Lorain és Vidéke, 1962 (49. évfolyam, 10-52. szám)
1962-05-04 / 18. szám
2 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1962. MÁJUS 4. LORAIN ÉS VIDÉKE (LORAIN & VICINITY) Social Weekly Newspaper — Társadalmi Hetilap 1826 E. 28th St. Phone BRoadway 7-8295 Lorain, O. Editor-Publisher 1 Sxerkesztó-Ki*dó LOUIS P. BODNAR I BODNÁR P. LAJOS SUBSCRIPTION RATE PER YEAR.---------ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE-------------„$4.00 ..$4.00 Entered u second-class matter June 7, 1924 at the Post Office at Lorain, Ohio, under the Act of March 8, 1879. Return postage guaranteed. __ __ Melyik a legnagyobb nemzetiségi csoport Lorainban A népszámlálás adatainak nyilvánosságra hozatala kapcsán érdekes adatok váltak ismeretessé Lorainra vonatkozólag is. A hivatalos népszámlálás szerint Lorainban a lengyelek alkotják a legnagyobb nemzetiségi csoportot: összesen 3,197 Lengyelország ban született, vagy u.n. második generációs lengyel él városunkban. Második helyen a magyarok állanak. Lorainban 2,882 első és második generációs magyar lakik. A harmadik csoport az olaszoké: számuk 2,597. A Puerto Ricoiák száma a népszámlálás adatai szerint meghaladja az ötezret, őket azonban — mint “született amerikaiakat” nem a nemzetiségek, hanem a “yankee”-k közé számítják. A népszámláláskor természetesen igen sok magyarnak elsikkadt a nemzetisége, mert — hacsak nem ragaszkodtak az illetők magyar nemzetisé gük beírásához — a népszám lálók csehszlovákoknak, ro manóknak, vagy jugoszlávok nak írták be a felvidéki, erdélyi, vagy délvidéki magyarokat. Nem a vita kedvéért de az igazság okáért bátran leszögezhetjük, hogy a helyes adatok alapján a magyarság városunk legjelentősebb nemzetiségi csoportja. FIZESSEN ELŐ A LORAIN ES VIDÉKÉRE! Anyáknapi Ajándékok Nagy választék alkalmas ajándéktárgyakban az otthon számára. ASZTALOK, VÉG-ASZTALKÁK, SZÉKEK, HINTASZÉKEK, KÁRTYAASZTAL-KÉSZLET, ASZTALI- ÉS ÁLLÓLÁMPÁK, SZŐNYEGEK, FUTŐSZŐNYEGEK, FÜGGÖNYÖK FESTMÉNYEK ÉS TÜKRÖK VILLANYVASALÓK ÉS KENYÉRPIRÍTÓK ❖ Ingyen parkolás üzletünk mögött. DELIS BROS. FURNITURE C0. Alapítva 1916-ba* 1224 BROADWAY Phone CHerry 5-6984 HÁNYFÉLE SZOLGÁLAT? A bankunk által egyéneknek, családoknak és üzleti vállalatok részére ajánlott szolgálataink száma túl sok ahhoz, hogy itt felsoroljuk. De rá fog jönni, hogy bármilyen pénzügyi szolgálatra van is szüksége, mi képesek és készek vagyunk azzal szolgálni. Kérje nbővebb felvilágosítást . . . természetesen minden kötelezettség nélkül. “Savings Certificate”-ek 4%-os kamatot hoznak! 41/g%-os kölcsönt folyósítunk uj autók vásárlásához! THE CITY BANK Fö-bankhelységiink: PEARL ÉS 28-IK UTCA SAROK Grove Ave.-i fiók: GROVE és HOMEWOOD DRIVE Oakwoodi fiók: PEARL RD. és 38-IK UTCA SAROK Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System A HÉT ESEMÉNYEI (Folytatás az 1-síS oldalról.) AZ AMERIKAI VÁLASZTÓK írás- és olvasás-tudása ügyében indított távbeszélést (filibuster) a déli államok törvényhozóinak nagyrésze. Mint ismeretes, a kormány azt javasolja, hogy tiltsák meg az államoknak, hogy irás- és olvasási vizsgát követeljenek azoktól, kik legalább a hatodik elemit befejezték. A törvényjavaslat szerint kétségtelen az, hogy azok, akik legalább ennyi iskolázottsággal rendelkeznek, tudnak írni és olvasni. Eízért, ha az olyanoktól is vizsgát követelnek egyes államokban, akkor kétségtelen, hogy a vizsgát arra használják fel, hogy 'az irni-olvasni nem-tudás ürügyével négereket eltiltsanak a szavazástól. A déliek szerint a Kongresszus törvényjavaslata alkotmányellenes. Ez az állításuk azonban bamba álcázása annak, hogy az iráspróbát azért akarják megtartani, hogy — mint eddig is tették, — egyes esetekben főiskolát végzett négereket is eltiltsanak a szavazástól azt állítva, hogy az illetők nem tudnak írni és olvasni. A kormánynak sok nagyon fontos törvényjavaslata késik amiatt, hogy a déliek halálra akarják beszélni az iráspróbáról szóló törvényjavaslatot. ❖ UJARB SZOVJET FEGYVEREKET KÉR Indonézia. Sukarno elnök reméli, hogy megkapja az oroszoktól kért fegyvereket és igy — ha kell, — erőszakkal is elveszi Hollandiától Uj-Guinea szigetnek holland fenhatóság alatt álló részét. Népes gyűlése volt a Polgári Körnek Az újjászervezett Magyar Polgári Kör szombaton este szépszámú közönség előtt tartotta meg első gyűlését, a közelgő választások kapcsán. Az Ifjúsági Bs. Egylet székházában megtartott gyűlésen ifj. Grunda József, helyettes megyei ügyész, a Polgári Kör alelnöke elnökölt. A jelöltek közül nemcsak a megyéből, de távolabbi városokból is többen megjelentek. A 10 résztvevő jelöltet bemutatták a Kör megjelent tagságának és igy alkalmuk volt a résztvevőknek személyesen is meggyőződni a jelöltek rátermettségéről. Csupán a demokratapárti jelöltek jelentek meg, holott a Polgári Kör mindkét párt jelöltjeit felkérte a részvételre. A Polgári Kör elhatározta, hogy ajánlani fogja tagjainak s az összmagyanságnak, hogy Lorain város kiadásainak fedezésére kért különadót szavazzák meg május 8.-án. BÚTORJAVÍTÁS! Szakszerű bútorjavítást vállalok. Régi bútorait megjavítom a teljesen újjá festem, kárpitozom. Ingyen árajánlat. Hivásra házhoz is kimegyek. DOBÓ IMRE 1977 E. 3vat St. Lorain, O. Telefon: BR. 7-4116 Társadalmi események NAPTÁRA SOCIAL PARTY minden szerdán este — 8 órai kezdettel — a St. Mary’s Johnston Rail-ban (7th and Reid Ave.) MÁJUS 6. — A Szt. Mihály Egyház caárkepaprikás vacsorája, — saját termében, — délután 5 órától este 8-ig. MÁJUS 20. — A Holy Name Társaság évi bankettje a Szt. László Egyház nagytermében. JULIUS 8. — A Szt. László Egyházközség PIKNIKJE a Szent László Parkban. JULIUS 15. — A Ref. Egyház szokásos évi PIKNIKJE a Szent László Parkban. JULIUS 22. — A Szent Mihály, gör. kath. egyház PIKNIKJE az Avon Isle-i Parkban — a 254-es utón, — lesz. Szabadtéri szentmise de. 11 órakor. AUGUSZTUS 5. — A 25-ik lonaini MAGYAR NAP. — Rendezi a Loraini Magyar Egyházak és Egyletek Nagy bizottsága. SZEPT1MBER 30. — A Loraini Magyar Ref. Egyház 60 ÉVES JUBILEUMI ünnepséget rendez, OKTÓBER 20. — Az Ifjúsági Bs. Egylet 50 éves jubileumi bankettje. építési vállalkozó Elvállalom modem, uj házak építését. Átalakítást és javításokat, totőzési munkálatokat is végzők. Van néhány 50x175 nagysága házhelyünk, amelyeken rendelésre, Ízlése szerinti házat építünk. A teljes megelégedést vállalatom többévtizedes jó neve biztosítja. CHÁSZAR GYULA ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ 1829 E. 37th St. Lorain, O. Phone: BR. 7-4143 MOLNÁR autójavító műhely Teljes karosszéria és sárhámyó SPECIALITÁSUNK javítás. összeütközésben megrongált autók kijavítása. Autóját njrafestjiik, vagy a kopott festést kijavítják. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK! 911 Reid Ave., Lorain, Ohio Telefon: CH. 6-4434 Uj kocsit akar venni? Jöjjör be a City Bankba. $100.00 S' $4.50 “ The CITY B Co. Main Offices Branch Offices Cor. 28th & Pearl Ave. Grove Ave. & Homewood Drive j Oak wood! fióks Pearl Rd. és 38-ik utca sarok Bármilyen biztosításra ran szüksége, KERESSE FEL INSURANCE AGENCY irodáját. Újfajta autóbiztosítás, családiházak tulajdonosai részére kombinált biztosítás, egészen 40%-ig menő pénzmegtakarítással! 2325 E. 33-ik utca BR 7-6248 ÁROS BÉLA Több munkalehetőség — adóemelés nélkül! SZAVAZZON McELROY DEMOKRATA KORMÁNYZÓ jelöltre! Ohio államnak szüksége van jobb üzleti és ipari lehetőségekre, hogy jobb viszonyt teremtsen a közoktatás és közjóiét terén. MARK McELROY — mint kormányzó, — habozás nélküli, erélyes állam-vezetést biztosit, ami eddig hiányzott. Szavazzon MARK McELROY kormányzó-jelöltre! McElroy For Governor Headquarters, F. Sciacca, Sec’y, Columbus, Ohio ANYÁKNAPI ÁGYNEMŰ - VÁSÁR FEHÉR PERCALE CANNON ÁGYLEPEDŐK 72x108 egyes, vagy kettős ágyra................$1.99 81x108 méret, sima, vagy szabott ............$2.19 NYOMOTT MUSLIN CANNON ÁGYLEPEDŐK 72x108 nagyságban.........................................$2.49 81x108 méretben.............................................$2.79 SLEEPRITE MUSLIN ÁGYLEPEDŐK 72x108 nagyságban.........................................$1.57 81x108 méretben.............................................$1.77 Szavazzunk EUGENE (JENŐ) BALOGH demokrata COUNTY COMMISIONER jelöltre Balogh Jenő, — aki másodgenerációs magyar, — minden alkalommal kiállt a közös magyar ügy érdekében; aktiv szerepet tölt be évek óta magyar egyleteink életében is, tehát az osszmagyarság támogatását kiérdemelte. Háromszor választották vissza trustee-nak Sheffield T;ownshipben, tehát 9 évi közszolgálati tapasztalata is képesíti őt a County Commissioner állás betöltésére. Szavazzunk BALOGH JENŐ-re május 8.-án! FIZESSEN ELŐ A LORAIN ÉS VIDÉKÉRE SZAVAZZA MEG A Lorain City Operating Levy 3 ezrelék KÜLÖNADÓT (2 Mill Operating Levy . .. Plus 1 Additional Mill) A polgármester által kinevezett Citizens Committee, — mely arra lett kinevezve, hogy a város pénzügyi helyzetét tanulmányozza és annak eredményeképpen javaslatot tegyen a város jövője és fejlődése érdekében, — egyhangúlag amellett foglalt állást, hogy az eddigi 2 ezrelékes különadón kívül még 1 ezrelékkel többet kell megszavazniuk az adófizetőknek, hogy a növekvő város közszolgálati osztályai ezentúl is akadály nélkül működhessenek. MIÉRT SZÜKSÉGES A KÜLÖNADÓ? 1. Hogy a városi alkalmazottak fizetését a jelenlegi színvonalon biztosítani tudják. 2. Hogy közszolgálati osztályok elavult felszereléseit korszerűsíthessék és bővíthessék. 3. A város érdeke megköveteli, hogy a közszolgálati szervek felszerelés és minden egyéb tekintetben lépést tartsanak a fejlődéssel. SZAVAZZON A 2-ES SZÁMÚ ROVATBAN
