Lorain és Vidéke, 1957 (44. évfolyam, 7-51. szám)

1957-02-15 / 7. szám

1957. FEBRUÁR 15 LORAIN ÉS VIDÉKE—LORAIN & VICINITY 3 OLDAL Személyi hírek HUSZTY MENYHÉRT — mint halljuk — azzal a ked­ves gondolattal foglalkozik,mi után sok ujamerikás van kö­rünkben, hogy műkedvelő gár dát alakit. Többen lelkesen támogatják a szép tervet s reméljük, hogy még az idén megvalósul. Nem csak az u­­j onnan jöttek állanak a terv mellett, hanem többen a régi (bevándoroltak közül is, sőt az itt született második generá­ciósok is bizonyára szívesen segítenek. Évekkel ezelőtt sok szép műkedvelő előadás volt Lorainban, s igen sok itt szü­letett fiatal vitt vezető szere­peket ezeken az előadásokon. Lóczy János és Balogh Pista az elmúlt vasárnap mutatták meg a reformátusok vacsorá­ján, hogy bár itt születtek, mégis olyan ízesen adtak elő egy magyar tréfás jelenetet, hogy párját ritkította. AZ UJAMERIKÁSOK el­helyezkedése —.ha lassan is— de állandóan tart. Már csak alig tizen vannak munka nél­kül a közel száz menekültből, akik városunkba jöttek. Leg­utóbb Megyessy Miklósékhoz megérkezett menekült unoka­­testvérük. OROSZ B. JÁNOS, kedves előfizetőnk (Falls Church, Va.) szivélyeshangu levél kí­séretében küldte be előfize­tését. Köszönjük a pénzt és a levélben foglalt jókívánságo­kat. ESKI JÁNOS biztosítási iroda tulajdonos népszerűsé­gét misem bizonyítja jobban, mint az hogy a Lorain County Insurance Association évi ösz­­szejövetelén — elnökké vá­lasztották. A tisztújító gyű­lés az Oberlini Inn-ben folyt le vacsora keretében. Az uj elnök a múlt éven alelnöke volt az egyesületnek. Eski Já­nos nemcsak a biztosítási té­ren fejt ki hasznos munkát, de az országos viszonylatban ismert Knights of Pythias szervezetben is tevékeny sze­repet tölt be, mint tisztviselő, Gratulálunk! HOCK LAJOS ÉS NEJE (E. 32) Miamiból küldött üd­vözleteket. írják, hogy renge­teg magyarral találkoznak az “álomszép Floridában.” Hogy A. PORKOLÁB INSURANCE AGENCY MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS. 179! E 33 rd St. Lorain. O. Phone BR. 7-8281 MOST ÉRKEZETT! Valódi németországi KAKUK ÓRA Óránként és félóránként jelzi az időt. Müfaragásu fa vázban. Az ára csak— $9.95 E. K. SMITH JEWELER 2817 Pearl Ave. BR. 7-8268 FIZESSEN ELŐ A LORAIN ÉS VIDÉKÉRE meghúzzák a szánk előtt a mézesmadzagot azt is elárul­ják, hogy' 80-85 fokos meleg­ben fürdőnek. Bennünket is invitálnak, s azt írják, ha nem megyünk, hát fagyos­kod junk Lorainban. Hock La­jos a Rétay vasdiszitő cég alkalmazottja. KAL ASSAY ZOLTÁN ( Stop 7 ) feleségével és leá­nyával, a mi kedves pacsir­tánkkal, Robertával, szintén Floridában üdül. Roberta most készült a Wittenberg egyetemre, mint másodéves hallgató, de makacs hülése miatt hosszabb floridai üdü­lésre van szüksége. KOVÁCS JÁNOS (E. 33) a National Tube rendőre, fe­leségével szintén Floridába utazott egy teljes hónapi va­kációra. Kovács János, .aki é­­veken keresztül képviselte a Ref. Eigyesület helyi osztá­lyát, féltett kincseit, postaga­lambjait a nyaralás tartamá­ra szomszédjára bízta. LAKATOS JÓZSEF, kitűnő magyar szakácsunk felesége is Floridában nyaral. Laka­­toséknál 4 menekült magyar fiú van, de ismerve Lakatos kitűnő kosztját nem féltjük őket, hogy éhezni fognak a háziasszony távollétóben. FR E D E R I C K JÓZSEF ügyvéd feleségével, valamint Barso.n Dan, a Model Bakery vezetője egy hónapi üdülésre Mexico Citybe utaztak. On­nan ellátogatnak T a x c o vá­rosába (Mexico) is, ahol meg­látogatják Carl Pappe festő­művész barátjukat is, aki lo­­raini fiú (Papp Károly) s a huszas évekelején az itt la­kott családjával Lorainban. Jóska barátunk természete­sen legfiatalabb leányát, Carol-t is meglátogatja, aki 3 hónapig egy mexicoi egye­temen tanul. MOLNÁR ERNŐ, a Crystal Ice építőanyag válla­lat vezetője Ízléses kártyán értesített bennünket, hogy a cég “The Lorain Ready Mixed Concrete and Builders Supply ra” változtatta nevét. A be­jelentés közli, hogy a cégben nem áll be személyi változás, s ezután is a régi, kitűnő ki­szolgálást nyújtja. GARDÁK MIKLÓS (1913 E. 32) 51 évi hűséges munka után nyugalomba vo­nult. A National Tube válla­lat alkalmazásában töltött eb­ből 44 évet — egyfolytában. Felesége gyengélkedik, igy Garbák Miklós most teljes i­­dejét az Ő ápolásának szen­telheti. Garbák Miklós az Ung megyei, Nagyszelmenoről jött Amerikába, s a vállalatnál, mint kitűnő munkást, megbe­csülték és szerették. Garbák Miklósnak, aki február 7-én dolgozott utoljára, a megér­demelt nyugalomhoz jó egész­séget és megelégedett pihe­nést kívánunk. ÖZV. GARBÁK JÁNOSNÉ (Cleveland, Ohio) szívélyes üdvözlet kíséretében beküldte 1957 évi előfizetését. Az új­ság előfizetése ezzel az év vé­géig rendezve van. Az üdvöz­letét szeretettel viszonozzuk. PAPP SÁNDOR (Porko­láb Károlyné unokaöccse) február 2-án, szombaton ve­zette oltár elé Hanko Helént, (Hanko János és neje leányát 1870 E. 33) a Szent László hitközség templomában. A szertartás után, melyet Főt. Olejnyik György segédlelkész végzett, a család részére ebéd volt az Air Port Tavern-ben. A fiatal pár 3997 Meadow Lane alatt lakik. Papp Sán­dor, aki egyike városunk ma­gyar társadalma ismert és rokonszenves tagjainak, a National Tube alkalmazottja. A fiatal menyecske a Weitz Co. alkalmazottja. Szívből gra tulálunk. C Z A P P MARGARET (Czapp Dezső és neje leánya) az elmúlt szombaton esküdött hűséget Obrin Róbert mérnök jelöltnek a ref. templomban. A szertartást Nt. Tóth Bá­lint végezte. Az esküvő után az egyház iskolatermében szé­pen sikerült fogadás volt. A fiatalok Lorainban fognak lakni. Szerencsét és boldogsá­got kivánunk nekik. (A fia­tal menyecske a mindnyájunk által jól ismert Czapp Mihály bátyánk unokája.) VIDA JOANNE (Móger Dániel és neje 1334 Root Rd. unokája) az indianai Chapel in the Garden-ban esküdött hűséget Page Franknek, aki jelenleg katonai szolgálatot teljesít. A fiatal asszony a Thew Shovel Co. alkalmazot­­ja. Legjobb kívánságainkat tolmácsoljuk. PIRIGYI LAJOS, aki váro­sunk magyar életének egyik valóban érdemes vezetője és munkása, több napi kórházi ápolás után, ismét otthoná­ban van. Egyelőre pihennie kell. A szive rakoncátlanko­­dott, de reméljük, hogy rövi­desen a teljes gyógyulás út­jára tér. Itt jegyezzük meg, hogy testvére Pirigyi István szénkereskedő, hosszú hóna­pok után még mindig az am­­hersti szanatóriumban fek­szik ÖZV. KISH SÁNDORNÉ a magyarság széles körében jól ismert Kish néni, súlyos lábtörését kezdi lassan kihe­verni. Már jó ideje levették lábáról a gipszet és reméljük, hogy a szép tavaszi napok megérkeztével ismét láthat­juk a 31-ik utcán. Leánya, Oláh István kereskedő felesé­ge ápolja. CSONKA ISTVÁN magyar üzletember felesége, aki hosz­­szu ideje betegeskedik, ismét a Szent József kórházban fekszik. Javulást kivánunk. REV. F. W. LOOSE a Zion lutheránus egyház lelkésze. Egyházközsége banketten ün­nepelte abból az alkalomból, hogy 35 éve pásztó rol ja gyü­lekezetét. Az ünneplők sorá­ban volt Rev. Loose leánya, E. K. Smith ismert magyar ékszerész felesége is. KOGSORÁK BÉLA, aki már 11 éve Calif ormában él és üzleti útra Chicagóba uta­zik, a hétvéget szülei; Ko­­csorák József és neje házá­ban töltötté. Ez annál is na­gyobb örömet okozott a szü­lőknek, mivel másik két gyer­mekük is Californiában lakik, s aránylag ritkán látják őket. CINÉ ANDRÁS, _ kedves előfizetőnk — az elmúlt na­pokban töltötte be 80-ik élet­évét. Szép kort megért ked­ves magyar testvérünknek jó egészséget és még sok boldog születésnapot kivánunk. REBMAN ANTALNÉ elő­fizetőnk (1600 E. 30), meg­betegedett és a Szent József kórházban feküdt. Már job­ban van és otthonába szállí­tották, ahol szerető férje a leggondosabb ápolásban ré­szesíti. Mielőbbi teljes gyó­gyulást és további jő egészsé­get kivánunk mi is. KOLBAI IMRÉNÉ, — a Commodity Dry Cleaners tu­lajdonosának felesége — i­­gen kedves vendéget kapott a? óhazából. Unokafivére, Vi­­der Lajos magyar menekült érkezett még hozzá február 9-én. Sok szerencsét kívá­nunk a kedves jövevénynek az uj hazában. MRÁZ SÁNDOR bátyánk — és kedves előfizetőnk — küldött levelet Calif ormából,' melyben arról tudósit, hogy oda — Long Beach — is ér­keztek menekült magyarok. Már munkát kaptak és csak azon csodálkoznak, hogy Sán­dor bátyánk (53 év után is) még jól beszél magyarul. Mi nem csodálkozunk ezen, csak örülünk neki. Köszönetünk a kedves levélért és a beküldött elő-, illetve felülfizetésért. HEGYI LAJOSNÉ, előfi­zetőnk bejelentette, hogy fi­vére Trimmel Ádám 1957 év január 20-án Magyarországon (Somogy m. BáLnrymegyer) 75 éves korában meghalt. Az elhunyt 1905-1928-ig itt élt Amerikában. Lorainban és környékén lakott. 1928- ban költözött haza családjá­val Magyarországra. Otthon családja és nővére, Máj lmré­­né gyászolja. Itt Lorainban I nővére, Hegyi Lajosné (Stop 17) és Elyriában lakó fivére, Trimmel András. ÖZV KALASSAY LAJOS- né (Stop 7) otthonában több mint egy hete gyengélkedik. A lassú javulás utján van. VINCZE JÁNOSNÉ, am­­hersti lakos (301 W. Main.) 65-ik születésnapját ünnepel­te népes családja körében. A nagyszámú családnak 59 tag­ja — 10 gyermek, 23 unoka és 13 dédunoka — vett részt ezen a kedves ünnepségen. Ajándékokat hoztak Canton, Vermilion, Lorain, Elyria, Amherst és South Amherst­­ből jött vendégei. Mint ked­ves, régi előfizetőnknek, mi is sok szerencsét és boldogságot kivánunk az ünnepeltnek a nevezetes évforduló alkalmá­ból. DÉNES JÓZSEF (1413 E, 29 St.) lapunk hűséges előfi­zetője is a betegek listáján van. Kórházi kezelés után most otthonában részesül gondos ápolásban. Mielőbbi javulást kivánunk. JÄGER JÁNOS ÉS NEJE (1480 Harris Rd.) a közel múltban tért vissza körünkbe az olajkutak hazájából, a tá­voli Texasból. Hét hetet töl­töttek Dallasban, ahol leá­nyukat, Kleineik Róbertnét és családját látogatták meg. Ter­mészetesen a kis unokákkal töltötték el vakácziójuk leg­élvezetesebb napjait. Úgy halljuk, hogy a Mrs. Jáger nagyon megkedvelte a texasi vidéket, de a gazda csak vá­gyót vissza Lorainba, ahol sok jóbarátja és ismerőse van. Jövőre bizonyára újból nyuati kirándulásra fognak menni. Régi NAPPALI- vagy HÁLÓSZOBA bútora MAJDNEM dollárt ér LEE óriási bútor becserélési kiárusítása alkalmával. Üzletünk hétfőn és pénteken nyitva van este 9 óráig. Phone: CH. 5-5191 LEE Furniture 453 BROADWAY SZENZÁCIÓS BÚTOR-BECSE,RÉ­­LÉSI KIÁRUSÍTÁSUNK IDEJÉN KÖNNYEN MEGVÁSÁROLHATJA SZÜKSÉGES BÚTORAIT. AZ ÖN HITELE JÓ NÁLUNK! JÖJJÖN BE MÉG MA! Uj kocsit akar venni? % Jöjjön be a City Bankba. f: ^ a után ^ kamatot 9 IUV csak fizet The CITY BANK Co. I Main Office: Branch Office: Cor. 28th & Pearl A ve. Grove Ave. & Homewood Drive I DIRECT DISTANCE ^DIALING 1 has improved long distance service in all exchanges , Nagyszámú telefonkezelőink most már képesek a városon kívüli hívások (long distance) kapcsolását eszközölni pár per­cen belül minden fenntartóz­­tatás nélkül. Ezen kép december 15-én lett felvéve. Amíg loraini üzletfeleink saját maguk tárcsázhatják a táv hívásokat, ennek az újításnak előnyeit mellék állomásaink is élvezik. A nagy­mennyiségű Lorain és Cleveland állomásközti hívások, például, most mellőzik a telefonkezelőt. A telefonkezelők és a kapcsoló személy­zet most készenlétben van több telefonhívást kezelni, mint ezlőtt bár­mikor a váltóközpontról.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom