Lorain és Vidéke, 1974 (61. évfolyam, 1-23. szám)

1974-09-20 / 18. szám

1974. SZEPTEMBER 20. LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 3. OLDAL JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET LORAIN, OHIO Bármilyen biztosításra van szüksége KERESSE FEL ÁROS BÉLA AGENCY irodáját. A legújabb autó- és házbiztosítások, a LEGOLCSÓBB ÁRON. Figyelmes és személyes biztosítási szolgálat 4125 Edgewood Drive Phone: 282-2108 AUTOKÖLCSÖNEINK Egyszerűbbek . . . Olcsóbbak . . . Könnyebbek, mint gondolná. Credit Life Insurance is kapható, amely a felvett autókölcsönt biztosítja halálozás esetén. THE CITY BANK COMPANY Main Office: Cor. E. 28th & Pearl Ave. Lorain, O. Telephone: 277-8221 A keleteurópaiak kétharmada szabad, demokratikus rendszereket akar (SZMT) — Magyarországról, Csehszlovákiából, Lengyel­­országból, Romániából és Bulgáriából Nyugateurópába érke­ző turistákat osztrák, svéd, angol, francia és dán közvéle­ménykutató intézetek kifaggattak gondolkodásukról, elkép­zeléseikről és terveikről: a megkérdezettek 68 százaléka szeretne szabadon választott demokratikus rendszerekben élni, de csak két százalék hiszi, hogy erre sor kerülhet a hetvenes években. Az adatfelvétel 1972-ben és 1973-ban volt; 5.670 turis­tát (tehát nem kivándorlót vagy politikai menekültet) kér­deztek ki, közöttük 1,385 magyart, az eredményt a Szabad Európa Rádió kutatóintézete nemrég adta közre. A kiválasz­tottak öt kérdésre feleltek, még pedig pozitív és negatív ér­telemben: örülne-e bizonyos változásoknak vagy félne tőle. Arra a kérdésre, hogy mi a véleményük szabadon választott demokratikus rendszerekről, a már említett 68 százalék örül­ne nekik, csupán félszázalék félne a bekövetkezésektől. Több szabadságot 25 százalék szeretne a mai rendszerekben, ami­től senki sem félne. Csupán négy százalék szeretné, hogy a kommunizmust fogadják ,el a népek, viszont 25 százalék fél, hogy végülis betörnek. Csak egy százalék szeretné, hogy a népek kizárólag a saját érdekeiket nézzék, amitől 15 száza­lék tart. A megkérdezettek 57 százaléka attól fél, hogy a kommunista rendszerek szorítanak a csavaron, újból vissza­térnek a keményebb és szigorúbb módszerekhez, ami senki sem kíván (magától értetődően). Két százaléknak se ilyen, se olyan véleménye nem volt. A magyar válaszok annyiban térnek el az átlagtól, hogy 31 százalék bizonyult anyagiasabbnak, 38 százalék akar több szabadságot a mai rendben, mely csak 44 százalék szerint fog “megkeményedni” és csupán egyetlen százalék hiszi, hogy ebben az évtizedben a kívánatos választások bekövet­keznek Magyarországon. jA magára maradt 340 lelket “bejáró” pap gondozza, isápolja ; Almamellékről. Lakatlan a plébánia, kiürülnek a házak, ős­lakó alig akad, a környező falvakból, pusztákról és majo­rokból költöznek be az idősebbek, közli borongósan a Nép­szava aug. 16-án. A “pipamuzeum” Csizmadai Gyula nyug­díjas gondozására maradt, aki maga is hires pipafaragó és a kihaló falu képviselője. TÁRSAS- ÉS MAGÁNUTAZÁSOK Magyarországba, Csehszlovákiába, Jugoszláviába és más európai országokba. — Ha kényelmesen és gond nélkül akar Európába utazni, bízzon meg bennünket a szükséges útlevelek, hajó-, vagy repülőjegyek beszerzésével. SVETE TRAVEL BUREAU & INS. AGENCY Pontos és előzékeny kiszolgálás mindenkor! 1782 East 28th Street Phone: 277-8110 Lorain, O. Ü.S. Savings Stamps te?rfi early thrift and citizenship FIZESSE ELŐ ROKONAI, BARÁTAI SZÁMÁRA A “LORAIN ÉS VIDÉKÉ”-T. GONDOSKODJÉK MÁR MOST GYERMEKEI JÖVŐJÉRŐL: Indítsa el őket a college-ba már mostl EGYLETI KALAUZOK A MAGYAR EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK NAGYBIZOTTSÁGA Gyűléseit tartja minden negyedév első hónapjának harmadik kedd­jén. A gyűlések váltakozva a három magyar egyháznál tartatik. Főt. Demetzky Sándor elnök; Baumhardt Edwardné első alelnök; Warner Keithné második alelnök; Takács Józsefné pénztáros; Litko­­vitz György titkár. Trusteek: Csonka István, Kretovics József és Balogh Jenő. A LORAINI RÓM. KÁT. SZŰZ MÁRIA EGYLET Gyűléseit minden hó harmadik csütörtökön este 7 órai kezdettel tartja a Szent László iskolában. Tb. elnök és imavezető özv. Né­met Józsefné. Takács Józsefné elnök; Kish Ist­vánná alelnök; Pesti Imréné jegy­ző; Kovács Gáspárné titkár; Mrs. Mary Carron pénztáros. Tnisteek: Andorka Irméné, Sza­bó Istvánná és Kuhn Sándorné. Vigalmi bizottsági elnök: Helli Mihályné. Teremőr: Mary Cawley. Lelki tanácsadó: Főt. Demetzky Sándor. Beteglátogató: Özv. Dojcsák Istvánná. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZI BS. EGYLET Gyűlés minden hó első szerda estéjén 7:30-kor a Református Is­kola termében. Tiszteletbeli elnök: Csonka Ist­ván, Elnök: Dohányos István, 5821 Cherrywood Drive, telefonszám: 233-6215; alelnök: ifj. Dohányos Ferenc; telefonsz. 324-4929 Elyria. Magyar jegyző: Koős Istvánná, (2225 Jackson St., Tel. 288-1331). Angol jegyző: Vancas Róbertné. Titkár: Kish Sándorné (2544 Jack­­son St., telef. 288-8620. Pénztáros: Warner Keithné, tel. 282-6585. Se­géd pénztáros: Dohányos Istvánná. Beteglátogató: Csonka Istvánná, akinél a tagok kötelesek megbe­tegedésüket bejelenteni. Cim: 3410 Pearl Ave., telefonsz. 277-8324. Számvizsgálók: Ids. Ábel Sán­­domé, Rusin Andrásné s Virant Lajosné. Trusteek: Pandy Lajos és Litkovitz György. Zászlóvivők: Ko­pasz István és Shivák János. Vigalmi bizottsági elnök: Dohá­nyos Ferenc; tagok: Nagy Vilmos­­né, Worcester Vilmosné és ifj. Do­hányos Ferencné. Hivatalos orvos: Dr. A. Loser. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A REF. BS. EGYLET HITELSZÖVETKEZETE (Credit Union) Elnök: Majoros Gyula; alelnök: Csik István; titkár; Litkovitz György; pénztáros: Dohányos Ist­vánná; segéd-pénztáros: Dohanos Ferenc. Igazgatósági tagok: Van­cas Robert, és Oláh Istvánná., Kölcsönt jóváhagyó bizottság: Kalassay Zoltán, Csik Istvánná és Litkovitz György. Számvizsgáló bizottság tagjai: Vancas Róbert, Raymond Foisy, Spanick Jánosné és Kary Grumbos. Sajtótudósitó: Csik Istvánná. A Tanácsadó Bizottság tagjai: Dohányos Ferencné, angol elnök; Dohányos István magyar elnök, A Hitelszövetkezet hivatalos baton reggel 10-től 12:30-ig, min­den kedden s pénteken d.u. 1:30-tól este 6-ig, szerdán és csütörtökön d.u. 1:30,-tói 4 óráig, vasárnapo­kon reggel 9:45-től 10:45-ig. Az irodába bejárat az E. 31-ik utcáról. Iroda telefonja 277-4136, Dohányos Istvánná pénztáros lakásának tele­fonja: 233-6215. SZT. LÁSZLÓ RÓM. KÁT. BS. ÉS TEMPLOMI EGYLET Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján d.u. 1 órakor a klubházban (4221 Clinton Ave.). Elnök: Hanko Bertalan; alelnök: Lampert József; titkár; Kertész Mihály; segéd-titkár; Kovács Jó­zsef; jegyző: Szép Antal; pénztár­nok: Kovács András; ellenőr: Jä­ger József; számvizsgálók: Jáger József és Szép Antal; jótállók: Hoczkó József és Hanko Bertalan. Beteglátogató: Girán Dezső. Zászlóvivők: Kovács András és Gabrie Bertalan. Halottvivő rendező: Kertész Mi­hály. Ajtóőr: Hermann János. Klubháhz elnök: Simó Ernő. Klubháhz jegyző; Szép Antal. Házgondnok: Hermann János. Klubház: 4221 Clinton Ave. Te­­lenfon: 277-1583. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR IFJÚSÁGI ÉS BS. EGYLET Gyűléseit a hó negyedik szom­batján tartja saját helyiségében (3695 Pearl Ave.) este 7:30-kor. Az intézőbizottság gyűlése min­den hó negyedik szombatján este 6:30-kor van. Boros Béla elnök; Tirpák Ed­ward alelnök; Árti Veronika tit­kár; Árti Magadlene jegyző; Kul­­chár János pénztáros. (Minden az egyletet érintő levél a titkár címére küldendő: Árti Ve­ronica, 1020 Kingsway Drive, Apt. 20, Lorain, O. Telefon: 282-9457. Számvizsgáló Bizottság és trus­­tee-k: Vetróczky Géza, Szabó Ber­talan és Kretovics József. Beteglátogató: Pekárik Jenő. A tagok betegségeket jelentsék nála ,telefonszám: 277-7434. Klubház kezelő: Virginia Galo. Clubház telefon: 277-9860. Egyleti orvos: Dr. Loser Alfred. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. AZ AMERIKAI MAGYAR POLGÁRI KÖR Tagja lehet minden magyar­származású férfi vagy nő. A Kör célja egybetömöriteni a Lorain és környékén lakó magyar­­származású első-, második- s har­madik generáció tagjait és ez által fokozottabb politikai és kulturális tevékenységet fejteni ki. A Kör negyedévenként tartja gyűléseit a tisztikar által megha­tározott helyen. Tagságidij: $1.00 egy évre. Nagy János elnök; Takács Jó­zsefné első alelnök, L itkovitz György második alelnök; Kish Sándorné pénztáros; Warner Keithné titkár. Trusteek: Hanna James, Ka­lassay Zoltán, Kocsmár Géza, Né­meth Károly, Smith P. József, Bá­­ri Lajos, Grunda R. József, Mrs. Mary Varga és Baumhardt Ed­wardné. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. ÚJRA ÉP A DROZSMAI SZÉLMALOM Szeg-ed ikiskundorozsmai városrészében felavatták az új­jáépített dorozsmai szélmalmot. A több mint 150 éves, a Dél-Alföldön található legrégibb ilyen ipari műemlék, négy évvel ezelőtt a belvizek okozta rongálódás miatt összedőlt. Öreg, fából készült szerkezete azonban szerencsére alig szenvedett kárt, igy a falak felépitésével újra eredeti álla­potában és méretében állíthatták össze azt. A szerkezet most már ismét működőképes, minden szemestermény őr­lésére alkalmas. Az avatás vendégeit megkínálták a megelő­ző napokban a malomban őrölt búza lisztjéből készült ke­nyérrel. Liszt, őrlemény azonban most már nem készült, rend­szeresen a malomban, megmarad műemléknek, látványos­ságnak. Az avatóünnepségen a helyi citerazenekar Dankó-nótá­­kat játszott. Műsoruk első számaként a “Nem fuj a szél, nem forog a dorozsmai szélmalom” kezdetű dal hangzott el. Az ibafai papi fapipa gazdátlan. A nóta a hires-neveze­­tes Hangai Sándor örökké pöfékelő plébánosról szólt, hogy az ibafai papnak fapipája van, az ibafai papi pipa fapipa . . . A Baranya-megyei völgyes-dombos, tömött erdejü, tündéri kis falucska plébániáján az egyházi kincseikkel együtt még mindig őrzik a nevezetes fapipát, de gazdája már nincs: Ibafa utolsó plébánosa beköltözött Pécsre — oltártervezőnek. Nyisson egy “College Fund” takarékbetétet a legközelebbi fizetési napon a FIRST FEDERAL-nál. Azután pedig, ugyancsak minden fizetési na­pon, tegyen hozzá egy pár dollárt. Mielőtt észrevenné, máris tetemes pén­ze lesz a “College Fund”-ban. így hát, amikor gyermekei készek lesznek college-ba menni, akkor Ön is kész lesz — anyagilag — azt megvalósítani. TAKARÉKBETÉTEKRE fizetünk, amelyet 6 hónaponként az elhelyezett tökéhez Írunk. HIVATALI ÓRÁK: Kedden, szerdán, csütörtökön reggel 9:30-tól du. 4-ig Pénteken 9:30-tól du. 5-ig Szombaton 9:30-tól déli 12-ig Minden hétfőn zárva. CONCRETE MUNKA Jótállás mellett vállalok driveway, járda és egyéb beton munkák el­végzését. TÖRÖCSIK JÁNOS 2029 E. 42nd St. Lorain, O. Phone: 277-1804 M. F. K0URY REALTY TELJES INGATLAN SZOLGÁLAT Telkek és lakóháziak eladása és vétele. Üzletnek és gyár­nak megfelelő épületek a vá­ros bármely részében. Ha terve van eladni, vagy vásárolni ingatlant, vegye igénybe szolgálatunkat. Hív­ja irodánkat minden kötele­zettség nélkül. Telephone: 246-6223 M. F. K0URY REALTY 2051 Broadway Lorain, O. ■SOR-ÉS — BOR Láda tételben is, — otthoni fogyasztásra JUTÁNYOS ÁRON ZÖLD ERDŐ NITE CLUB 1700 E. 28th Street készítse otthonát el a télre, mielőtt a hideg idők bekövetkeznek. Ha a következőképen intézkedik, sokkal kevesebb gázt fog fogyasztani a jövő télen, ami nagyon fontos, az gáz árak emelkedése és hiánya miatt. Ha régi tipusu fűtőkészüléke (furance) van, okosan teszi, ha azt helyettesíti egy uj, modem készülékkel. Ha jelenleg gázt használ fűtéshez, biztosítva lesz, hogy a jövőben is tel­jes gázszolgálatra számíthat. Egy uj fűtőkészülék jobban fogja fűteni otthonát s egyben kevesebb helyet foglal el a pincében. Legyen biztos abban, hogy otthona kellőképen van szigetel­ve, mert ez is gáz- és pénztakaritást jelent. Téli ablakokkal és ajtókkal legalább 10% gázt spórolhat meg, s otthona melegebb lesz kevesebb gáz fogyasztásával. Minden nyílást az ablakok és ajtók körül tömjön be. Ez­által is takarékosságot ér el. DONT WAIT TIL WINTER TO WINTERIZE YOUR HOME By following these simple tips, you’ll use a lot less gas next win­ter. And as prices rise, it’s espe­cially important that we don’t waste valuable natural gas. Install adequate insulation. Simply laying a 6 inch thickness bf insulation in the attic can mean significant sav­ings in gas and money. Storm windows and doors, or plastic sheeting can reduce heat loss as much as 10%. Your home stays warmer; your furnace uses less fuel. If you have an old conversion burner, you’ll be wise to replace it with a modern new gas fur­nace, designed to operate with less gas. As a present gas heat­ing customer, you can install a new gas furnace and be sure of getting gas supplies in the fu­ture. A more efficient new gas furnace will give you more heat for less money. Plus it will save space in the basement. Why not call your dealer for advice, while the weather’s nice?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom