Levéltári Szemle, 71. (2021)
Levéltári Szemle, 71. (2021) 4. szám - Levéltár│Történet - Szálkai Tamás: „Ezek a németek mindent gombóccal csinálnak!” Herpay Gábor hajdúsági levéltáros tanulmányútja (1915)
48 Levéltári Szemle 71. évf . szavaival élve „régi rongy” vasúti kocsival utaztak, amelyben már Hajdúszoboszlónál ki aludt a világítás. A korabeli csatlakozási viszonyokra jellemző, hogy hajnali 1.10 perc kor érkeztek Püspökladányba, ahonnan többórás várótermi ücsörgés után reggel 6 órakor indult a szerelvény, amely 10 órára ért Budapestre. A levéltárost érdekelték a főváros nevezetességei. Megtekintette például az akkor még épen álló Mária Magdolna-templomot, vagy Arany János margitszigeti mellszobrát.Érdeklődését nem kerülték el a Múzeum körút antikváriumai sem. Alföldi emberként különleges volt számára a hajózás, fel is jegyezte, hogy július 26-án csavargőzösön, úgynevezett „propelleren”14 ment a Duna-fürdőbe. A fővárosban több nyire villamossal közlekedett – a legfontosabbak útvonalát is feljegyezte naplójába. A hivatalos feladatok mellett jutott idő a kikapcsolódásra is. Július 18-án például Gödöllőre kirándult rokonával. Hajnali fél háromkor indultak, és a 28 kilométeres utat terv szerint gyalog tették meg (9 óra 20 perc alatt). Aznap a két kiránduló 38 km-t sétált. A napi programban szerepelt az Erzsébet-kert és a királyi nyaraló megtekintése is. Július 28-án folytatta útját Bécsbe. Nemcsak az egyes érintett vonatok indulási adatait vezette be a könyvecskébe, hanem szállodák neveit és a látványosságok rövid leírásait is. Meglepve tapasztalta, hogy a császárvárosban a nevezetesebb utcák elején tájékoztató táblák vannak elhelyezve Wen Suchen Sie? (Mit keres Ön?) felirattal. Megnézte Giacomo Raffaelli mozaikképét, a Mihály-templomot és teret, a Burgban a Herkules szoborcsoportot, az őrségváltást és megtekintette I. Ferenc szobrát is. Bejárta a Ringet – mint írja – másfél óra alatt. Nagy hatással volt Herpayra a Práter, Bécs „tüdeje”, az egykori uralkodói vadászterület, amelyet II. József nyittatott meg a nagyközönség előtt. Az európai nagyvároshoz méltó szórakoztatópark meglepte a vidéki megyeszékhelyről érkező utazót: „Megtapasztaltam a práteri életet és sétáltam a hűvös vadgesztenyefák alatt. Ez még hosszabb mint a Nagyerdő és csendesebb mert nem jár rajta villanyos. Rengeteg vurstli van benne. Őrült hinták, propellerek, szárazon-vízen egyaránt. Ilyeneket még nem igen pipáltam. A Városliget ehhez kismiska, s Debrecen nagyvásárjain 50 esztendő alatt sincs annyi, s oly sokféle szamárkomédia, mint itt. A nagykerékre15 is felültem, de ez komolyabb dolog. Gyönyörű kilátás van mindenfelé egész Bécs fölött.” Meg is jegyzi, ha a gyerekei nagyobbak lesznek, ezt a családjának is látnia kell. Kolozsvárra augusztus 8-án érkezett Herpay. Feljegyzései itt már jóval rövidebbek, megérkezése másnapján például egyáltalán nem írt a naplóba semmit. Járt a Gőzfürdőben és megnézte a város nevezetességeit, moziban is volt. Hazaindulása előtt járt templomban is – ne feledjük református lelkész volt – „hálát adtam Istennek, hogy ebben is megsegített”. 14 Dunai csavargőzös. A köznyelvben propinak és propicseknek is hívták. Zolnay–Gedényi, 1996. 15 A II. világháború után helyreállított bécsi óriáskerék jellegzetes piros kabinjaival ma is Bécs egyik jellegzetes látnivalója. Szálkai Tamás
