Levéltári Szemle, 47. (1997)

Levéltári Szemle, 47. (1997) 1. szám - HÍREK - Blazovich László: Magyar levéltárosok Hollandiában / 63–70. o.

Magyar levéltárosok Hollandiában (Beszámoló a Magyar Levéltárosok Egyesülete és a Koninklijke Vereniging van Archivarissen in Nederland között létrejött együttműködés keretében a holland levéltárakban tett látogatásról) 1996. november 7-én indult útnak tíz magyar levéltáros: Blazouich László, Bősze Sándor, Galambos Sándor, Horváth Erzsébet, Hudi József, Márfi Attila, Póth Piroska, Tóth Ilona, Trostovszky Gabriella és Varga Éva, hogy nyolcnapos tanulmányúton vegyen részt a holland levéltárakban. Az utazó levéltárosok kiválasztásakor a német nyelvtudás, területi szempontok (az ország minden területéről jussanak el levéltárosok tapasztalatcserére Hollandiába), valamint szakmai szempontok (lehetőleg már gyakorlatot szerzett, a gyűjtőterületet jól ismerő, a selejtezésben otthon lévő levéltárosok) játszottak szerepet. A holland levéltáros-egyesület által kidolgozott, meglehetősen jelentős szellemi és fizikai igénybevétellel járó program íve a következőképpen alakult. November 8-án és 9-én levéltár-látogatásokra került sor, majd a vasárnapi pihenés után 11-én a hágai állami levéltárban Hollandia főlevéltárosa, Eric Ketelaar köszöntötte a csoportot. November 12-én Maastrichtban az iratok értékéről, 13-án Edében az iratok használatáról, 14-én Groningenben és Winschotenben a selejtezésről és az utána megmaradt iratok elhelyezéséről esett szó. 15-én, pénteken, az elutazás napján az arnhemi levéltárat látogattuk meg, majd az eltelt hét értékelését végeztük el. Mielőtt utunkról részletesen szólnék -jóllehet a Levéltári Szemlében már részletesen ismertették -, célszerűnek látszik röviden kitérni a holland levéltárak szervezeti felépítésére. A magánlevéltárak és egyházi levéltárak mellett létezik a köziratokat őrző állami levéltár hálózata, vannak városi és községi levéltárak, továbbá külön egységet képez a királyi levéltár. Az állami levéltár Hágában található. A 12 provinciában (tartományban) is található egy-egy egysége, amelyek korábban a tartomány levéltáraiként működtek, de pénzügyi és egyéb okok miatt az állami levéltár szervezetébe kerültek. Elsősorban az illető tartományokban lévő területi szervek iratait gyűjtik. A városi és községi levéltárak székhelyük önkormányzatának és intézményeinek iratanyagát gyűjtik, de átveszik az illetőségi körükhöz tartozó területen működő üzemek iratanyagát is, ám ez nem tartozik illetékességi jogkörükbe. Megérkezésünk után indultunk is Utrechtbe, ahol az állami levéltárat tekintettük meg. Kísérőnk Corrie-Christine van der Woude volt, a holland levéltáros-egyesület európai együttműködését szervező titkára, aki nagy ügybuzgalommal és hozzáértéssel kísért végig minket utunkon, közben azonban maradt ideje a személyes odafigyelésre is, valamint a vendéglátói kedvesség kinyilvánítására. 63