Levéltári Szemle, 41. (1991)

Levéltári Szemle, 41. (1991) 1. szám - DOKUMENTUM - Molnár András: Egy táblabíró a forradalomban: Csány László levelei 1848 márciusából / 72–78. o.

ezerekből áll, fenn bírja tartani a békét. Most térek vissza foglalkozásomból, ma organizáltuk a nemzeti őrséget forma szerint. Nincs földi kincs, mely felütné lelkületem szerencséjét. Egész éltem főfoglalkozása hazám jövője körül forgott — a legtöbbek még barátaim közül is ábrándozónak neveztek — és íme bekövetkezett az óriási valóság. Megértem azt, mi lehetetlennek látszott, nem csak megértem, de megengedte a sors, hogy igen parányi adagban ugyan, de nem voltam hazám legfontosabb perceiben haszontalan lény. Már most itt minden biztos alapon nyugszik. Holnap TeDeumot tartandunk, s így én Zalába utazandok néhány napok múlva, hova nem csak dolgaim hívnak, hanem ösztönöz érzetem, hogy azon Zalának, melynek sok éveken át kívántam szolgálni, most e roppant események közt szolgálatomat felajánljam, felajánljam utolján. Eddig minden iparkodásommal is csekélységet vagy tán semmit sem voltam szerencsés részére esziközleni, lehet hogy ezentúl szinte oly szerencsétlen leszek, de az akarat tisztasága most éppen oly kevéssé hiányzik, mint életemnek minden fordulataiban. Druszámat

29 s egész családodat üdvözli igaz barátod Csány Annyi időm sincs, hogy e hozzád írott levelemet átolvassam. Zajong a néptömeg — mily bájoló zene a nép tűzzel ejtett hangja, ha az nyugalmas! Isten veled! JEGYZETEK 1 Pesti Hírlap 1842. 191. sz. 764. o. 2 Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, Kézirattár. Régi és újabb írók 4. 265. Gróf Festetics Leó emlékiratai 87—88. o. Fordítását közölte: Török Pál: Gróf Festetics Leó (1800—1884) emlékiratai. In: Napkelet 1928. 21. sz. 649. o. 3 Csány reformkori tevékenységével — több-kevesebb részletességgel — az alábbi munkák foglalkoznak: Kőváry Béla: Csányi László. In: Bátorfi Lajos: Adatok Zala megye történetéhez. II. kötet. Nagy-Kanizsán, 1876.; Tuboly Viktor: Csányi László. In: Zalavármegyei évkönyv a Millenniumra. Nagykanizsa, 1986.; Nóvák Mihály: Zalavármegye az 1848—49. évi szabadságharcban. 2. bőv. kiad. Zalaegerszeg, 1906.; Borbély György: Csány-emlékkönyv, 2. kiad. Zalaegerszeg, 1907.; Eissen Gyula: Csányi László pályája. Arad, 1917.; Barta István: Kossuth és Csányi. In: Századok 1952. 3—4. sz.; Molnár András: Kísérlet Csányi László perbefogására 1837-ben. In: Közlemények Zala megye közgyűjteményeinek kutatásaiból 1988. (Zalai Gyűjtemény 28.); Molnár András: Csány László a zalai reformellenzék élén. In: Kossuth kormánybiztosa. (Zalai Gyűjtemény 30.) Zalaegerszeg, 1990. 4 V. Waldapfel Eszter: A forradalom és szabadságharc levelestára I. köt. Bp., 1950. mutatója (424. o.) Csány Lászlóval azonosítja azt a Csány nevet, amely Széchenyi István Kovács Lajoshoz 1848. február 21—22-én írt levelében szerepel. A 78—79. oldalra valószínűleg a pontatlan olvasás miatt került Csány neve, Széchenyi levelében Csúzy Pál zalai követ szerepelhetett, mint ahogyan naplójában is őt említi. Vö. Gróf Széchenyi István naplói — szerk. Viszota Gyula — Bp., 1939. VI. kötet. 730—731. o. A téves olvasatnak az lehet az oka, hogy Széchenyi Csúzy nevét „Csuszi"-nak és „Csuzi"-nak is írta. A 86. oldalon szereplő Csányi nem más, mint Csányi Dániel mérnök, a Tisza szabályozásnál Széchenyi munkatársa. Vö. Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái. II. köt. Bp., 1893. 161. hasáb és Széchenyi naplói VI. kötet. CVL, és 730. o. Miután Csány László nem volt országgyűlési képviselő, a Széchenyi-levélben említett országgyűlési választmányhoz sem lehetett köze, de nem is tartózkodhatott febr. 22-én Pozsonyban, ha 23-án már Pestről datálta betegeskedéséről is beszámoló levelét. Vö. Borbély György: Csány Lászlónak újabb 12 levele. In: Magyar Paizs, XV. évf. Zalaegerszeg, 1914. július 9. 28. sz. 1—2. o., vö. Barta 605. o. 5 Vukovics Sebő emlékiratai (Sajtó alá rend. Bessenyei Ferenc) Bp., 1894. 52. o., vö. Eissen 23. o. 6 Varga János: A jobbágyfelszabadítás kivívása 1848-ban. Bp., 1971. 79. o. 7 Uo. 81—83. o. 8 Vukovics 64. o.; Eissen 23. o.; Márki Sándor: Az 1848—49-ik évi szabadságharc története. In: A magyar nemzet története X. kötet. A modern Magyarország — 77