Lorain és Vidéke, 1957 (44. évfolyam, 7-51. szám)
1957-02-15 / 7. szám
2 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKÉ—LORAIN & VICINITY 1957. FEBRUÁR 15 LORAIN ÉS VIDÉKE (LORAIN & VICINITY) Established In 1913 Alapítva 1913 Social Weekly Newspaper—Társadalmi Hetilap 1826 E. 28th St. Phone BRoadway 7-8295 Lorain, O. Editor-Publisher Szerkesztő-Kiadó LOUIS P. BODNAR BODNÁR P. LAJOS SUBSCRIPTION RATE PER YEAR...ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE____ __$4.00 _$4.00 Entered as second-class matter June 7, 1924 at the Post Office at Lorain, Ohio, under the Act of March 3. 1379. Az amerikai munkásszervezetek rövidebb munkanapot követelnek A szervezett munkásság legközelebbi célkitűzése a rövidebb munkanapok kivívása. A vállalkozók és a szakszeringtonban tartott össze jöhogy az “automation” térhóvezetek legközelebbi találkozásán ez lesz a kollektiv szerződések kötésének első feltétele. A szakszervezetek a múlt szeptemberben, Washshingtonban tartott összejövetele alkalmával határozták ezt el a munkásság vezérei. Az AFL-CIO egyesült szervezet szakértői úgy találják, hogy az “autohation” térhódítása lehetővé és kívánatossá teszi ezt a reformot. (Az “automation” a munkagépeknek gépekkel való kezelése, ami az emberi munka legnagyobb részét kiküszöböli.) Az elmúlt félszázad technológiai fejlődésével párhuzamosan a heti munkaórák számát 70-ről 60-ra, majd 50-re, kongresszusi határozattal 40-re szállították le, amikor (1938-ban) a szakszervezetek ezt a vívmányt már majdnem minden iparban biztosították a kollektiv szerződések révén. Ma a gyári és irodai munkások egy hatodrésze 40 óránál is kevesebbet dolgozik hetente. Többszázezer ember csak heti 35 órát köteles dolgozni, főleg a ruha-, ruggyanta-, olaj- és nyomdaiparban. A rövidebb munkaórák több időt biztosítanak szórakozásra, csökkentik az állásnélküliség lehetőségét, magasabb bért eredményeznek a túlórák kiszámításánál, több biztonságot jelentenek a munkás számára. A Papírgyári Munkások Szakszervezetének képviselője, George Brooks most arról számol be azonban, hogy “a munkások nem annyira a munkaórák csökkentésére törekszenek, mint inkább több fizetett ünnepnap 'és hosszabb fizetett szünidő elérésére. Inkább magasabb fizetést, mint rövidebb munkanapot szeretnének.” Ennek ellenére is azonban, a legtöbb szakszervezet legközelebbi követelése a heti munkaórák számának leszállítása lesz, azzal érvelve, hogy az automation teszi ezt szükségessé, mert igy majd kevesebb munkás veszti el állását és a túltermelést is elkerülhetjük. A bérek leszállításába semmiesetre sem mennek bele, mere a munkásság vásárló erejét fenn kell tartani. George Meany, az egyesült uj szervezet elnöke szerint, ezt a célt kollektiv szerződések révén fogják elérni, nem pedig törvényhozási intézkedéssel. pitóiról. Az alábbi szelvény felhasználásával vagy anélkül a következő címre küldhetők a felajánlások; “The American Museum of Immigration, Statue of Liberty, U. S. A.” HÁLÓSZOBA KIADÓ koszttal idősebb magános magyar ember részére. Érdeklődők hívják a 7-8295 számot. UJ HÁZ ELADÓ 5 SZOBA és fürdőszoba, teljesen alápincézett uj ház eladó uj lakónegyedben. A házban három tágas hálószoba, automatikus vizmelegitő és gázfűtés van. A telek 45x150 nagyságú. Érdeklődők hívják VAZUR GYÖRGY vállalkozót 3490 Oberlin Ave. Ph. 2-6569 Uj tavaszi különlegességek nagyon olcsó áron Kline's üzletházában Gingham ruhának való tavaszi kelme, yardja 79c Mintás tavaszi kelmék . . ........................yardja 59c Broadcloth anyagok..................................yardja 49c Percales anyagok........................................yardja 39c Finom vásznak.............................................yardja 89c Különböző szép mintás anyagok.. . . yardja 66c Ha tavaszi ruhatárát szeretné felfrissíteni, ha lakásába óhajt bármit vásárolni, keresse fel üzletünket még ma. A legszebb anyagokból, ruhákból és háztartási cikkekből talál nagy választékot. 1. Villamossággal vacsoraedényt lehet mosni 5-tagu családnak. 2. Villamos porszívóval kitakarítani egy nagy lakószoba szőnyeget. 3. Villamos mosógépben 3 font fehérneműt kimosni A munkát elvégző VILLAMOSÁRAM költségét kitalálja-e? Melyik a helyes szám? Vz Ve Vi Akárhogyan is számíthatja, tény az, hogy a költség alacsony, a munka megtakarítás pedig nagy. A villamosság továbbra is a családi költségvetés legkifizetőbb tétele. Ha az edénymosást 1/2, a porszívót 1/6, a ruhamosást 1/8 centnek számította, akkor helyesen válaszolt. Táraságunknak ezek az árai egy átlagos háztartásban. HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE FORDULJON Culbertson - Macgregor Általános biztosító intézetéhez 1939 Broadway CHerry 5-6891 A City Bank autokölcsönei... Egyszerűbbek . . . Olcsóbbak . . . Könnyebbek, mint gondolná. Jk kölcsön kamat után The CITY BANK Co. Main Office: Cor. 28th & Pearl Ave. Branch Office Grove Ave. & Homewood Drive Az Amerikai Bevándorlási Muzeum dacolni fog minden viharral Ha magyar származású polgártársaink a szabadság eszméjének szentelt egyetlen amerikai emlékmű helyén tüntetni óhajtanak a magyar szívnek és észnek oly drága szabadság eszméje mellett, megtehetik azt bármily időben, napsütésben vagy égihábo-ru idején is/ Az Amerikai Bevándorlási Muzeum épületében, amelyet a Szabadság Szobor köré építenek, 750 személyt befogadó zárt ünnepi teremnek is helyet adnak. A Szabadság Szoborhoz tehát nemcsak napsütéses időben lehet majd kirándulni. A Muzeum az amerikai nép ajándéka lesz, amely sokféle nemzetiségű, fajú és vallásu emberekből alakult ki, hogy a ‘nemzetek Nemzetének’ eszméjét fejezze ki. Az emlékmű megtestesíti majd a hőskölteményt, amely elregéli, hogy magyarok és még 100 féle más nép, szabadságot és érvényesülést keresve, e földön valósították meg ideáljaikat. Az 1886-ban felállított Szabadság Szobor a múzeummal együtt az amerikai nemzet jelképes kifejezője lesz. A Muzeum felépítésére indított akció, amelynek “O- peration Unity” a neve, 5 millió dollárt kíván összegyűjteni. Ebből az alapból nemcsak építeni fognak, hanem a tárggyal összefüggő ismeretterjesztő anyaggal és filmekkel is ellátják a tanintézeteket és közérdekű szervezeteket az egész országban. A Muzeum gondnokai: Ulysses S. Grant tábornok, Pierre S. du Pont, Alexander Hamilton és Edward Corsi; a magyarokat pedig Falussy Alajos, Gombos Zoltán, Révész Kálmán és Szántay Dániel képviselik. Bármilyösszegü felajánlást hálásan vesz a gyüj tőbizottság és az adakozók nevét a muzeum irratárába helyezi. Tizdolláros vagy ennél nagyobb ajándék a Muzeum Építőjévé avatja a felajánlót, akinek neve mellett, fényképét és megőrzik. Elgyesületek nevét az egyéni ajándékozó nevével együtt dombormüvek fogják megörökíteni, 'ha legalább 5000 dollárt adományoznak. 1 A magyarszármazásu amerikaik hozzájárulásával valósággá fog válni az érdemes terv, amely örökidőkre megemlékszik majd Amerika ala-ÉPITKEZÉSHEZ VALÓ ANYAGOK (Használatra készen megkevert cement) és az építkezéshez szükséges egyéb anyagok minden fajtája.—Jeget kaphat bármikor. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK (Molnár Ernő) The Lorain Ready-Mixed Concrete and Builders Supply, Inc. 120 Oberlin Ave. CHerry 4-2271 JÓ EREDMÉNYÉRT használja a Lorain és Vidéke apróhirdetési rovatát Ha bármit eladni vagy venni akar, házat, telket, bútort vagy más egyebet; ha lakást keres vagy lakást akar kiadni, vagy bármi mást akar hirdetni, vegye igénybe a Lorain és Vidéke apróhirdetési rovatát. Washington születésnapján 3%-os kamatot fizetünk Savings Certificates-re 21/2%-os kamatot fizetünk takarékbetétekre. THE CITY BANK Main Office—Corner 28th & Pearl Ave. Grove Avenue & Homewood Drive LORAIN, OHIO Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System KÖSZÖNET! A Grove Theatre VEZETŐSÉGE ezúton nyilvánítja köszönetét a loraini és környék magyarságának abból az alkalomból, hogy a GROVE THEATRE által előadott két magyar filmet oly számosán tekintették meg. Ezzel nemcsak a színházat támogatták, hanem — mivel minden eladott jegy árából 35 centet a Magyar Segélyalap javára fizettek be — a magyar segélyalapot is jelentékeny összeggel segítették. Reméli a színház vezetősége, hogy a jövőben műsorra kerülő magyar filmeket is hasonló érdeklődéssel fogadja a város és környéke magyarsága. AZ ALANT FELSOROLT ÜZLETEK ÉS VÁLLALATOK IS KÖZREMŰKÖDTEK A MAGYAR FILMEK BEMUTATÁSA KÖRÜL: Molnar’s Auto Repair Lorain Lumber Co. 911 Reid Avenue CH. 6-4434 138 E. 9th Street CH. 4-3103 Central Bakery Lorain House Lumber Co. 2326 Elyria Ave. CH. 4-1348 2803 Toledo Ave. CH. 4-1352 Duskey Bros. Pure Oil Station Bob's Do-Nut Shop Broad why & 19th CH. 4-3269 1790 Broadway CH. 5-8389 The Lorain Banking Co. Marge's Flower & Gift Shops 6 th & Broadway Member F.D.I.C. CH. 4-1124 513 W. 21st St. CH. 5-6513 Amherst Lumber Co. Gargus Studio 700 Mill Ave. YU. 8-4431 Amherst, O. 2834 Broadway Meister Rd. AV. 2-5363 CH. 5-4190
