Levéltári Szemle, 47. (1997)

Levéltári Szemle, 47. (1997) 1. szám - MÉRLEG - Biernacki Károly: Magyar élet a régi Bukarestben. Levelestár a XIX. század második feléből. Bp., 1996 / 60–62. o.

Bukaresti Magyar Képes Naptár volt, szerkesztője az akkor alig 22 éves Veress Endre. A naptár megjelentetéséhez színvonalas tanulmányokkal járultak hozzá a magyar emigráció prominens személyiségei: Bartulus János, Márki Sándor, dr. Réthy László, Koós Ferenc, Vándory Lajos. A könyv bevezető részének végén a szerző röviden megismertet bennünket a magyar kolónia kiválóságaival. Kovách Géza csak néhányat sorol fel, akik munkájukkal maradandó nyomot hagytak mind a magyar, mind a román nép életében. Ide tartozik a Veress család két tagja, Sándor, akinek irodalmi munkássága rendkívül gazdag, és fia, Endre, a 3 kötetes román-magyar bibliográfia és Erdély, Havaselve, Moldva kapcsolatait tükröző 11 kötetes oklevélgyűjtemény szerzője. A már említett Koós Ferenc lelkész majdnem 15 éven át szolgálta a bukaresti kolóniát; sok adattal szolgál az „Eletem és emlékeim" c. emlékirata. Akiemelkedő vezéregyéniségek között ott találjuk a bajai születésű dr. Fialla Lajost, a nagyszámú orvosi tanulmány szerzőjét, a Román Vöröskereszt szervezőjét és Jancsó Benedek történetírót. A Kovách Géza által közzétett 137 levél közül szinte mindegyikben találhatunk olyan információt vagy leírást, amely hűen tükrözi a kor szellemét. Az olvasmányt hitelessé és élvezetessé teszi az a 11 múlt századi levélíró, akik munkásságukkal a magyar kultúra letéteményesei voltak és bizonyosfajta hidat képeztek a két ország és népei között. Biernacki Karol Budapest Főváros^Levéltára 1996. október 11-én tartotta 1996. évi levéltári napját az Új Városháza Dísztermében, „Közérdekű iratok, adatok és az állampolgár" címmel. Ali előadó (VargaLászló, Halmai Gábor, Juhász Gábor, Hajdú Tibor, Tóth Gábor Attila, dr. Pelle Andrea, dr. Katonáné dr. Pehr Erika, Tyekvicska Árpád, Majsai Tamás, Kársai László és Majtényi László) mindegyike az adatvédelmi, a levéltári és a titokvédelmi törvény hatályba lépése után mutatkozó vitás esetekkel, anomáliákkal foglalkozott. Az előadásokat a levéltár külön kiadványban jelenteti meg. 62