Levéltári Szemle, 58. (2008)
Levéltári Szemle, 58. (2008) 2. szám - EGYETEMI LEVÉLTÁRAK - JIRÍ PRENOSIL: A Károly Egyetem Történeti Intézete és Levéltára (Ford.: SIMONA KOLMANOVA)
Egyetem működése során keletkeztek az egyetem alapításától kezdve, ideértve az egykori prágai Német Egyetem (1882-1945) anyagait is. Ezenkívül az AUK gondozza a cseh és a német egyetem tanárainak személyi fondjait is. A legjelentősebb sorozataink közé tartoznak a Csehországban működő diákegyesületek gyűjteményei, melyek az iratokon kívül művészeti tárgyakat is tartalmaznak. A Levéltár részeként működő dokumentációs osztály az egyetem tudományos, oktatási, publikációs tevékenységével, valamint a diákélettel kapcsolatos dokumentációs gyűjteményeket alakítja és gondozza. Ezek a gyűjtemények nyomtatott anyagot, fényképeket, hanganyagot, audiovizuális és multimédiás anyagokat tartalmaznak. A Levéltár egy kutató-, illetve olvasóteremmel rendelkezik, ahol az érdeklődők hozzáférhetnek a levéltári és a könyvtári anyagokhoz. Az állomány 139 fondból áll 5000 iratfolyóméter terjedelemben. A jelenleg futó projekteket illetően a Levéltár az ÚDAUK két kutatási programjában vesz részt. A prágai egyetem legrégibb emlékeinek digitalizálása és felhasználása a kutatásban, valamint a Tudós világ és közösség Csehországban 1882-2000 címűekben. Az AUK fő feladata az életrajzi adattárak elkészítése. A prágai egyetemek tanárainak életrajzi szótára 1882-1945 (Biograficky slovník ucitelű prazskych univerzit pro léta 1882-1945) egyes kötetei karonkénti bontásban jelennek meg. A jövőre nézve az AUK fő feladata a legrégebbi állományok digitalizálásának befejezése és a modern levéltári raktár kialakítása lesz. A Károly Egyetem Történeti Intézete és Levéltárára vonatkozó további információk az http://udauk.cuni.cz internetes címen találhatók meg. (Fordította: Simona Kolmanova) 56