Lorain és Vidéke, 1973 (60. évfolyam, 9-24. szám)
1973-08-10 / 15. szám
4 OLDAL LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1978. AUGUSZTUS 10. A POLGÁRI KÖR most szombaton, augusztus 11-én rendezi meg szokásos évi piknikjét — szalonnasütéssel egybekötve. Az esemény a régi Smith-féle farmon (Dunton Rd.) lesz megtartva, mely egykor minden közös magyar kirándulás színhelye volt. A piknik, mely délután 5 órakor kezdődik zártkörű és csakis a tagok és családtagjaik számára van rendezve. A vezetőség szívesen lát minden tagot. * * * ÖZV. SZÁNTÓ JÓZSEF, a magyar közügyeknek évtizedek óta hűséges munkása, több hete betegeskedik. Kórházi kezelés után leánya, Mrs. William Huber (Elyria) lakásán lábadozik. Úgy tudjuk, hogy egészsége napról-napra javul. Mielőbbi teljes jobbulást kivánunk. * * * A MAGYAR NAPON a szomszéd városokból is voltak vendégek. Detroitiból, Toledoból és Clevelandból. Cleveland környékéről ott láttuk TOKÁR JÁNOST ÉS NEJÉT, akik loraini rokonaik társaságában töltöttek el egy emlékezetes délutánt. * * * A Magyar Nap legidősebb vendége VERES DÉNES volt, aki 94 éves. Leánya Mrs. Nőre hozta el most is, mint más éveken, hogy az idős, izig-vérig magyar, a székelyek igazi fia pár órát töltsön el ismerőseivel és barátaival. És mint mondotta: “ha Isten is úgy akarja, a jövőre ismét találkozunk, mert eddig még minden Magyar Napon jelen voltam s mig képes vagyok rá, egyetlen alkalmat sem akarok elmulasztani’’. (Veres Dénes példája tanulság azok számára, akik fiatalok, erőteljesek, de nem vesznek részt közös magyar ünnepélyünk rendezésében, de még arra sem tartják érdemesnek, hogy megjelenjenek, mert “nincs idejük”. Addig mig vannak Veres Dénesek és hozzá hasonlóan érző hü magyarok, addig helyi magyar életünk virágozni fog.) * * * FŐT. DEMBO ZOLTÁN, a Szt. László Egyház nyugalomban élő volt plébánosától kaptunk képeslapot Budapestről. így ir: “A rokonokat sikerült meglátogatni. Ez volt utamnak főcélja. Most már csak a látnivalók vannak hátra. Rövidesen otthon leszek.” * * * FŐT. SKINTA ISTVÁN, OSBM, a loraini Szt. Mihály gör. kát. egyház volt plébánosa látogatta meg szerkesztőnket, amint átutazóban volt Toledoba. Főt. Skinta jelenleg a new yorki gör. katolikus híveket szolgálja. Jó volt vele elbeszélgetni a loraini magyar görögkatolikusok uj, két évvel ezelőtt befejezett építkezésnek tervezgetéséről. Azóta a bazilita atyák szintén nagyméretű építkezést vittek keresztül a Bazilita-rend Matawan-i (New Jersey) székhelyén. Smith József a 6-ik Ward városi tanácsjelöltje lesz a novemberi választásokon A loraini 6-ik Wardban Dennis Kuzela városi tanácsos lemondott állásáról és helyére a Demokrata Párt Joseph P. Smith-et nevezte ki, hogy mint a párt jelöltje Joseph P. Smith lépjen fel a novemberi választásokon. Valószínű, hogy Kuzela terminusát, mely december 31-én jár le, szintén Smith fogja betölteni. Smith P. József közismert a magyar körökben. Jelenleg a Nagybizottság elnök és a Magyar Polgári Körben is aktívan szerepel évek óta. Négy terminuson keresztül szolgálta a hatodik kerület lakosságát, mint tanácsos; egy évig, councilman at large, majd két évig tanácselnök volt. Személyében tapasztalattal rendelkező képviselete lesz a hatodik kerületnek a városi tanácsban. Dennis Kuzela, aki mint tanár működött a városi iskolarendszerben, nemrégiben szerezte meg jogi diplomáját, s í most Grunda R. József maköszönetnyilvánítás A gyász szomorú óráiban sem mulaszthatjuk el, hogy szívből jövő hálás köszönetét mondjunk mindazoknak, akik az 1973. julius 4-én elhunyt testvér és rokon, az abauj megye Kékeden született KEREKES JÁNOS váratlan halála felett érzett fájdalmunkban vigasztaltak és segítségünkre voltak. Köszönetét mondunk e helyen mindazoknak, akik a gyász idején kifejezték őszinte részvétüket, akik az elhunyt ravatalánál megjelentek, vágy arra virágot helyeztek, akik lelkiüdvéért szentmisét szolgáltattak, a halottvivőknek és mindenkinek, aki bármikép is kifejezte részvétét. Külön köszönetét mondunk Főt. Demetzky Sándor a Szt. László r. k. egyházközség plébánosának a vigasztalásunkra szolgáló gyászszertartásért és ;a J. J. Gluvna temetkezési intézetnek a temetés kegyeletes és megelégedésünket kiérdemlő megrendezéséért. Drága halottunkat 1973. julius 7-én helyeztük örök nyugalomra a Calvary temetőben levő sírhelyen. A gyászoló család nevében: Nővére: özv. Molnár Miklósné és családja. Testvére, néhai Kerekes József gyermekei gyarszármazásu megyei ügyész kinevezte őt egyik segédjének. Uj hivatalát szeptember 1-én foglalja el. A SZT. MIHÁLY GÖR. KÁT. EGYHÁZ HÍREI HALÁLOZÁS Palágyi István St. Petersburgban (Fia.) julius 30-án — 76 éves korában, — meghalt. Magyarországon született a Felvidéki Leleszen és egész fiatal korában jött Amerikába. Lorainban élt évtizedeken keresztül s a U.S. Steel-nél dolgozott, majd a helyi hajógyárban. Egy ideig önállóan vezetett egy benzinkút állomást a Pearl Avenuen. Gyászolja özvegye, szül. Kuhn Mária, egy leánya: Mrs. William Podomnik; három unokája és két testvére: Palágyi Lajos Calif ormában és Palágyi József az óhazában. Temetése julius 4-én ment végbe az Emil Dovala temetkezési intézet kápolnájából Nt. Novák Miklós ref. lelkész gyászszertartásával. Az Elmwood temetőben helyezték nyugalomra. Közli; FŐT. PAJTÁS BERTALAN Misék sorrendje: A hét minden napján reggel 9 órakor ; ünnepnapokon este 7 órakor; szombaton este 5:30 órakor. Vasárnap két mise van: reggel 9 órakor magyar, 11 órakor pedig angol mise. Gyóntatás fél órával a misék megkezdése előtt. Mittler Imre elyriai lakos (219 Clark St.) augusztus 5-én váratlanul meghalt az Elyria Memorial Hospitalban. Az elhunyt 64 éves volt. Elyriában született és a városnak volt alkalmazottja. Tagja volt az elyriai Saint Mary Ohurchnek és a Holy Name Societynek. Gyászolja özvegye, Stella és két fia: William és Roger; egy leánya: Elaine, Mrs. Robert Rotz; öt unokája; egy fivére William; három nővére: Pesti Imréné (Lorain), Mrs. Clarence Wykoff és Mittler Ethel. Temetése aug. 8-án volt egyháza templomából. Tetemeit a St. Mary temetőben helyezték nyugalomra a Bittner-DeCarlo Funeral Home rendezésében. HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE. FORDULJON Culbertson-Macgregor általános biztosító intézetéhez 1936 Broadway Ph. 245-6891 A sírkövekhez csakis a legjobz minőségű gránitot használjuk. Ezért van az, hogy szakmunkásaink olyan gyönyörű mintákat és feliratokat tudnak bevésni mindegyik sírkőbe. Ezért olyan tükörsima a sírkövek felülete is. Mindegyik sírkőhöz Írásbeli garanciát is adunk Önnek, az örökösöknek vagy a hátramaradottaknak. AMHERST MEMORIAL STUDIO HARRY MILLER, JR. tulaj. 180-84 Jackson St. Amherst, 0. Phone: 988-8500 FIZESSE ELŐ ROKONAI. BARÁTAI SZÁMÁRA A LORAIN ÉS VIDÉKÉ-T A gyász nehéz óráiban lelkiismeretes szó lgálattal állunk Lorain és környéke magyarságának rendelkezésére. DICK REIDY temetkezési rendező B0DZASH FUNERAL HOME 1783 E. 3Isi St. Ph. 277-8164 Lorain, 0. Újonnan megnagyobbított kápolna — léghütés JAMES LEWIS MONUMENT CO. 541 Cleveland St. (Ez a lakás és műhely.) Elyria, O. Lakás és üzlet telefonja: 365-5782 Nyitva vasárnap is — délután 1 és 5 óra között. Mindenféle SÍRKÖVEK és SIRJELZÖ TÁBLÁK Mielőtt elhunyt szerettei sírjára sirkövet, vagy bármilyen sirjelzőt vásárolna, keresse fel üzletemet. Tekintse meg raktáram — minden vásárlási kötelezettség nélkül Magyarul is beszélünk! IMRE LAJOS, tulajdonos LORAIN MONUMENT WORKS 1035 Broadway Phone: 244-1333 Lorain, O. AZ ELYRIAI MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: Nt. BACSÓ BÉLA Presbitériumunk hétfőn, augusztus 13-án, este 7:30 kezdettel tartja rendes havi gyűlését. Kívánatos a presbiteri tagok teljes számban való megjelenése. A Serény Márták keddre, augusztus 14-ikére tervezett szalonnasütése elmarad. Nőegyletünk szerdán, augusztus 22-én fogja tartani évi szalonnasütését az egyház körüli területen. Az összejövetel kezdete d.u. 4 órakor kezdődik. A Nőegylet tisztelettel meghívja a tagokat, és azok családtagjait, ugyszinbarátokat is erre a kellemesnek ígérkező összejövetelre. Vasárnap, augusztus 19-én uj kenyéri Úrvacsora lesz istentiszteleteinken. A magyar 9 órakor, az angol pedig 10 órakor fog kezdődni. Betegeink. E sorok írásakor a következők vannak kórházban: Kosa Károly, Gergely Ferencné, Szántay András, Matos István és ids. Krul Lajosné ,a St. József-ben; Yuhász Andrásné a Community kórházban. A múlt vasárnap — aug. 5-én, — kereszteltük meg Carlos Robles és neje újszülött kisfiát Manuel névre. Mrs. Robles leánykori neve Julianne Stipe. Betegsegélyző egyletünk szeptember 8-án tartja szalonnasütését az egyház portáján. Beléptijegy $1.50. Mindenki hozza saját nyársát. Ifjúsági Körünk augusztus 10 és 18 között tartja papírgyűjtését. Kéretnek azon tagok, kiknek van hasznavehetetlen papírja, legyen szives azt elhozni templomunkhoz. Mindazok, akik nem képesek elhozni, ihivják fel ,az egyház irodát (277-8177) és gondoskodva lesz róla, hogy azt elszállítsák. Ezzel a mozgalommal nagyon elő fogjuk segíteni ifjúságunk pénztárát. A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Vasárnap, aug. 12-én, reggel 9:30-kor angol istentisztelet; 10:45-kor magyar istentisztelet. Prédikáció tárgya: “Enyém vagy — igy szól az Ur”. Vasárnap, aug. 19-én, reggel 9:30 órakor angol istentisztelet; 10:45-kor magyar istentisztelet. Prédikáció tárgya; “Isten gondviselő kegyelme.” Temetés: Az egyház lelkésze julius 24-én temette el a Fulton Funeral Home-ból ids. Marozsán Pétert, aki julius 21-én halálozott el az Elyria Memorial kórházban, 68 éves korábzan. Nyugodjon békében s szerettei találjanak vigasztalást és megnyugvást Istentől. CSALÁDI JELENET — Mégis csak szép egy ezüstlakodalom, —. mondja az asszony. — Szép, szép, csak ne kellene hozzá házasnak lenni — feleli a férj. Good taste needn’t be expensive. Our beautiful Flower Wedding Line proves this with the most exquisite papers, type faces and workmanship. Please consult us at your convenience. We shall be happy to assist you in the choice of your Invitations or Announcements. BODNAR PRINTING COMPANY Phone: 277-8295 Lorain. O. Let yourself go! Ohio State Fair OPENS THURSDAY, AUGUST 23, COLUMBUS HeIenReddy&MacDavis....Aug.23&24 The 5th Dimension.................. Aug. 30 Rare Earth ............................Aug. 25! Jackson 5 ••MltlllMIMIIMIIHIHMHHHt Aug. 31 Dionne Warwicke Charley Pride..........................Sept. 1 & Doc Severinsen...................Aug. 26 A1 Green ................................Sept. 2 The Osmonds..................Aug. 27 & 28 Grand Ole Opry, Starring Earl Scruggs Sonny & Cher........................Aug. 29 & Faron Young. ......................Sept. 3 All grandstand shows at 4:30 St 8:30 p.m. except Grand Ole Opry—big jamboree starts 3:30 p.m. Labor Day/TV’s H. R. Pufnstuf Show—FREE everyday/Ohio Folk Festival, Aug. 23,24,25 & 26/Hurricane Helldrivers, Aug. 29 St31/Harness Racing, Aug. 27,28,29 &30/ Rev. Bob Harrington 10 a.m. Sept. 1/Hundreds of farm, home, business and industry exhibits/The world’s largest livestock show, Junior Fair, Horse Show, State Fair Fine Arts Show. Ohio’s best entertainment bargain! Adults, $1.50; Children under 12, $.25 Children admitted FREE Monday—Friday until Noon. Let’s hear it for Ohio! ) Ha Ön OTTHONT akar vásárolni, mi kész vagyunk Önt SEGÍTENI KÖLCSÖNNEL Kölcsönt nyújtunk... —HÁZ JAVÍTÁSHOZ-építkezéshez A hó 10-ike előtt elhelyezett betétekre a hó elsejétől fizetünk kamatot. HŰSÉGGEL SZOLGÁLJUK LORAIN ÉS KÖRNYÉKÉT 83 ÉV ÓTA. EQUAL OPPORTUNITY & LENDER LORAIN OFFICE HOURS Kion., lues. A Thurs. 9:30,a.m.-2:30 p.m. Wednesday Closed All Day Friday 9:30 a.m.-4:00 p.m. Saturday 9:30 a.m.-l:00 p.m. AMHERST OFFICE HOURS Mon., Tues., Thurs. 9:30 a.m. 4:00 p.m. Wednesday Closed All Day Fri. 9:00 a.m.-6 p.m. Sat. 9:00 a.m.-l:00 p.m.
