Lorain és Vidéke, 1962 (49. évfolyam, 10-52. szám)
1962-12-21 / 51. szám
12 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1962. DECEMBER 21. Személyi hírek LUKOVICS RONALD — loraini magyar fiú — a. repülőknél hadnagyi kinevezést kapott a Lakeland-i (Texas) repülőtéren. A tehetséges fiatalember az Athens-i (Ohio) egyetemen végzett és számtanból szerzett diplomát. A tiszti tanfolyamra nehéz versenyvizsgák sikerese letétele után vették fel. Szülei Lukovics János és neje (East 35-ik utca), nagyapja pedig idős Lukovics Bertalan. ELEIK STEVE — Elek Károly és nejének (E. 31-ik utca) fia —befejezte alapkiképzését a Lakeland-i repülőállomáson. Most az ugyancsak Texas-ban lévő Sheppard repülőtérre helyezték át és itt repülőgépek üzembentartására és javítására képezik ki. A LORAINI ÜGYVÉDEK “Nisi Prius Club”-ja karácsonyi party val egybekötött tisztújító gyűlést tartott. A karácsonyi programot John Otero vezette le, az asztali áldást Tóth Bálint mondta. Frederick József elnök vezette le a jól sikerült összejövetelt. A tisztujitás során elnökké választották Jensen Avon Lake-i városi bírót, alelnök az eddigi titkár, ifj. Grunda József lett, míg titkárrá Dán Gelman-t választották meg. A gyűlés köszönetét mondott Frederick József elnöknek és a tisztikar tagjainak a jól végzett munkáért. JÄGER JÁNOS és PANDY LAJOS trustee-k neve kimaradt a multheti lapszámunkban közölt beszámolónkból, m MAGYAR BOROK VÉGKIÁRUSITÁSA! Importált magyar borokból álló készletünket önköltségi áron kiárusítjuk. Ragadja meg az alkalmat és vásárolja be borszükségletét a legolcsóbb árban. A következő borfajtákból választhat, mig a készlet tart: • Nemes Kadarka • Édes Kadarka • Badacsonyi Kéknyelű • Leányka • Debrői Hárslevelű • Jászberényi Rizling • Szekszárdi Vörös • Tokaji Szamorodni • Badacsonyi Szürkebarát • Egri Bikavér Neighborhood Stores Ifj. Molnár Sándor, tulajdonos 912 — 9-ik utca CH. 5-5140 amelyben a Református Bs. Egylet uj tisztikarának névsorát közöltük. Mindkét köztiszteletben álló trustee-t viszszaválasztotta a közgyűlés az uj esztendőre. SHIVÁK JÁNOSNÉ (Stop 7) a Szent József Kórházban van kezelés alatt. A SZENT LÁSZLÓ ÉNEKKAR TAGJAI múlt szombaton, dec. 15-én este a Käthe Kreuzer’s Country Place nevű éttermében tartotta idei, családias jellegű karácsonyi vacsoráját, melyen tiz házaspár vett részt. A vacsora után ids. Grunda József és nejének otthonában töltötték el az estét, melynek folyamán tisztviselőválasztást is tartottak. Elnök Haraszti István, a pénztáros-titkár felelősségteljes megbízatását pedig felesége, Haraszti Istvánná látja el az 1963-as esztendőben. A társaság kellemes hangulatban, együtt töltötte el az estét. Az együtt lévők vidám hangulatát az is növelte, hogy Bognár Károlyt — az énekkar vezetőjét — és Girán Dezsőt (“Hazámbeli”) köszöntötte s éltette a társaság, mivel mindketten születésnap) ukat ünnepelték. — Utólag mi is köszöntjük őket. Kellemes karácsonyt és boldog újévet kívánunk az összmagyarságnak! Pearl At 30th HALÁLOZÁS Pandy Ferenc (W. 30th Street) hétfőre, december 17-ikére virradó éjjel az amhersti kórházban rövid betegség után 58 éves korában meghalt. Az, elhunyt tagja és régebben angol gondnoka volt a loraini magyar ref. egyháznak. Tagja volt a presbitériumnak, a férfiszövetségnek, valamint a szabadkőműves sheffieldi páholynak és a Knights of Pythias loraini páholyának is. Gyászolja felesége Helen, a garfieldi iskola tanítónője, leánya Margerie (Mrs. James Ward), fia Ronald, öt unokája, édesanyja özv. ids. Pandy Ferencné, két nővére, Kádár Sándorné (McKeesport, Pa.) és özv. Korka Andrásné (Amherst) . Temetése szerdán délután volt a Reichlin-Cooley intézet rendezésében a loraini református templomból, Nt. Bodor Dániel lelkész szertartásával. A Ridgeg Hill Memorial temetőben helyezték nyugalomra. KOSCSÓ GYÖRGY TÖKÉLETES KUGLIZÁSA Koscsó (Kosco) György, loraini magyar a Slovak Home kuglipályáján az elmúlt kedden — december 18- án — elérte azt, amire minden kuglizó áhítozik: a tökéletes eredményt. A tökéletes eredmény 300 pont, vagyis minden egyes kugligolyóval — tizenkétszer egymás után! — le kell ütni minden kuglibabát. A kiváló eredményt az idén még csak egy kuglizó érte el városunkban A tökéletes eredményiért az egyik helyi banktól 100 dollár jutalom jár és — hír szerint — Koscsó 1,000 dollár jutalmat kap egy sportszeráru gyártól. ELJEGYZÉS Audrey Rakich (W. 28th) — Milan Rakich, szakszervezeti vezető és magyar származású felesége (szül. Tóth Stella) leánya — jegybe lépett Horváth Ferenc, fiatal loraini ügyvéddel. A vőlegény szülei Horváth Ferenc és neje, akik szintén Lorainban élnek. A vőlegénynek a Broadway-n van ügyvédi irodája, a menyasszony pedig a megyei számvevőségen tisztviselőnő. A fiatalok esküvője júniusban lesz. — Szeretettel gratulálunk mindkettő j üknek. KELLEMES KARÁCSONY T — és — BOLDOG ÚJÉVET kivánunk a lorami és környéki magyarságnak! ATKINSON & WILLIAMS, INC. FORD — FALCON — THUNDERBIRD 30 Kansas Ave. Lorain, O. Phone: AT. 8-0251 Kellemes karácsonyt és boldog újévet kívánunk üzletfeleinknek, barátainknak és az összmagyarságnak! La Petite BEAUTY SALON MADARAS! VIElLMA, tulajd. Hétfőn egész nap zárva. Szerdán és szombaton nyitva reggel 9-től este 5 óráig. Kedden, csütörtökön és pénteken reggel 9-től este 9-ig. 356 Broadway Lorain, O. Phone: CH. 4-4106 A negyedik pásztor MAGYARORSZÁGI HÍREK És most elindul jászol-bölcsödhöz a negyedik öreg, ijedt pásztor. Kétezredévnek elvénhedt, süket rut távolából. Nagy istenéhség vert ki a nyáj közt és uj messiást ígért a csillag, a szél, a fény, bus báránybógetés, az avarillat. Elballagok az ős három után. Halott szivemben zsong is már a jó s olyan különös, hogy rongysubámon énekel a hó. Olyan különös, hogy nincs a hatás. Ég, föld, szép, jóság, minden jeltelen. Nagyerdő, kisház egyetlen fehér. Hol van Betlehem? TARNÓCZY ÁRPÁD. köszönetnyilvánítás Feleségem — Dobroczky Györgyné — betegsége alatt a loraini magyarság köréből üdvözlőlapok, látogatások, telefon hi vasok formájában olyan sokan kerestek fel, hogy egyelőre nincs alkalmunk mindenkinek személyesen megköszönni a felénk áradó szeretet és megbecsülés kifejezését. Ezért a Lorain és Vidéke utján köszönjük meg minden barátunknak, jó ismerősünknek a felénk áradó szeretetét és a gyógyulást siettető kedves megemlékezéseket. A betegség megakadályozott bennünket abban, hogy személyesen, vagy karácsonyi kártyákon üdvözöljük ismerőseinket és barátainkat. Kérjük ezért szives elnézésüket s egyben engedjék meg, hogy az idén így, a lap utján kívánj unk mindannyiuknak boldog, áldott szent ünnepeket. Ugyanakkor hálás szívvel köszönjük a szép karácsonyi üdvözletüket minda z o k n a k, akik bennünket karácsonyi kártyák küldésével megtiszteltek és megör-Terjed az ujságsztrájk A két clevelandi napilap már hetek óta nem jelenik meg sztrájk miatt. A múlt héten a new yorki napilapok alkalmazottjai is sztrájkba léptek és a világ legnagyobb váiosa napilap nélkül maradt a karácsonyt megelőző, üzletileg nagyon forgalmas hetekben. Clevelandban az újságírók mellett a szállítómunkások szakszervezetének a tagjai kezdtek el sztrájkot. A város ismert vezetői és polgárai bizottságot alakítottak, hogy jó szolgálatukkal a bérharcnak végét vessenek. A szállítómunkások beleegyeztek a sztrájk abbahagyásába, de az újságírók változatlanul kitartanak amellett a követelésük mellett, hogy a kiadók ibiztositsák az újságírók munkáját és ne mondhassanak fel nekik, csak fegyelmi okokból. A kiadók ellenzik, hogy az újságíróknak u. n. “union shop”-juk legyen. Uigy látszik, hogy a clevelandi olva-FRICSAY FERENC BETEG Fricsay Ferencnek, a Nyugat-Németországban élő világhírű magyar karmesternek Bozart és Bartók címmel nagysikerű könyve jelent meg a Wilhelm Hansen (Koppenhága-Frankfurt) kiadónál. Fricsay Ferenc hosszabb idő óta a baseli kórházban fekszik betegen és nemrégen — egészségi állapotára való hivatkozással — lemondta a salzburgi 1963-as ünnepi játékokon tervbe vett vezénylését. Kicserélik a fa őrtornyokat az osztrák határon Bécsi lapok jelentése szerint végig a magyar határon megindult a fa őrtornyok kicserélése. Teherautók szállítják a helyszínre az uj vasszerkezeteket. Úgy látszik, a magyar kommunista rendszer arra számit, hogy még igen hosszú ideig lesznek “esztelen magyarok”, akik a kommunista paradicsomi életet a “kapitalista nyomorúsággal” akarják felcserélni — írja az egyik osztrák lap. ÚJABB KŐKORI LELETEK MAGYARORSZÁGON Budapesti jelentés szerint a Szabolcs megyei Tiszavasvári (volt Büdszentmihály) közelében lévő Keresztfal-domibon mintegy 5.000 éves település maradványait találták meg. A leletek az újabb kőkor u.n. bükki kultúrájához tartoznak, amely egy ágazata a Dél-E u r ó p á b a n és Közép- Ázsiában egészen Kínáig elterjedt szalagdiszes kerámikának. Állatfejekkel díszített kőedényeket, különleges díszítésű agyagedényeket és csonteszközöket találtak, melyeket beszállítottak a nyíregyházi múzeumba. RENDKÍVÜLI IDŐJÁRÁS MAGYARORSZÁGON Folytatódott a rendkívüli időjárás december elején Magyarországon : 4-én reggelre befagyott a Balaton. A Tihany-Szántód közötti kompot le kellett állítani. A Tisza felső szakaszán megindult a zajlás. A Dunán ugyanúgy. A Duna felső szakaszán be kellett szüntetni a hajózást. MAGYAR HUMOR A cigány a vendéglőben a “Legyen úgy, mint régen volt” cirnü nótát húzta. Két nap múlva becitálják a rendőrségre és felelősségre vonják ai nóta miatt. — Nézze Józsi, ne is tagadja, hogy maga a régi világot kívánja vissza — mondja neki a nyomozó. — Már hogy én kívánnám vissza a régi világot, mikor alig várom, hogy már ez is elmúljék? — védekezik a cigány. B0DZASH FUNERAL HOME BR. 7-8164 1783 East 31st St. Lorain, Ohio AMBULANCE SZOLGÁLAT ÉJJEL-NAPPAL! vendez tettek. Dobroczky György és felesége Házasságkötés Kokas Donna — Kokas Bertalan és neje (East 31-ik utca) leánya almult szombaton, december 15-én esküdött hűséget vőlegényének, Ronald Baumert-nak, a helybeli szlovák lutheránus templomban. Az esketési szertartást Dr. John Zornan végezte. Az esküvő után az' egyház termében fogadás volt. A fiatal asszonyka a City Bank Co. tisztviselőnője, férje pedig az “L and J” szőnyegüzlet alkalmazottja. Kokas Bertalan, az örömapa, városunk magyar életének megbecsült és népszerű tagja. Az Ifjúsági Egyletben és más magyar közösségben is tevékeny szerepet visz. Felesége egyike a szlovák lutheránus egyház legaktívabb vezető tagjainak. — A fiataloknak és az örömszülőknek szívből gratulálunk. MEGHALT DR. TELEKI LÁSZLÓ Dr. Teleki László és felesége október 9-én — a budapest-varsói gyorsvonat kisiklásánál életét vesztette. Teleki László gróf hosszú időn keresztül a Magyar Keresztyén Ifjúsági Egyletek (K.I.E.) országos elnöke volt. E miatt tartóztatták le 1948-ban Póigyor Istvánnal együtt. Pógyor a börtönben meghalt, Teleki László kibírta a hoszszu kényszermunkát, s röviddel a forradalom előtt szabadult. A forradalom után előbb bányákban, majd csepeli építkezéseknél dolgozott. Rokoni látogatásra utazott Lengyelországba, mikor a szerencsétlenség áldozata lett feleségével együtt, PÁRTOLJA LAPUNK HIRDETŐIT! sóközönség az idén már nem is kap lapot. New Yorkban a sztrájkoló nyomdai munkások csak a napilapok felénél hagyták abba a munkát. A kiadók azonban azonnal megszüntették mindegyik napilap megjelentetését. A karácsonyi hirdetések elmaradása miatt a new yorki és a clevelandi kiadókat a sztrájk milliókkal károsította meg. Uncle Sam Guarantees almost double your money When yon hold U.S. Savings Bonds 17 years, 9 months AMHERST MEMORIAL STUDIO Lakás és műhely 180—84 JACKSON ST„ AMHEP6T. OHIO Mindenféle Sírkövek ÉS SIRJELZŐK EVERT NYLEN, tulajdunoe JAMES LEWIS MONUMENT CO. 541 Cleveland St. (Ez a lakás és a műhely.) Elyria, O. Lakás és üzlet telefonja: EM. 6-3194 Nyitva vasárnap is, — délután 1 és 5 óra között Mindenféle SÍRKÖVEK és SIRJELZŐ TÁBLÁK Mielőtt elhunyt szerette sírjára sirkövet, vagy bármilyen airjelzőt vásárolna, keresse fel üzletemet. Tekintse meg raktáram, — minden vásárlási kötelezettség nélkül. Magyarul is beszéltek. IMRE LAJOS, tulajdonos /ohn R. Doüin Funeral Home 2701 Elyria Ave. CHerry 6-5118 J ohn E. Dovin BEKESSEGES, örömteljes KARÁCSONYI ÜNNEPLÉST KÍVÁNUNK! wuda Dovin
