Lorain és Vidéke, 1961 (48. évfolyam, 3-52. szám)
1961-12-29 / 52. szám
Woodrow Mathna — városunk uj polgármestere január 1.-én veszi át városunk vezetését. Az uj polgármester a múlt kedden nevezte ki a városi ügyosztályok vezetőit. Lorain uj közbiztonsági igazgatója Edward Firment — a szlovák kluibház elnöke, hites könyvszakértő — lett. Kinevezésével a polgármester meg akarta köszönni a szlovákságnak azt, hogy hosszú éves gyakorlatukkal ellentétben, az idén nem álltak ki hivatalosan a demokrata polgármester-jelölt mellett. A város közmüveinek uj vezetője George Zunich, városi rendőr lett. Zunich lemondott rendőri állásáról is és január 1.-én veszi át uj hivatalát. A városi mértékhivatal vezetője Nick Gruibic, demokrata lett, aki eredményes munkát végzett a republikánus Mathna megválasztása érdekében. * * * Jaworski polgármester — sok évtizedes politikai szereplés és hivatalviselés után — nyugalomba vonult. Január 1.-én adja át utódjának a polgármesteri hivatalt. Az ujrajelölésre nem pályázó, idős polgármester tiszteletére a Ref. Teremben tisa _ almult szerdán 500 személyes díszvacsorát rendeztek. — A banketten méltatták közéleti szerepét és szép ajándékkal lepték meg. A díszvacsora főszónoka Judge Oscar Hunsicker, az Ohioi 9.-ik 'kerületi (Akron) Fellebezési Bíróság tagja volt. A távozó polgármester alatt két ismert másodgenerációs magyar vezette városunk két ügyosztályát. Most ők is elveszítették állásukat. A közbiztonsági ügyosztály feje Tóth Gábor volt, a mértékhivatal vezetője pedig Csik István. * * * Négy halálos autóbaleset volt megyénkben az ünnepek alatt. Thomas Sudro, — 19 éves elyriai lakos, — szabadságos katona autója december 23.-án Elyriában, a 10-es utón megcsúszott és nekirohant egy vasúti jelzőkészüléknek. A fiatal katona életét veszítette a szerencsétlenségben. Lester Schnader — 18 éves den veri (Pa.) fiatalember — egy négyes összeütközésben halt meg december 22.-én, Brighton közelében. Karácsony napján a vermiiioni E. Liberty St.-en két gépkocsi összeütközött. A balesetben Mrs. Dorothy Bartel (Vermilion), 36 éves asszony életét veszítette, négyen pedig súlyosan megsérültek. A balesetben szereplő másik gépkocsi vezetője 18 éves. Társadalmi események NAPTÁRA SOCIAL PARTY minden szerdán este — 8 órai kezdettel — a St. Mary’s Johnston Hall-ban (7th and Reid Aye.) JANUÁR 7. — A Szent Mihály g. k. egyházközség hagyományos disznótoros vacsorája — este 6 órai kezdettel, — a saját termében. JANUÁR 14. — A Ref. Bs. Egylet Hitelszövetkezete gyűléssel egybekötött vacsorája — este 6 órakor, — a Ref. Teremben. JANUÁR 21. — A Szent Mihály Egyházközség kebelében működő Szent Név Társulat kártya partyja, — este 8 órai kezdettel. 1962. FEBRUÁR 25. — Disznótoros vacsora és farsangi tánc a Szent László Egyházközségnél. VOLUME 48 ÉVFOLYAM —No. 52 Szám, LORAIN, OHIO EGYES SZÁM ÁRA 10c 1961. DECEMBER 29. A HÉT ESEMENYEI kering a Föld körül és külön-ÚJÉV. A Lorain és Vidéke szerkesztője, alkalmazottai ezúton is legjobb kívánságaikkal fordulnak a magyarság és a lap minden olvasója felé, 1962. küszöbén. Kívánjuk, hogy minden olvsónknak hozzon az Ujesztendő örömet, jó egészséget és boldogságot. Az Ujesztendőben a Lorain és Vidéke ismét a régi hűséggel és odaadó magyar érzésektől vezettetve kívánja szolgálni olvasóit és a szabadság, benne pedig az igazi magyar érdekeket. Tudjuk, hogy az uj éviben sok nehézségnek és válságnak nézhetünk elébe. A világ eseményei ma már nem távoli problémák, hanem minden ember életének, jövőjének kialakítói. A Moszkvában, Berlinben, Ázsiában, vagy Afrikában történő változások kihatnak egyéni életünkre és boldogulásunkra. A Lorain és Vidéke az ujesztendőben is hűséges krónikása akar lenni ezeknek az eseményeknek. Minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy olvasóinkat ne csak tájékoztassuk, le feltárjuk előttük az események indokait és rugóit. Ezzel segítünk mindenkit, hogy magatartásával, szavazásával, befolyásával álljon hazánk, Amerika mellé, a békéért és a szabadságért folyó hősies küzdelmében. Igyekszünk a magyarországi eseményeket is ismertetni. Ma, amikor az otthoni kommunista kormány valósággal elárasztja az amerikai magyarságot propaganda anyaggal, lapunknak nagy és fontos feladata az itt élő magyarság helyes tájéku*. tatása. Helyi vonatkozásban ezután is sok helyet akarunk szentelni magyar eseményeknek és közéleti munkának.A mai nehéz időkben kétszeresen valljuk, hogy városunk és környékünk magyarságának össze kell fognia, hogy súlyt adjon szavának és akaratának megyénk, a környék és a város vezetőségében. Ehhez a törekvésünkhöz kérjük olvasóink, előfizetőink erkölcsi és anyagi támogatását. Kérjük, hogy az újévben is maradjon meg mindenki lapunk hűséges, sőt az eddiginél is hivebb barátjának. így összefogva, hisszük, hogy munkánk hozzájárul a magyarság és a béke szolgálatához az 1962-ik évben is. íEz az újévi köszöntés ad nekünk alkaklmat arra is, hogy hálás köszönetét mondjunk lapunk olvasói mellett hirdetőinknek is. Az ő támogatásuk tette lehetővé nagyobb karácsonyi számunkat, sőt évi megjelenésünket is. Kérjük olvasóinkat, az újévben is támogassák vásárlásaikkal a lap hirdetőit. így közös jóindulattal, lapunk jó reménységgel indul el az újév küszöbén, a magyarság és hazánk szolgálatában. Fogadja ismét lapunk nevében minden olvasónk, minden hirdetőnk legjobb kívánságainkat az 1962. évre. Reméljük, hogy az újév békét és boldogságot hoz valamenynyiünknek. Ezekkel a gondolatokkal eltelve kívánunk 1962. küszöbén: Boldog Ujesztendöt! BODNÁR P. LAJOS. JANUÁRBAN MINDEN KÜLFÖLDI POLGÁR JELENTKEZNI KÖTELES BERLIN SZABADSÁGÁT nem dobjuk oda a megegyezés kedvéért, — mondta Kennedy elnökünk közvetlen karácsony előtt. Az elnök üzenetét Ny.-Berlinben örömmel és megkönnyebbüléssel fogadta a túlzott engedményektől félő lakosság. A szent ünnepek alatt sem enyhült a kettévágott Berlinben a kommunista terror. A szétszakadt családoknak, rokonoknak nem engedték meg a karácsonyi látogatásokat. A várost kettészelő fal teljesen szétválasztotta a várost és lakóit még az ünnepek alatt is. A nyugatberliniek egységük, szeretetük jeléül a fal nyugati oldalán karácsonyfasort állítottak fel. Karácsonyi énekeket játszottak a nyugatberlini hangszórók és ünnepi üzeneteket közvetítettek. A keleti oldalon azonban propagandaadások és zene nyomta el a nyugati közvetitést. Lucius Clay — nyugalmazott tábornok, elnökünk berlini megbízottja — kijelentette, hogy Ny.-Berlin szabadságát biztosítani fogjuk. ❖ KENNEDY ELNÖK ÉS KHRUSHCHOV diktátor találkozását készítik elő titokban. Hír szerint, a találkozóra Moszkvában kerülne sor és a Szovjetunió az Eisenhower elnöktől durván visszavont oroszországi meghívását most Kennedy elnöknek adná át. A csúcstalálkozó előtt kerülne sorra a nyugati és a szovjet külügyminiszter megbeszélése. Ezek az előkészületek két nyugati sikert mutatnak. Először is, Khrushchov nem merte beváltani azt a fenyegetését, hogy 1961-ben békét köt a keletnémetekkel. Másodszor azt, hogy megváltoztatta eddigi álláspontját, amely szerint a Nyugatnak Berlinről a keletnémetekkel kellett volna tárgyalnia. Most már beleegyezett abba, hogy a berlini ügyet a Nyugat a Szovjetunióval tárgyalja meg. E két siker mögött azonban ott rejtőzik a kérlelhetetlen, véges valóság: a Szovjetunió a berlini fallal elszigetelte Ny.-Berlint és félreérthetetlenül végetvetett annak a reménynek, hogy a két részre szakított Németország egyesülhet. ❖ MACMILLAN angol miniszterelnök elnökünkkel Bermuda szigetén tanácskozott a berlini kérdésről és az atomkisérletekről. A két kormányfő kijelentette, hogy mindkét ország fenntartja magának a jogot, hogy az atomkisérleteket megkezdje, mihelyt a kísérletek nemzetvédelmi szempontból elengedhetetleneknek bizonyulnak. Az oroszok fenyegetésekkel akarják megakadályozni kísérleteink megkezdését s ezért Khrushchov közölte, hogy 100 megatonos, sőt erősebb atombombái is vannak. Ha a Nyugat megkezdené a kísérleteket _r_ mondotta Khrushchov, — akkor a Szovjetunió is újrakezdené legerősebb bombái kipróbálását. Az amerikai hadügyminisztérium úgy látta, a szovjet kísérletek után, hogy az oroszoknak több és jobb atomfegyvertáruk van, mint valaha is gondolni lehetett volna. ❖ amerikai mübolygó kémleli a Szovjetuniót. Meg nem erősített jelentések szerint amerikai “kém-bolygó” leges készülékekkel felvett fényképeket sugároz vissza. E fényképek — amelyek a Szovjetunió rakétaállomásairól iés gyárairól készültek — élesebbek és használhatóbbak, mint a U-2 repülőgép felvételei voltak. Hírek szerint, a Szovjetunió is tisztában van ezzel. Úgy tudják, hogy rövidesen -több ilyen kém-bolygót lövünk ki. ÚJÉV UTÁN ÖSSZEÜL A KONGRESSZUS. Kennedy elnök ezen az ülésen nem szorgalmazza a színesek egyenjogúsítása érdekében tervezett több törvényjavaslatát. A -kérdést az uj Kongresszus elé terjeszti csupán. Novemberben ugyanis általános képviselőválasztások lesznek és a Demokrata Párt nem tartotta időszerűnek a robbanékony faji ügy tárgyalását a képviselőválasztások előtt. Ezzel szemben az elnök reméli, hogy több más fontos törvényjavaslat kerül tárgyalásra és megszavazásra. A nemzetgazdaság szempontjából a legfontosabbnak látszik a most lejáró kereskedelmi egyezmények felülvizsgálása és a vámpolitikái törvények korszerüsitése. Az egyre előretörő európai közös piac, a csökkenő amerikai aranykészlet, a munkanélküli-ség Amerikában, terményeink drágasága mind olyan tényezők, amelyek e fontos kérdésekben körültekintő újításokat követelnek. Másik fontos törvényjavaslatunk -az idősek orvosi lés kórházi segélyezése lesz, Sajnos Byrd szenátor — a fontos felhatalmazási bizottság elnöke, — közölte, hogy ^ lenzi az idősek egészségügyi biztositásána-k megoldását a Social Security keretében. Elnökünk végül szeretné tető alá hozni az isk-olaépitésekre fordítandó kormánysegély ügyét is. E kérdésben -máris olyan nagyok az ellentétek, hogy bajos lenne megjósolni a törvényjavaslat jövőjét. Az elnök terveit az is akadályozza, hogy kiváló munkatársa és barátja, Sam Rayburn — képviselőházi elnök — meghalt és utódja — McCormack, massachusettsi képviselő nem olyan feltétlen hive a kormány politikájának, mint elődje volt. ❖ INDIA teljesen elfoglalta a portugál gyarmatokat. Portugáliában nagy az elkeseredés és Amerikát hibáztatják, hogy elitélő szavakon -kívül nem adott segítséget. Egyesek szerint Portugália ki akar vonulni a NATO-ból és más téren is megszakítaná az együttműködést a Nyugattal. Portugáliában több erőteljes Amerika-ellenes tüntetés volt. A rendőrség szétverte a tüntetőket, de a kormány szóvivője hangoztatta, hogy a tüntető diákok indokait megérti a kormány. India hadügyminisztere a portugál -gyarmatok felszámomolása után hangoztatta, hogy a hadseregnek most északon lesznek fontos feladatai. Az északi határvidéken — mint ismeretes, — Vörös Kina több indiai területet megszállt. Nehru — India miniszterelnöke — közölte, hogy a portugál gyarmatok felszámolása nem volt háborús intézkedés, csupán órákig tartó, szükséges rendőrakció volt. (Folytatás az utolsó oldalon) Az amerikai törvény megköveteli, hogy minden külföldi polgár, aki január 1.-én az Egyesült Államokban tartózkodik, itteni lakcímét január hó folyamán hivatalosan bejelentse. A törvény nemcsak az állandóan ittlakó idegenekre, hanem külföldi diákokra, látogatókra, átutazókra, matrózokra is vonatkozik. Az idegenek, akik január hó folyamán külföldön vannak, visszatértük után 10 nappal kötelesek jelentkezni. A kitöltendő űrlapot (Form 1-53) bármely postahivatalnál, vagy a Bevándorlási Hivatalnál kaphatjuk kézhez és aláírás után személyesen -kell azt a postán leadni; nem szabad a levélszekrénybe dobni. A törvény gyermekekre is vonatkozik, de a 14 éven aluliak nevében, szülőjük, vagy gyámjuk tölti ki az űrlapot. Aki beteg, ahelyett más veheti át és adhatja le a kártyát. Csak a diplomáciai testület tagjai, vagy az Egyesült Nemzetek (UNO) szolgálatában állók vétetnek ki a j elentkezési kötelezettség alól s az ideiglenesen beengedett földmivelő munkások. A MAGYAR ÜGYET SEGÍTHETI A KOMCSIK M0D0RTALANSÁGA Mód Péter szerint az Egyesült Államok ne sürgessen szabadságot ott, ahol az emberek “boldogabbak”, mint Amerikában Sir Leslie Munro, — az 1956 évi óhazai orosz vérengzések ügyében hozott határozatok főmegbizottja, — december elején újból beterjesztette jelentését a UN közgyűlésének. Leszögezte, hogy tucatnyi UN rezolucióiból a budapesti vörös bábkormány egyet sem teljesített. Az uralmat orosz támogatással magukhoz ragadó, de elenyésző kisebbségben lévő kommunisták továbbra is lopják, sanyargatják a magyar népet, elrabolják földjét, lakását; kegyetlenkedéseikkel éjjel-nappal rettegésben tartják a jobb sorsra érdemes országot. Mintegy válaszul, a “magyar” delegáció vezetője, — egy bizonyos Mód Péter nevű, — rendkivül izgatott, durva levelet küldött a UN főtitkárának, — őt felelősségre vonva, amiért a magyar kérdéssel bárki is foglalkozni mer. “Magyarország független állam és azt csinál a saját határain belül, amit akar” — hetvenkedik Mód. Majd mód felett méltatlankodik, hogy az Egyesült Államok szorgalmazni merészeli az 1956. évi orosz gazságok újbóli felülvizsgálását. “Minden régen rendben lehetne, — folytatja, — ha az amerikaiak nem. avatkoznának állandóan bele Magyarország belügyeibe” — vélekedik Mód. Azt szeretné a förmedvényszerü iromány elhitetni, hogy Magyarországon a legtelj esőbb politikai szabadság uralkodik. A választások titkosabbak, sőt demokratikusabbak, mint akár Amerikában. A magyar kommunista alkotmány pedig — Mód j egyzéke szerint, — a magyarság legszélesebb rétegeinek az óhajait tükrözi vissza, a budapesti kormány a United Nations szabadságelveinek megfelelően intézkedik, stb. Még a megélhetési viszonyok is k e d v e z ő b b e k, mint az Egyesült Államokban, mert a közellátás 17 százalékkal javult, — halandzsázik tovább Mód Peti. Az orosz csapatok magyar földön maradását határidő nélkül lehetővé tevő ugynever zett vársóii paktumhoz is önként csatlakozott Magyarország — ezt szeretné elhitetni többek között a komcsi delegáció fejének levele. Azt is megindokolja, hogy miért? Egyszerű, akár a -pofon, mert a nyugati hatalmak meg akarták szállni Magyarországot, ettől pedig annyira “irtózott” mindenki, hogy inkább hanyat-homlok aláírták az orosz hadsereg védelme alá helyezésüket, mintsem a nyugati betörés borzalmainak kitegyék magukat. És ki akadályozza meg, hogy az oroszok kivonuljanak Magyarország területéről ? Az amerikaiak — véli Mód. . . Az öt év előtti vérengzésekre fátyolt telíteni igyekvő komcsik idegességére jellemző az U Thant főtitkárhoz intézett jegyzék rendkivül bárdolatlan szövege. A UNO határozatainak teljesítése helyett arcátlan ellenvádakkal tolakodni azonban aligha célravezető módszer a nemzetközi diplomáciában és máris észrevehető, hogy a budapesti kormány éppen ellenkező hatást fog- fc-1.«íp.ésével kiváltani, mint amilyet a UN viszszautasitásával elérni- remélt. Ázsiai és -afrikai delegátusok is felfigyeltek arra, -hogy először vallotta magát ateistának hivatalos jegyzékben a budapesti kormány. A színesek nagyrésze pedig, ha netalán nem is keresztény, de istenhivő és a saját hitét látja veszélyeztetve a kommunizmusban. A “magyar” kormány tiltakozása tehát nemcsak az 1956-os események sürgős újratárgyalását, hanem azt is eredményezheti, hogy a színesek tüntetőén felvonulnak ä szabad világ delegációival a magyar ügy mellett. 525 ember lett autóbaleset áldozata az idei karácsonyi ünnepek alatt Az idén a karácsonyi ünnepek alatt ismét többen vesztették életüket gépkocsibaleset következtében, mint amennyit a szakértők előre jósoltak. Bár a hivatalos szakértők közel félezerre becsülték az ünnepek alatt baleset következtében meghalok -számát, ténylegesen 525 ember veszítette életét az amerikai -országutakon. A halálos áldozatok száma 1955 óta nem volt ilyen magas, a karácsonyi ünnepek alkalmával. A rossz' időjárás FELEMELTÉK A SOCIAL SECURITY DIJÁT A Social Security — a társadalombiztositás — csak úgy tud megfelelni fokozódó kötelezettségeinek, ha magasabb dijakat ró ki a biztosítottakra. Ezért január 1-től az alkalmazottak social security levonását 1/8 százalékkal felemelik, a “self-employed” — azaz saját üzlettel rendelkező biztosítottak — dija pedig 2/10 százalékkal lesz magasabb. következtében síkossá vált utak miatt emelkedett csaknem rekord magasságúra a karácsonyi halálo-s szerencsétlenségek száma. Ohio egyike volt a legsúlyosabban érintett államoknak: államunkban 23 -ember halt meg közúti balesetekben. HALÁLOZÁS Özv. Kőmives Sándorné (RD 2, Telegraph Rd.) 1961 december 21.-én, csütörtökön — két évi betegség után, az elyriai Memorial Kórháziban, 82 éves korában — meghalt. Magyarországon született s 1913. óta lakott Elyria környékén. Gyászolja Elyriában négy, Magyarországon három gyermeke, valamint Lorainban lakó nővére — Mrs. Eleanor Megyessi. Temetése december 26.-án volt a Sudro-Ourtis Temetkezési Intézetből — ,Nt. Bacsó Béla, ref. lelkész -szertartásával. Az Elmwood Temetőben helyezték nyugalomra.
