Levéltári Szemle, 46. (1996)
Levéltári Szemle, 46. (1996) 2. szám - DOKUMENTUM - Pajkossy Gábor: Deák három levele Wesselényihez, 1837–1838 / 35–45. o.
gyakran a tisztviselőknek hivatalos eljárásában okozna ez kellemetlenséget és zavart; s éppen jelenleg is illyen körülmények gátolják Ádándra mehetésemet, mert December 28-án s 29-én és ismét Januarius 4-én s ötödikén hasonló terminusaim vágynak. Megbocsáss tehát barátom, hogy véletek nem lehetek, de szivem véled és Nálod lesz mindenkor. Mennék én utóbb, ha már most mennem lehetetlen, de folyó holnap 15-én gyűlésünk leend, melly egy hétnél tovább tart. Februarius elején a törvényszékek kezdó'dnek, s két hétig tartanak, Februarius végén Bellatinczra kell mennem Gyika Györgynek és Gróf Stadionnak kérelmére az uj törvények értelmében osztályról biróskodni, 20 ezen feliül pedig Martius közepéig három vagy négy kiküldetést kell elvégeznem, s igy az egész télen annyira el vagyok foglalva, hogy sehová, még testvéremhez Veszprémbe sem utazhatok; 21 természetes is, hogy télen tolódik halomra az efféle munka, mert télen szeretné kiki efféle dolgát végeztetni, hogy nyáron gazdaságához láthasson. írd meg kérlek a szokott utón 22 azt, mit beszállni kívántál vélem, ha levélre bízhatod beszéded tartalmát, - bajos ugyan levél által gondolatot cserélni, de közöttünk, kik egymást ismérve egymás szándékát s gondolatit néhány szóból is értjük, talán soha sem lehetetlen. Isten véled kedves Miklósom, óhajtom, minél előbb ölelhesselek, Kehidán, Pesten, vagy akárhol, csak egésséggel, - Isten véled, szeressed hív barátodat DF [Rajta Wesselényi írásával a kézhezvétel időpontja:] Jan 24-kén - 838 Sk. tisztázat, MTAKKt. Jogt. Ált. 4-rét 10. A levelet Wesselényi 1838. január 24-én, Adandón vette kézhez: „a Kundhoz küldött csomót őtartóztatta volt magánál, azt adván okul, hogy neki az mint nem siető adatott által". 23 2. Kehida, 1838. január 28. Wesselényi 1838. január 19-én Tamásiból - ahol az Esterházyak híres vadaskertjében vadászgatott - újabb levelet írt Deáknak, mivel az előző három levelére írott levelére még nem vette kézhez a választ. Deák válaszából kivehetően újból sürgette, jöjjön Ádándra, és beszámolt arról a (hamar vakhírnek bizonyult) értesülésről, amelyet előző nap kapott Pestről: „parancs jött, miszerint e jelen terminuson pörömben finalis sententiát hozzanak". 24 Kehidán, Januarius 28-án 1838. Kedves barátom! E pillanatban, midőn épen indulni akarok Egerszegre, hol törvényszékek és nyomban azután közgyűlés leend, veszem Tamásiban e hónap 19-én irott leveledet, s bámulva értem abból, hogy múltkori leveledre 25 válaszomat nem vetted; én ugyanazon ember által, ki December végén leveledet kezemhez adá, nyomban válaszoltam, éspedig bővebben irtam dolgaidról, mert ezen válaszom mellett küldém meg észrevételeimet a Fiscusnak peredbe igtatott utolsó beírására, s ebben küldém el megyénknek végzéseit és felírásait, melylyeket Kossuthnak ügyében és a Te ügyedben határozott, 26 s mellyeket megküldetni kívántál, - meg nem foghatom, e levél hol késik, mert hogy elveszett volna, nem hiszem. 39