Lorain és Vidéke, 1960 (47. évfolyam, 2-50. szám)
1960-02-12 / 7. szám
1960. FEBRUÁR 12. LORAIN ÉS VIDÉKE—LORAIN & VICINITY 3 OLDAL a._______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ —■ - ■ -----------------------—--------------------------------------------------------------------------------------- ---------■■■ ■ ■■■ -------------- - - _____________________________________________ (nm>moooQOQQ^^ KiÄjg-REGENYNÉVTELEN VÁR Irta: JÓKAI MÓR Ez a kis csapat az ütközet alatt történt elhatározásról a visszavonulás iránt, nem tudott semmit; hanem az előbbi rendelethez híven, amint azt látta, hogy a sereg Győr alól visszavonul, megindult Buda felé, az úgynevezett “mészáros-uton.” — Gyorsított menetében utolérte azokat a szekereket, amik a megelőző naszállitották: ezek is Budának tartottak. Most azután a sebesültek szekérvonata is gyorsabb haladáshoz kezdett: azt hitték, hogy' az ellenség repülni tud. E sebesültek között volt az a tüzér is, aki a multnapi lőpor-felrobbanásnál összeégett. Mikor ez a szekérvonat megérkezett Bánhida alá, még Hajh, hogy vége lett egyszerre ! Hogy kijózanodott minden fő! Milyen másnemű lármahangtól visszhangzott egyszerre az erdő! “Szétverték a seregünket egészen!” —. orditá rémült hangon a Sámsonverő. Nincs iszonyúbb, mint egy megrémült Herkulesnek az ordítása. Mars — a hadisten, — akkorát ordított, mint tízezer ember, mikor Ajax — Troja alatt, — hasba hajította kópiájával. A Sámsonverő ordított egy zászlóaljra valót. A félbeszakadt mulatság közepén ott döcögött végig az a szekér, melyen a megégett tüzér feküdt. Egy rettenetes alak, melyen minden emberi vonás elpusztult: egy kínlódó, jajgató, vonagló hustömeg, — lőportól fekete és vértől iszonyú. “A franciák megégetik a magyar nemeseket!” Az ujonchad, melyet a dáridó- minden rendjéből kiforgatott, egyszerre az ittas ember rémületével kezdett a futásnak. A gyalogzászlóalj háta mögött hagyta a hatvannyolc lovast, úgy neki iramodott. Nem volt nagy a sár a sárga csizmának! Futottak pocsétán, bozóton keresztül. Legelői a Sámsonverő. Rohantak vak rémülettel, amerre utat láttak, felverve a közbeeső helységeket rémkiáltással : “Vége a nemesi seregnek! Itt jön a francia! Öl, gyilkol Aztán a falukból is velük szaladt, akinek csak az élete kedves. A futó embert hazuggá teszi a rémület. Hogy futását igazolja, rémségeket gondolt ki. Sámsonverő, — aki legjobban tudott futni, — mikor ő maga, mindenki mást megelőzve végig szaladta bicskei utcán, azt kiabálta be minden házba, hogy ő maga menekült meg egyes-egyedül a nagy mészárlásból. — De a nyomába igyekező sokaság már egész bizonyosan . hirdette, hogy az ő zászlóaljuk volt az egyetlen, melyet az ellenség az utolsó emberig le nem kaszabolt. A felriasztott népek aztán nem kérdezték, hogy ki a nemes, ki a paraszt, hanem indultak a futó zászlóalj nyomában, úgy, hogy mire az Buda alá megérkezett, már nem zászlóalj volt, hanem tábor. Hogy milyen rémületet keltett Budapesten ez a megfutott csapat, tanúskodik róla egy akkori tudósítónk ifjúkori naplója, melyben a futók előadásának alapján oly mongol-dulási rémtettek vannak feljegyezve a franciákról Magyarországon, amik vetekednek a bolgárföldi atrocitásokkal, s — amikből egy szó sem volt igaz. Hanem a megrémült ember képzelete apocalypticus szörnyeket termel. Ha e rémület hógörgetege átszabadulhat a Dunán, ez meg nem áll, hanem felszedi valamennyi szemközt jövő insurgens csapatot s elviszi magával egész a Kurtel-tóig. Ezt a szerencsétlenséget akadályozta meg Alvinczy tábornagy. Hogy a Duna balpartján gyülekező ötezerfőnyi insurgens-hadat magával ne ragadhassa a megrémült ‘egyetlen’ zászlóalj, összeszedte a pesti polgárőrséget s a hajóhidnál útját állta vele a rémület lavinájának. S ha mondta neki azt a csúf szót Sámsonverő, — hát itt mondhatta. De, aki a budai hídfőnél megszólította Alvinczyt, az olyan vitéz volt, aki még az ellenség kokárdáját sem látta lobogni; aki elfutott anélkül, hogy a csatából egy ágyudörgést hallott volna s annak ugyan nem volt miért panaszt emelni a rossz puska miatt. Piszkafa kellett volna annak! Senki sem jelentkezett azóta, hogy az adoma szerzőségét magának, vagy famíliájának követelje. Ezt az egy “Lázár-vitézek” légióját “névtelennek” hagyta a krónika. De annál nagyobb öröme volt benne annak a bizonyos “akadályozónak.” Ah, milyen sietséggel iparkodott tudósítani a koronás uralkodót, a magyar hadsereg szégyenteljes futásáról. Az összes teljes insurrectió elfutott gyalázatosán! Elfutott úgy, hogy meg sem mérkőzött az ellenséggel. Annyira futott, hogy egy nap alatt Győr alól Budáig rohant gyalog. Megmondták azt előre! E gyászhir költötte haragot tolmácsolja az a királyi levél, melyet három nap múlva kapott az insurrectió alkotója, — a nádor. A kapott sebek között ez volt a legfájdalmasabb, És e három nap alatt az insurrectió hősei az ellenséget a saját főhadiszállása közepett támadták meg; kiverték a helyéből, megölték egy vezértábornokát s babérral takarták homlokaik égő sebeit . . . * * * Egy héttel később az insurgens lovasság negyvennégy escadronja a Csallóközben állt összpontosítva, az «ellenséget felkeresni készen. Délben felvonult a böösi rónán nyolcezer lovas férfi. József nádor rangja teljes pompájában jelent meg ts dandára élére állva, azt mondá vitézeinek: “Ma visszanyerjük zászlóink csorbított jó hírét!” Azok vivátot kiáltottak rá: azt hitték az ellenség elé fognak menni. De nem az ellenséggel találkoztak. Hanem előjött a faluból egy fényes lovagcsoport. Tábornagyok és hadvezérek, lobogó tollas kalapokkal. A csoport élén egy férfi; rendcsillagokkal halmozott melle. — “A király!” A meglepett insurgens lovasság háromszoros “vivát” rivalgása harsogott végig a rónán, amint az uralkodót meglátták s aztán a nádor hadmozdulatokra vezette a lovas tömegeket a táborkar előtt. Itt következik a krónika kéziratában egy lap, melynek sorait a cenzúra eltemette ugyan, de ami azért “kitör a koporsóból és eget kér!” Ez van meghagyva belőle: CARL’S BARBER SHOP Tulajdonos: KÓSA KÁROLY Előzékeny kiszolgálás. Magyarul is beszélünk! BROADWAY és 22-IK UTCA SARKÁN. ÉLŐ, vagy FRISSEN VÁGOTT BAROMFI Friss tojás állandóan kaphatói Nyitva: szerda, csütörtök, péntek és szombaton. Sugaski’s Poultry Market 1840 E. 28th St. BR. 7-5552. HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE, FORDULJON Culbertson - Macgregor Általános biztosító intézetéhez 1939 Broadway CHerry 5-6891 HAGEMAN SHOE C0. KITŰNŐ CIPŐK — MÉLTÁNYOS ÁRAK Lábdoktor (Chiropodist) X-Ray (Röntgen) cipő-próba BŐRÖNDÖK Owl bélyeget adunk 387 BDWY. LORAIN, Q. ÉPÍTKEZÉSHEZ való ANYAGOK (Használatra készen megkevert cement) és az építkezéshez szükséges egyéb anyagok minden fajtája. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK (Molnár Ernő) The Lorain Ready-Mixed Concrete and Builders Supply, Inc. 120 Oberlin Ave. CHerry 4.2271 Büszke lesz otthonára, ha konyháját, vagy fürdőszobáját plasztik anyaggal átrenoválja. Úgy falra, mint padlóra való plasztik és "gumialapu anyagok nagy választékát tartjuk raktáron. Vásárolja az anyagot nálunk és végezze el a munkát saját maga, vagy ha úgy kívánja a munkát teljes megelégedésére szakszerűen mi végezzük el. Díjmentes árlejtést adtpik. LORAIN FLOOR COVERING 2757 Broadway Phone CH. 5-6232 3*' KAMATOT FIZETÜNK BETÉTEKRE. 1895-ben alapítva The Central Bank Company Főintézetünk: Broadway és 20-ik utca sarkán, Lorain, O. Fiókintézeteink: O’Neil Sheffield Center Rigland és Detroit ut sarkán, Ávon, O. Colorado és Lehigh Ave. sarkán Sheffield Lake Shoreway Center Westgate 21st & Leavitt Rd. Federal Deposit Ins. Corp és a Federal Resevre System tagja. pi csatában megsébesültekot javában folyt a vig mulatság BANKUNKBAN ELHELYEZETT BETÉTEKRE 3% Kamatot fizetünk “Drive-In” bankhelységünk, — a 6.-ik utcán, — nyitva tartjuk szombaton d.e. fél 10-től d.u. 1 óráig. Egy órai ingyenes parkolás a 6.-ik utcán lévő parkoló helyen. THE LORAIN BANKING C0. BROADWAY ÉS 6-IK UTCA SAROK Phone: CH. 4-1124 East Side-i fiók: 1604 Kansas Ave., az A & P mellett Vermilion-i fiókunk: East Lake Road Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System és éget!” GYÁSZJELENTÉS Megszomorodott szívvel, de a Mindenható megváltoztathatatlan akaratában hivő lélekkel megnyugodva tudatjuk, hogy a szerető jó férj, édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon, a Battyán-i (Zemplén megye) születésű KUN MIHÁLY életének 71.-ik, boldog házassága 46.-ik és amerikai tartózkodásának 55.-ik évében, 1960. január 30.-án reggel 7:30 órakor, — 1825 E. 34.-ik utcán lévő otthonában, tragikus hirtelenséggel, — visszaadta nemes lelkét Teremtő Urának. Megboldogult hűséges, munkás tagja volt a Szent László, magyar római katholikus egyházközségnek, egyháza Szent Név Társulatának és a William Penn Testvérsegitő Egyletnek (volt Verhovay 17-es fiók). Felejthetetlen kedvesünk földi maradványait a Bodzásh Temetkezési Intézetben ravataloztuk fel s 1960. február 2.-án temettük a temetkezési otthonban és a Szent László Egyház templomában tartott gyászszertartás keretében. A Calvary Temetőben lévő családi sírhelyen helyeztük nyugalomra, — Főt. Demkó Zoltán, Főt. Záhorszky Gyula és Főt. Angelo de Rocco lelkészek gyászszertartásával. Nyugodjék békében s az örök világosság fényesítedjék neki! t A GYÁSZOLÓ CSALÁD NEVÉBEN: Vigasztalan özvegye: KUN MIHÁLYNÉ, — szül. Vaszi Mária, Lorain, O. Leányai: SISTER ANGELA, Pittsburgh (Pa.). — EMMA — Karnay Józsefné, — férje és családja, Lorain, O. — ILONA — Bennalli Róbertné, — férje és családja, Elyria, O. HÉT UNOKÁJA. Nővére: CSICSERI JÁNOSNÉ, fejje és családja, Oberlin, O. Unokaöccsei: KUN BERTALAN és családja, Amherst, O. — KUN MIHÁLY és családja, Lorain, O. — KUN TIVADAR és családja, Lorain, O. Unokahuga: GRUNDA JÓZSEFNÉ, férje és családja, Lorain, O. Unokafivérei: PÁSZTOR FERENC és családja, Perth Amboy, N. J. — KUN ISTVÁN és családja, Lorain, O, ■— MATYI JÁNOS és családja, Lorain, O. — KO'HUT BERTALAN és családja, Toledo, O. Sógornője: ÖZV. LECZÓ PÉTERNÉ és családja, Fairport, O. Sógorai: VASZI JÁNOS és családja, Lorain,* O. — VASZI IMRE és családja, az óhazában. — IDS. KARNAY ISTVÁN és cs., Lorain, O. Nászai: IDS. KARNAY BERTALAN és családja, Stop 7., Elyria, Ő. — BALLAMI IMRÉNÉ és családja, Elyria, O. Keresztkomái: ÖZV. BODZÁSH MENYHÉRTNÉ és családja, Lorain, O. GERI JÓZSEF és családja, Lorain, O. — ÖZV. DAJKA SÁNDORNÉ és családja, Lorain, O. Továbbá összes többi rokona, jóbarátja, szomszédja és ismerőse, — mind itt, mind pedig az óhazában. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton is hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen kedvesünk elvesztése felett érzett mérhetetlen bánatunkon bármi módon enyhíteni próbáltak. Elsősorban köszönjük Főt. Demkó Zoltán, Főt. Záhorszky Gyula és Főt. Angelo de Rocco lelkész urak magasztos, vigaszunkra szolgáló gyászszertartását és Bodzásh Imre temetkezési vállalkozónak a temetés kegyeletes rendezését. Köszönet illeti a Szent Név Társulat és a William Penn Testvérsegitő Egylet halottvivőit, valamint a Szűz Mária Egylet, a Szent Anna Egylet s a St. Vincent de Paul Egyházközség nőegyletének tagságát, a koporsó felett való éneklésért. Köszönjük a virágokat, a részvétnyilvánitó lapokat, a temetésen való megjelenést, a misékí szolgáltatását és mindazt a részvétet és segítséget, amelyben részünk volt. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. “A császár és király a felvonulás gyorsaságán, a lovas tömegek alakulásán, a fennálló renden elbámult s benső megelégedését nyilvánitá.” (Folytatása következik) JOHN J. PAPPAS Insurance Agency ‘Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET Az Önéhez hasonló családok céltudatosan takarékoskodnak bankunknál ■ - « Egyes családok a heti fizetési csekkek egyrészét takarítják meg, mások havonta egyszer tesznek be pénzt takarékbetétbe, akkor, amikor a havi számlákat fizetik. De bármelyik módot válassza is, a takarékbetét meglepően gyorsan növekszik. Nálunk betétjét teljesen biztosítjuk s szép kamatot fizetünk utána. Kezdje el a rendszeres takarékosságot még ma. 4% kamatot fizetünk a takarékbetétek után! 557 BROADWAY CHerry 5-6823 Member Federal Savings and Loan Insurance Corporation Mennyi felesleges szövetségi kiadás van megbujtatva az Ön adójában? Ön tudatosan fizeti a maga részét a nemzetvédelemre és egyéb szükséges szövetségi kiadásokra. De tud-e Ön arról, hogy azért is fizet adót, hogy a szövetségi kormányzatot tovább segítse a villanyáram szolgáltatásban ? Ez a “köz-erőmü” már eddig is kb. 5,500,000,00,0 dollárjába került Önnek és a többi adófizetőnek. És egyes erőcsoportok arra próbálják a kormányt rábírni, hogy- még 10,000,000,000 dollárt költsön e célra. Azonban a lakosságnak nincs szüksége újabb “közerőmü”-re. Az önálló villanyáram termelő és szolgáltató vállalatok készek és képesek szolgáltatni Amerika villanyáram szükségletét; és nem az Ön adócentjein működnek. A legtöbb lakos nem kivan több szövetségi “köz”villanyerőmüvet. Az 1959. évi közvéleménykutatás adatai szerint Amerika népe szívesebben látja a villanyszolgáltatást az önálló villanytársaságok kezében, mint a szövetségi kormány kezelésében. Az adópénzeknek a kormány villany-vállalkozására való fordítása tovább folyik és csak azért, mert a legtöbb ember nem tud róla. Segítene Ön elhíresztelni az igazságot? FIZÍSSEN ELŐ A LORAIN ÉS VIDÉKÉRE \
