Lorain és Vidéke, 1975 (62. évfolyam, 1-24. szám)

1975-04-25 / 8. szám

4. OLDAL LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1975. ÁPRILIS 25. A KÁLVIN EGYHÁZKERÜLET 37-IK ÉVI KÖZGYŰLÉSE A KALOCSAI NÉPI EGYÜTTES április 6-iki locsoló bálja, (mely vacsorával volt egybekötve, fergeteges sikerrel zajlott le. A vendégek egyhangúan azon véleményen vol­tak, hogy tágasabb teremben kellene ezen mindenévi ese­ményt megrendezni, hogy többeknek is alkalma legyen azon részt venni. BETEGEINK: VUKIN JÁNOSNÉ a Community kór­házban volt kezelés alatt, de ma már otthonában pihen. PANOFF IRÉN szintén a Community kórházban töltött rö­­videbb időt. Állapotának jobbulása után lakására szállították. OLÁH ISTVÁN, a Ref. Egyház pénztámoka súlyos mü téten esett át a Community kórházban. A operáció sikerrel járt s eddigi javulása arra ad reményt, hogy rövidesen el­hagyhatja a kórházi ágyat. Betegeinknek teljes jobbulást kívánunk. PAPRIKASCSIRKE EBED LESZ A SZT. MIHÁLY EGYHÁZNÁL VASÁRNAP, MÁJUS 4-ÉN A Szent Mihály magyar gör. kát. egyházközség május 4-én, vasárnap rendezi meg szokásos tavaszi PAPRIKÁS CSIRKE EBÉDJÉT az egyház Meister Rd és Reeves Ave. sarkán levő teremben. Az ebéd déli 12-kor kezdődik. Az egy­ház szorgalmas asszonyai késedelem nélkül szolgálják ki a vendégeket, az érkezés sorrendjében. Paprikáscsirke, töl­töttkáposzta, házisütemény és kávé kerül felszolgálásra. Je­gyeket az ebédre — mely délután 4:30 óráig tart, — máris be lehet szerezni személyenkint $3.50-ért. Telefonon is lehet jegyrendelést leadni a 282-3808 számon. Az ebéd rendezői szeretettel hívják és várják Lorain és környéke magyarságát. 1975. április 28 és május 2 között tartja meg a Kálvin Egyázkerület 37-ik évi közgyűlését Ligonier, Pa.-ban. Az amerikai magyar reformátusoknak eme legnagyobb egyház­teste, amely Amerika-szerte 40 gyülekezetből áll a két millió tagot számláló United Church of Christ (Krisztus Egyesült Egyháza) egyik u.n. “Konferenciája (A 39-ből). Az Egyházkerületi Közgyűlés elnöke Főtiszteletü Beretz Árpád, püspök, Hommond-i lelkész. A közgyűlés egyik ki­emelkedő tárgya a másik nagy amerikai magyar református egyháztesttel — a Független Magyar Református Egyház­zal való egyesülésének tárgyalása lesz. Egy másik emlékezetesnek ígérkező fénypontja lesz a Közgyűlésnek a Kerület hivatalos vallásos folyóiratának a Reformátusok Lapjának 75 éves jubileuma, mely ma már ma­gyar és angol nyelven Nt. Vitéz Ferencnek kiváló szerkesz­tésében jelenik meg. Ugyancsak ezen a közgyűlésen fogják megünnepelni egy “Világmissziói Vacsora” keretében Nt. Babos Sándor és neje, szül. Lőrinc Mária lelkipásztorokat, akik a Skót misszió keretében Mandzsúriában szolgáltak, mint misszionáriusok. Érdekes megjegyezni, hogy amikor a japánok megszállták Mandzsúriát, a skót misszionáriusok munkáját megtiltották. A Babos házaspár — csupán ezért, mert magyarok voltak, — tovább működhettek és szabadon közlekedhettek Mandzsúriában. Ugyanezen a vacsorán fogják ünnepelni a “világi” egy­háztagok három kiemelkedő képviselőjét, akik egész életük­ben szolgálták egyházaikat: Gyüre Andrást és Nejét, Ham­mond, Indiánából és Szegedi Miklóst. Külön vacsora keretében fog elismeréssel adózni az Egyházkerület Nt. Kecskeméthy József nyug. Passaic-i lel­késznek, az Egyházkerület jelenlegi pénztárosának az évti­zedeken keresztül teljesített hűséges szolgálatáért, amelyben Neje, Nt. Kecskeméthy Józsefné is osztozott. A Kerület négy egyházkerületének jelentései mellett két­ségtelen az Egyházkerületnek az egész világon szétszórt ma­gyar reformátusság és magyarság között végzett munkájá­ról szóló jelentés lesz. Orth Győző, Chicago-i lelkész A Nyugati Egyházmegye esperese. GYPSY CELLAR RESTAURANT 5384 Liberty Street Vermilion, Ohio KITŰNŐ MAGYAR ÉS AMERIKAI KONYHA RABB JÓSKA a magyarság közkedvelt zenésze szórakoztatja a vendégeket Open for lunches and dinner daily — Closed Sundays Vasárnap kivételével nyitva minden nap. FOR RESERVATIONS CALL 967-7308 CAN - AM ENTERPRISES Presents BUDAPESTI CSILLAGOK John Fehér Production VIDÁM ZENÉS MŰSOR Budapest legjobb komikusa és énekesei részvételével KAZAL LÁSZLÓ ZALATNAY SAROLTA táncdalénekesnő BALOGH ERZSI sanzonénekesnő HORVÁTH ISTVÁN cigánynótaénekes FARKAS NÁNDOR cigányprímás NYÁRI GYULA klarinét OLÁH ERNŐ bőgős AUT ERNŐ zongorámvüész MÁJUS 4-ÉN, VASÁRNAP DÉLUTÁN 3:30 ÓRAKOR A VALLEY FORGE HIGH SCHOOL AUDITÓRIUMÁBAN 9999 Independence Blvd. Parma Heights, O. JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK: Clevelandban—Keleti oldalon: Olympia Import House, 12414 Buckeye R., tel. 752-8680. — Nyugati oldalon: Balassa Travel Bureau, 10128 Lorain Ave., tel. 961-5577. Jegyek: $8.50, $8.00 árban kaphatók A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: Nt. Novák Miklós Ifjúsági Egyesületünk ta­vaszi papirgyüjtési akciót rendez április 26, 27 és 28-ik napj án. Asszonytestvéreink készül­nek a Midway Mail bazárra. Április 30-án, szerdán csiga- és metélt tészta készítést tar­tanak, ezalkalommal azonban nem reggeltől, hanem este 7 órai kezdettel. Minden segítő kezet szeretettel hívunk és várunk. Férfiszövetségünk május 6- án, kedden este 7 órai kez­dettel társasvacsorát és gyű­lést rendez. A Betegsegélyző Egyesület legközelebbi gyűlése május 7- én, szerdán este 1/^8-kor lesz. E gyűlés lesz egyben anyáknapi ünnepélyük is. Minden édesanyát virág­ajándékkal várnak! Kórházi betegeink lapzárta­kor: Oláh István és ifj. Bi­­csák Ferencné (a Community kórházban); Sharog Róbert­­né (a Szt. József kórházban); Ludlow Arthur pedig az Ely­­riai kórházban. — Gyógyulá­sukért imádkozunk. A POLGÁRI KÖR NEGYEDÉVI GYŰLÉSE MÁJUS 3-ÁN LESZ A Magyar Polgári Kör má­sodik negyedévi gyűlését má­jus 3-án tartja este 7:30 órai kezdettel az Ifjúsági Egylet klubházának gyüléstermében, (3695 Pearl Ave.) Több fontos ügy merült fel az elmúlt gyűlés óta, melyek­ben halaszthatatlanul intéz­kedni kell. Kívánatos tehát, hogy a tagság teljes számban vegyen részt ezen a gyűlésen. Warner Keithné, titkár. A REF. BS. EGYLET május 7-én tartja gyűlését és anyáknapi ünnepélyét, AZ ELYRIAI MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: Nt. BACSÓ BÉLA Vasárnap, április 27-én reg­gel 9:30 órakor angol isten­­tisztelet és vasárnapi iskola; 10:45Áor magyar istentiszte­let. Prédikáció tárgya: “Mi­csoda vagyok én, Uram Is­ten?” Április 29-én a lelkész és neje képviselik egyházunkat a Kálvin Egyházkerület évi gyűlésén Ligonier-ben. Pénteken, május 2-án, reg­gel 9 órakor a Church Women United a Washington Ave.-i Christian Church egyháznál tartja May Fellowship Day áhítatát. Szombaton, május 3-án reg­gel 9 órától délután 5 óráig a A Loraini Magyar Refor­mátus Egyházi Betegsegélyző Egylet május 7-én tartja ren­des havi gyűlését este 7:30 órakor, az Ref. Egyház kis­termében. Gyűlés után az egy­let megtartja szokásos anyák­napi ünnepély ét alkalmi programmal. Utána pedig Íz­letes uzsonnát fognak felszol­gálni. A megjelent anyákat egy cserép virággal fogják megajándékozni. A gyüléísre és az ünnepély­re szeretettel hiv és vár min­denkit az egylet tisztikara. E helyen is szeretettel kö­szöntünk minden édesanyát. A jó Isten áldása vezérelje útjukat. Koós Istvánná, jegyző A SZT. LÁSZLÓ R. K. EGYHÁZ HÍREI Közli: Ft. Demetzky Sándor Minden vasárnap három szent mise van. Az első reg­gel 8 órakor, 10 órakor (ma­gyar) és ll:30-kor. A hét többi napján reggel 8 órakor. Minden hétfőn este 7 óra­kor áj tatosság. A SZT. MIHÁLY GÖR. KÁT. EGYHÁZ HÍREI Közli; FŐT. PAJTÁS BERTALAN Misék sorrendje: A hét minden napján reggel 9 óra­kor ; ünnepnapokon este 7 órakor; szombaton este 5:30 órakor. Vasárnap két mise van: reggel 9 órakor ma­gyar, 11 órakor pedig angol mise. PÁRTOLJA LAPUNK HIRDETŐIT ^WyyWWWWWVWSAAAAAAAAT: Wayne Cleaners “A jobt tisztítók legjobbja” 4 könnyen elérhető üzlet: Lorainban: 3005 Grove Ave. 277-5144 117 E. 20-ik utca 244-6114 Avon Lake: 116 Moore Rd. 933-3164 Elyria: 1433 W. River Rd. 324-6400 Porkoláb Insurance, Inc. Biztosítások minden fajtájai Telefon: 244-2239 517 E. 28th St. Lorain, O. i[iiiiiiiiiiiiiQiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiic]iiiiii!iiiiiniiiii!iiiiii[]iiiiiiiiiii FESTÉS ÉS DÍSZÍTÉS HÁZAK KÜLSŐ ÉS BELSŐ FESTÉSÉT VÁLLALOM Elsőrendű munkát végzek — mél­tányos áron — teljes garanciával! HOLLÓHÁZY JÁNOS 1925 E. 32nd St. Lorain, O. Telefon: 277-1115 jiiiaiimuiimaiiniiiimiaiimiimiiaiiiiimiiiiDiiiiiMiiiuaiiiiiiii Western Reserve Association a loraini St. John UCC egy­háznál tartja évi gyűlését. Egyházunkat a lelkész és Ifj. Szanyi Lajos angol gondnok fogják képviselni. Vasárnap, május 4-én reg­gel 9:30 órakor angol isten­tisztelet; keresztelés; vasár­napi iskola; 10:45 órakor ma­gyar istentisztelet. Prédiká­ció tárgya: “Akik az Urban bíznak”. Vasárnap délután 2 órakor Női Körünk tartja havi gyű­lését és áhítatát a Ladies Par­­lorban. Vendéglátó, a lelkész­­né lesz. Vasárnap délután 3 órakor lesz a Youth Fellowship ösz­­sze jövetele. Hétfőn, — május 5-én, — este 7:30 órakor a Dorcas Guild a Ladies Parlorban tartja havi gyűlését. Áldozócsütörtök este, má­jus 8-án, 7 órakor magyar is­tentisztelet. Megemlékezünk Krisztus mennybemeneteléről. Temetés: A lelkész április 10-én temette el a Bittner- DeCarlo Funeral Home-ból Nagy Andrást (Nagy Zsig­­mond fiát), aki április 8-án halálozott el az Elyriai Memo­rial kórházban, 64 éves korá­ban. Nyugodjon békében s szerettei találjanak vigaszta­lást Istentől. HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE. FORDULJON Culbertson-Macgregor általános biztosító intézetéhez 1936 Broadway Ph. 245-6891 AZ ÖRÖK BÉKESSÉG JELKÉPE Engedje meg, hogy tanáccsal szol­gáljunk mielőtt kiválasztja család­ja sirkövét. Raktárunkon megtalál­ja a legszebb és legméltóságtelje­­sebb sírköveket nagy választék­ban. Mindegyik szive szeretetét és az őszinte gyász érzéseit fejezi ki. A Rock of Ages gyártmányú sír­köveink közül mindegyiket Írásos garanciával szavatoljuk. Mielőtt szerettei sírkövét kivá­lasztaná. kérje a “Rock of Ages" gyártmányú garantált sírkövet bemutatását. AMHERST MEMORIAL STUDIO HARRY MILLER, JR., tulaj. 108-84 Jackson St. Amherst, O. Phone: 988-8500 FUNERAL HOME Diplomás balzsamozó és temetkező 1976 East 31st Street Phone: 277-8156 JAMES LEWIS MONUMENT CO. 541 Cleveland St. (Ez a lakás és műhely.) Elyria, O. Lakás és üzlet telefonja: 365-5782 Nyitva vasárnap is — délután 1 és 5 óra között. Mindenféle SÍRKÖVEK és SIRJELZŐ TÁBLÁK Mielőtt elhunyt szerettei sirj ára sírkövet, vagy bármilyen sirjelzót vásárolna, keresse fel üzletemet. Tekintse meg raktáram — minden vásárlási kötelezettség nélkül. Magyarul is beszélünk! IMRE LAJOS, tulajdonos LORAIN MONUMENT WORKS 1035 Broadway Phone: 244-1333 Lorain, O. A gyász nehéz óráiban lelkiismeretes szolgálattal állunk Lorain és környéke magyarságának rendelkezésére. DICK REIDY temetkezési rendező B0DZASH FUNERAL HOME 1783 E. 31st St. Ph. 277-8164 Lorain, 0. Újonnan megnagyobbított kápolna — léghütés Ha On OTTHONT • • akar vásárolni, mi kész vagyunk Ont SEGÍTENI KÖLCSÖNNEL 9 Kölcsönt nyújtunk... —HÁZ JA VITÁSHOZ-építkezéshez A hó 10-ike előtt elhelyezett betétekre a hó elsejétől fizetünk kamatot. EQUAL OPPORTUNITY & LENDER HŰSÉGGEL SZOLGÁLJUK LORAIN ÉS KÖRNYÉKÉT 83 ÉV ÓTA. 1974. November 27-ild hatállyal minden betét $40,000.00-ig van biztositva a Federal Savings & Loan Insurance Agency által. 360 CLEVELAND AVE. AMHERST, OHIO 559 BROADWAY LORAIN, OHIO

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom