kicsivel nagyobb darab ke­nyeret biztosítani családjának. De furcsának, — mondhat­nánk felelőtlennek és erkölcstelennek — találjuk, ha valaki mások bőrére, mások zsebére igyekszik magának kivételes előnyöket biztosítani. Ezért kissé nehéz megértenünk, hogy a postai alkalma­zottak, lakik csak két éve kaptak évi 1,100 dollár (ezeregy­száz dollár!) fizetésemelést, félévenként kapnak megélhetési emelkedési kiigazítást (cost of living), és az átlagosnál je­lentősen jobb “külön juttatásokat” (fringe benefits) s akik­nek :a fizetés mindezeken a mellékeseken kívül évi 12 ezer dollár, most újabb fizetésemelést kémek — és minden való­színűség szerint, kapnak! Akkor, amikor szinte az egész ország területén megal­kudnak a még dolgozó munkások; akkor, amikor egyes vál­lalatok alalmazottai csak minden második héten dolgoznak, hogy ne kelljen a dolgozók egy részét elbocsátani; akkor, amikor egyes —számtalan! — vállalat munkásai munkaidő­csökkentést fogadtak el és csak rövidített munkahetet dol­gának (28-32 órát egy héten!); akkor, amikor az autóipari munkásoknak majdnem fele ideiglenesen, vagy véglegesein elveszítette kenyérkeresetét, akkor az amúgy is 12 ezer dol­lárt kereső postások még béremelést követelnek, hogy ma­gasabb bérükkel az infláció rombolását segítsék! Közben a Postmaster General újabb és újabb nagy jö­vedelmű (17-38 ezer dollár évi fizetésű) állásokat létesít ba­rátai számára, fényűző hivatalokat építtet, melyeket ugyan­­csali rendkívüli eleganciával és fényűzéssel rendeztet be, — az adófizetők költségeire. így nem csoda, hogy a posta évi 800 millió dolláros ráfizetéssel dolgozik és ennek az összeg­nek még további emelkedése vártható ebben az évben. Ezek után úgy tűnik, hogy a nagyközönség számára csak egyetlen lehetőség marad, az egyetlen ésszerű megol­dás: a levélírók sztrájkja! És egy uj Postmaster General ki­nevezése ! HALÁLOZÁS Urszuly Gyula 78 éves nyugalmazott ma­gyar, aki a U. S. Steel helyi üzemének volt alkalmazottja, április 12-én a Szt. József kór­háziban meghalt, miután la­kásán (717 W. 32nd St.) szív­rohamot szenvedett. Erdélyben született és on­nan vándorolt az Egyesült Ál­lamokba. 55 évig volt loraini lakos és a U. S. Steel vállalat­nál dolgozott 32 éven keresz­tül. Tagja volt a Szt. Mihály gör. kát. egyházközségnek. Gyászolja özvegye Ilona; egy leánya: Mrs. Wm. Ackley; két fia: John Gallovich és William Gallovich; két nővé­re: Mrs. Wilma Mandich, Sy­racuse, N.Y. és Mrs. Marga­ret Sutts, Magyarországon; 12 unokája és 4 dédunoka. Temetése a Szt. Mihály Egyház templomából volt Főt. Pajtás Bertalan gyászszertar­tásával. A temetés rendezé­sét a Dombrowskl Funeral Home intézte. A Ridge Hill Memorial Park temetőben he­lyezték nyugalomra. Borbás István a loraini öregamerikások közismert tagját, aki 1907 óta élt közöttünk, április 17-é>n halva találták az E. 30-ik ut­cai lakásán. Az elhunyt 88 éves volt. Gyászolja két fia: István és József, továbbá hét unokája és 14 dédunokája. Alapi tó tagja volt a Szt. László egyházközségnek és te­metése innen ment végbe áp­rilis 21-én. Holttestét a Oal­­vary temetőben helyezték örök nyugalomra a Bodzásih Funeral Home rendezésében. Dobos Pál (902 Highland Blvd.) ápri­lis 17-én három hónapi beteg­ség után meghalt a Szt. Jó­zsef kórházban, 60 éves ko­rában. Az elhunyt Lorainban szü­letett és egész életében itt la­kott. A U. S. Steel loraini üze­mében dolgozott 38 évig, —- 1972-ben való nyugalomba vo­nulásáig. A St. Vitus Church tagja volt. Gyászolja özvegye, Kath­ryn, akivel 34 éve kötött há­zasságot; két leánya: Sandra és Kathleen, mindketten a családi otthonban; Lajos fi­vére Amhersten és nővére, Julia Maokay Jánosné szintén Amhersten. Hétfőn temették egyháza templomából Fr. Simon Ne­­kic gyászszertartásával. Te­temeit a Calvary temetőben helyezték nyugalomra a John R. Dovin Funeral Home ren­dezésében. Mrs. Frank Loving született Páll Erzsébet, aki az E. 42-ik 2128 sz. alatt la­kott, április 23-án — 68 éves korában, — meghalt. Magyar­­országon született és szülei­vel jött az uj hazába 62 évvel ezelőtt, is azóta is itt élt Lo­rainban. Férje a múlt év novembe­­reóben halt meg; egyetlen fia pedig augusztusban. Gyászolja leánya: Mrs. Martin Feigenbaum; .három unokája; négy dédunokája és egy nővére: özv. Csillag La­josné. Temetése április 25-én volt a Dovala Funeral Home-ból. A Ridge Hill Memorial Park temetőben helyezték nyuga­lomra. NINCS ROSSZ ÜZLET­­MENET ... DE VAN ROSSZ ÜZLETVEZETÉS! Aki vevőkörét meg akarja tartani, sőt azt gyarapítani óhajtja, annak állandóan vevői előtt kell, hogy tart­sa üzletének, vállalatának cimét; értesítenie kell min­den változásról; meg kell ismételnie újabb ajánlatait. Egyszóval: hirdetnie kell a LORAIN ÉS VIDÉKE magyar újságban. A VIRÁGOK NYELVÉN BESZÉLHET! Rendelje csokrait, vágott virágját KALO FERENCTÖL Legszebb kivitel, — olcsó árak! Telefon: 233-5946 Ha nem jelentkezünk a fenti számon, hivja 277-8062-őt. SOR — ÉS — BOR Láda tételben is, — otthoni fogyasztásra JUTÁNYOS ÁRON ZÖLD ERDŐ NITE CLUB 1700 E. 28th Street TÁRSAS- ÉS MAGÁNUTAZÁSOK Magyarországba, Csehszlovákiába, Jugoszláviába és más európai országokba. — Ha kényelmesen és gond nélkül akar Európába utazni, bízzon meg bennünket a szükséges útlevelek, hajó-, vagy repülőjegyek beszerzésével. SVETE TRAVEL BUREAU & INS. AGENCY Pontos és előzékeny kiszolgálás mindenkori 1782 East 28th Street Phone: 277-8110 Lorain, O. FIZESSEN ELŐ A LORAIN ÉS VIDÉKÉRE! AUTOKÖLCSÖNEINK Egyszerűbbek . . . Olcsóbbak . . . Könnyebbek, mint gondolná. Credit Life Insurance is kapható, amely a felvett autókölcsönt biztosítja halálozás esetén. THE CITY BANK COMPANY Main Office: Cor. E. 28th & Pearl Ave. Telephone: 277-8221 Lorain, O. Itt történik a virrasztás a John R. Dovin Funeral Home-ban. Sok gyö­nyörű virág veszi itt körül a koporsót. Mr. és Mrs. Dovin és fiuk, előzé­kenységgel állnak bármikor az Ön szolgálatára, hogy szomorúságát és veszteségét enyhítsék. Ők Lorain legmegbízhatóbb és legfigyelmesebb temetkezési vállalkozói. Az általuk végzett jó munka eredményezte jó hírüket . . . Ezért forduljunk hozzájuk gyász esetén. TARTSUK AMERIKÁT TISZTÁK, DE UGYANAKKOR TARTSUK ÉLETBEN IS. Amerika legszebb üdülőhelyei az Atlanti Ocean partmenten van es annak szépségét senki sem akarja megrongálni. A természet szépsége egyik nagy értékünk. De ugyanakkor a partokon túl más természetes értétünk is van. Energia. Erre az energiára nemzetünknek nagy szüksége van, hogy az egyre növekvő energia hiányt pótolja. Nem szabad tehát az egyik természetes értéket a másikért feláldozni. És erre nincs is szükség. A modem teknika a tengeralatti fúrást lehetővé teszi, úgy, hogy nincs veszélyeztetve a környék szépsége. A fúráshoz felállított daruk nem is láthatók a partról. És az energia készletet, melyet így hoznak felszínre, a hajóval való szállítást csökkenti. A belföldi erőforrások kifejlesztése szükséges az ország biztonságához. Ha saját erőforrásainkat nem aknázzuk ki, akkor Amerika költséges külföldi behozatalra van utalva s igy több dollár kerül tengerentúlra. Az Atlanti partvidék egy prosperáló Amerikára számit. Egy prosperáló Amerika pedig az energiától függ.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom