Lorain és Vidéke, 1960 (47. évfolyam, 2-50. szám)

1960-12-09 / 50. szám

1960. DECEMBER 9. 3 OLD AI LORAIN ÉS VIDÉKD—LORAIN & VICINITY gm^mmmmnmmnmxxxxmxxxxxmm ! - REGÉNY -A FÁKLYA Irta: MÓRICZ ZSIGMOND Hu. ____«*ä 5 Nem tudott elindulni. Nem tudott kimenni hazulról. Fá­radtság', bágyadtság vett erőt rajta. Újra csak leheveredett a ragadós díványra, amely é­­gette a testét, annyira undo­rodott tőle, de mégis csak ké­nyelmesebb volt, mint állni, járni, széken ülni s úribb, mint az ágyra heveredni diák­szokás szerint. Nagy, nagy csalódás tette MURIN’S GRILLE ELSŐMINŐSÉGÜ SÖR, BOB ÉS LUNCHOK minden időben kaphatók. 3250 Vine Ave. BR. 7-7873 MURIN JÓZSEF, tulaj d. ÉLŐ, vagr FRISSEN VÁGOTT BAROMFI Friss tojás állandóan kaphatói Nyitva: szerda, csütörtök, péntek és szombaton. Sugaski’s Poultry Market 1840 E. 28th St. BR. 7-5552. Büszke lesz otthonára, ha konyháját, vagy fürdőszobáját plasztik anyaggal átrenoválja. Úgy falra, mint padlóra való plasztik és gumialapu anyagok nagy vá­lasztékát tartjuk raktáron. Vásá­rolja az anyagot nálunk és végez­ze el a munkát saját maga, vagy ha úgy kívánja a munkát teljes megelégedésére szakszerűen mi vé­gezzük el. Díjmentes árlejtést adunk. LORAIN FLOOR COVERING 2757 Broadway Phone CH. 5-6232 fanyarrá a szája izét. Valami brutális, hihetetlen, képtelen dolog volt az, ami vele tör­tént. Mi, mi is. Hát ő már nem az, aki eddig volt? . . . Diák? esküdtfelügyelő, püspöki se­gédlelkész . . . hivatalnok . . . temetőgép . . . Mennyire un­ta, hogy napról-napra folyton temetésre kell járnia Debre­cen széles és unalmas utcáin s napról-napra halottakat ki­sérni fásult kedvvel, zokogó asszonyokat és vájákoló gyer­mekkórust hallgatni . . . S már az is valami kellemetlen uj élet volt, a kollégium egy­■ ■■■■ — Elsőrendő POTATO CHIPS, BUTTER PRETZEL és POP CORN helyben gyártva. Array Potato Chip Co 1553 E. 29th St. BR. 7-8132 Lorain, Ohio — ■— MOLNÁRÉ autójavító műhely Teljes karosszéria és sárkányé javítás. SPECIALITÁSUNK összeütközésben megrongált autók kijavítása. Autóját ujrafestjük, vagy a kopott festést kijavítjuk. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK 1 911 Reid Ave., Lorain, Ohio Phone: CH. 6-4434 szerű, megszabott boldog nap­jai után. Csak az volt az iga­zi, csak az volt a jó . . . Hisz’ ez a papság, ez neki valami olyan “tandíjmentesség volt az egész életre.” Konviktus és stipendium . . . Amelyért még vizsgázni, leckézni sem kell többet. . . Csak be kell irat­kozni s azontúl minden megy magától . . . Csupán eggyel nem volt tisztában, mi lesz a “tanrend”? ... de hát az adódik magától. Mint egy ö­­rök vakáció, úgy tűnt fel ne­ki az egész papi jövője. Úgy is látta a saját apjánál is haj­dan s minden régi emléke igy mutatta neki a papok éle­tét. Beülnek a foiliotókába és olvasnak újságot, könyvet, pi­páznak, ha kijönnek, a gye­rekekkel szórakozottan tré­fálnak, kisétálnak a mezőre, nézni, hogy nő a búza; a fa­luban megsüvegeliik; köszön­nek jobra, balra, kegyesen, barackot nyomnak egy jóké­pű gyerek fejére, s füstöt fúj­nak a virágzó almafa lomb­jai közé. Csak a szive ne szorulna annyira. Nem bír semmire gondolni, semmit tenni. Nem bir fölkelni, megmosdani, fel­öltözni. Pedig valamit kelle­ne kitalálni. Éhes és nincs mit enni. Most nem nyit rá senki ajtót ezek közül a gaz­emberek közül. El van intéz­ve, most már megdögölhet itt, a szobájában. Kifosztották, egyet röhögnek rajta és men­nek a dolgukra. Mulattak e­­gyet a bolond uj pap rovásá­ra, leitták magukat. A, mi­lyen jói érezte ő tegnapelőtt éjjel, hogy itt £#1 kellene áll­ni, s prófétálni és szöges os­torral verni ezeket a kutyá­kat! , . . Egész ámulattal gon­dolt vissza erre a csodálatos gondolatra. Neki már akkor büzlött valami . ■ . “Kinek a költségére megy ez a nagy lakoma!” jutott eszébe, meg is kérdezte. Jól emlékszik, hogy kérdezte s a kurátor, a tolvaj, milyen sunyin mondta rá: “Nem kell avval törődni tiszteletes uram!? , . Ezt is be fogja szüntetni, ezt a fesztelen “tiszteletes uramo­­zást.” Hátra a paraszttal! Hét lépést a kutyákkal! . . . Bi­tangok, hogy tolták be ide a pofájukat ma is. Ez volt az utolsó. Ott az előszoba nekik. Azt a kutya míndenit, ennek a büdös fajzatnak. Újra felállott és egyet-ket­tőt lépett. Veszekedett éhség volt a beleiben, ahogy felál­lott. — Hát ez mégis csak hal­latlan! Egy félévi fizetésem felzabáltátok és nekem ma nincsen már egy falatom, a­­mit megegyek? Dühösen dobta le magáról a kabátot s kicibállta az in­get a nadrág övéből. Mosdani készült. Jó negyedóráig mosta, sú­rolta kábult, gőzölgő fejét, oly dühösen, mintha ellensé­gén állana bosszút s telefröcs­költe vízzel az egész falat és az egész padlót. Közben vizet fújt ki, meg-megállott, mig egy káromkodó szót kifjut magából. “Gazemberek!” “Ku­tyák!” Kutya disznó gazok!” A fésűvel csaknem kicibál­­ta a haját s nem birt kitalál­ni semmit. Gondolta, elmegy a kurátorékhoz. Nem vizitbe, hanem azt mondja nekik: “Hallják! Maguk engem meg­raboltak. kifosztottak, most megkövetelem, hogy uj eszten­deig énnekem kosztot adja­nak!” Nem fogok itt meg­­dögleni — tette, fűzte to­vább; mikor a mellényét fel­vette, egy ezüst hatos esett ki belőle. Elgurult, utána a­­kart nyúlni, akkor meggon­dolta. Nem! Hadd guruljon, mire itt nekem a pénz. “Itt nem lehet pénzt költeni . . .” Nem is kell; egy krajcár se. Semmi. Tartsanak el. Ha ők felfalták az én félévi fizeté­semet, most tartsanak el. Sor­koszton. Mindennap vasárna­pi ebédet fognak ide küldeni, vagy megeszi őket a fene. Már nem ismert magára, már olyan könnyen és termé­szetesen, sőt olyan kéjjel OLYAN SOK ... OLYAN KEVÉSÉRT! Az Ön villany szolgálata Felsorolta-e valaha, hogy a villanyáram hány­féleképen nyújt Önnek segítséget, kényelmet s szórakozást? Ha megtenné, bizonyára megle­pődne, milyen hosszú volna a az felsorolás. Nézzen csak szét a konyhában, a háló- és a nappali szobában. Tucatnyi különböző módon használja a villanyt. A villanyszolgáltatás a legnagyobb olcsóság, amelyet bárhol is találhat! O’NEIL SHEFFIELD SHOPPING CENTER az a hely, ahol a | karácsonyi álmok megvalósulnak! 1 A LEGTÖBB ÜZLET DEC. 24-IG NYITVA minden nap d.e. lO-től este 9-ig HA VÁSÁROLNI JÖN, HOZZA MAGÁVAL A GYERMEKEKET IS ! LÁTOGASSA MEG MIKULÁS APÓ OTTHONÁT: INGYEN AJÁNDÉKOK A GYERMEKEKNEK! Jöjjön és beszélgessen a mi óriási nagy karácsonyfánkkal! Igenis, a gyermekek — kislányok és kisfiúk — egy mir of ónba bemondják karácsonyi üzenetüket s az 50 láb magas, ragyogóan kivilágított norvégiai fenyőfa, amelynek koronáját egy 5 láb nagyságú csillag díszíti, mindjárt válaszol is! LÁTOGASSA MEG LORAIN MEGYE LEGSZEBBEN DÍSZÍTETT ÜZLET-KÖZPONTJÁT! KÉNYELMES, INGYEN PARKOLÓHELY! Az O'Neil Shopping Centerben 33 üzlet áll a nagyközönség szolgálatára! mondta ki magában, gondo­latban folyton a legdurvább szókat, mintha ez az erejének volna a próbája, mintha ebből önbizalmat akarna és kellene meritenie. -Soha ő, soha, e gész diákpályája alatt nem mondta ki a szót, -hogy fene . . . S most, az első nap . . . De hisz -ez borzasztó! . . . Borzasztó! . . . Hogy ő . . ., aki soha, soha nem akart anyagias lenni . ő, éppen ő a szelíd, jó fiú, aki olyan gyöngéd volt, annyira figyel­mes és tisztességtudó és alá­zatos és úgy becsült minden­kit, aki valami tiszteletet ér­demelt, az öreg papokat, a üa­­nárait, a jó tanulótársait, a jó fiukat, aki úgy elhúzódott mindig mindenkitől, aki go­romba és rossz és komisz és pimasz és a fene egye meg: ő neki kell igy járni az élet­tel, a fene egye meg, a fekete fene egye meg, Nohát, z nagyon kegyetlen lecke a sorstól. Az -egész o­­lyan, ahogy az újszülött erez­hetné magát, ha tisztán tud­na érezni és gondolkozni: ahogy ő most egész váratla­nul kibújt erre a komisz, er­re a kínos és kegyetlen életre az Alma Mater -meleg és kö­vér és hizlaló öléből. Ahol semmire sem volt gondja, a­­hol minden -a szájába csör­gött; szája sem volt, az ösz­­szes -ereit és az egész szerve­zetét egyszerűen eltöltötte a tápláló nedvek bősége, hogy nem kellett gondolni soha a reggelre és az estére és a za­­bálásra: csengettek délben és este a konviktusban, amikor menni kellett enni . . . hát itt, mikor csengetnek már, ma még n-em evett és nem is fog többet, vágy mi ? Hacsak maga nem kotyvaszt magá­nak, vagy mi a csoda ? Uff, de jó volna most rákezdeni a süvöltést, mint az újszülött csecsemő, a rideg és komisz világban, amelynek szúr a le­vegője és vakít a világossága és ahol nincsen semmi, ami volt, csak fájdalom és kin és ismeretien Kínok, mire eddig nem is gondolt és . . . uhbh,-ae utaiatos ez az eiet . , . (Folytatása következik) ÉPÍTKEZÉSI VÁLLALKOZÓ Élvállalok modem aj házak építé­sét. Átalakítás, javításokat és te­tő zési munkát is végzek. Megelé­gedés garantálva. CHÁSZÁR GYULA építkezési vállalkozóval 1949 £. 32nd St. Lorain, O Telefon BR. 7-7064 ÉPÍTKEZÉSHEZ VALÓ ANYAGOK (Használatra készen megkevert cement) és az építkezéshez szük­séges egyéb anyagok minden fajtája. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK (Molnár Ernő) The Lorain Ready-Mixed Concrete and Builders Supply, Inc. 120 Oberlin Ave. CHerry 4-2271 Szépítse meg szerettei karácsonyát! Csatlakozzék 1961. évi CHRISTMAS CLUBUNKHOZ A mi CHRISTMAS CLUB tagjainkat nem terheli a januári számláknak a gondja, ők csekket kap­tak e banktól. A Christmas Club csekkek köny­­nyüvé és kellemessé teszik a karácsonyi vásárlást: Csatlakozzon ön is az uj Christmas Clubhoz, mely most van alakulóban. 4%-os kamatot fizetünk takarékbetétekre 557 BROADWAY CHerry 5-6823 Member Federal Savings and Loan Insurance Corporate n 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom