Levéltári Szemle, 31. (1981)

Levéltári Szemle, 31. (1981) 2–3. szám - ADATTÁR - H. Boros Vilma: Széchenyi István 'Önismeret' című művének kiadatlan része / 443–460. o.

nak fogja e azt tartani mit most elő soroltam; 's tekintsen azon ezernyi kivégzésekre mellyet az illusztrálta; - sőt — fogva tán mit fog mind erre mondani az — ki magába szállva kezét szivére téve, ezeket őszintén átgondolja? Ugyan valljon volt é — végett, szükség mikor már minden erejébül ki volt vetkeztetve a szerencsétlen nemzet — és valljon az olly — következtében — mellyet a , és valljon leg — és végett — e illy -nak tanácsát , vagy sem azon, — nak — e, mellyel a szolgaságban görnyedő ostrák minden időben megnemszűnőleg illette a szabad magyart, — 'mint csörgő kigyó csak alkalmas pillanatra várt, mérges fulánkjának kiadására És midőn minden jobb ember, kiben lélek van és nem csak pára, el — számtalan ha olasz — onidőn számtalan becsületes embernek meg —, és nem egynek lelke hiába Minap illy magasra rug az általjános szolgai vakság kitűnő 'witzling' —, az által felhőkbe olasz Hymnussát, mihez nyilvánitá, "volna" — mi egyenesen — kalandra — bizonyos tekintélyen valami történt, fel, szerencsésen' — ' — Mind ez azonban, ha le is sújtja a nemesb kedélyt és szüntelen vérzik szive — még sem mérgesiti el, — leikét annyira mint az a par excellence szivekbe mihez képest e tekintetben m már az , és még Sympathiáját hamar, az egész a magyar. 198. lap És ebben nem egy szamár utazó és novelist, valami különösen nagy civilisatioi előmenetet lát, - de felejti, - hogy alkalmasint Sz. István ideje óta nem akasztottak fel annyi embert széles magyar országban mint a mostani boldog kormány alatt. A kalodák mint mind annyi jelei a vormárzliche Tyrannismusnak, 's mik inkább csak arra szolgáltak hogy kitűnjék a biro háza, és alig használtak valami egyébre, humaniter félrerakatnak, mi, különös diadalként kürtöltetik ki Európában, és őrömében nem egy philantrop csaknem kéj könnyeket sir ezen nagy nyereségen. — De ehelyett az egész Országot Zsandárokkal, mellynél haszontalanabb provisiot kinemgondolhatni...ha t. i. untig , és törvényes paizs alatt A hatalmaskodokat, tolvajokat etc. már nem büntetik bottal nyilvánosan mint az előtt — de rekeszben — és néha épen nem csapják, de sokáig elbörtönözik, mi legtöbb keményebb testűnek, kinek odahaza sok a dolga sokkal nehezebben esik, mintha szaporán ábsolválnák — és minden esetre olcsóbb volna mint a hosszabb detentio mi olly finantziai zavarban mint amilyenben Ostrákia fulladoz tán szinte egy kis figyelmet érdemel. És valljon a példaadás, — és a mindennapi emlékeztető, olly igen közömbös dolog e, miszerint az semmi tekintetre sem volna méltó? Az előtt nem ugyan a nyilványos piaczon, de a vármegye vagy város ház udvarán kapta ki a sújtandó testi büntetését? — 's mi volt ennek következése? - Az, hogy számtalan, kinek fülét meg sérté a sok 'jaj'... gondosan kerülte mind azt, minek útja a deresre szolgál. — Ha valakit, — ellenben testileg elzárt kamarában kínozzák, akkor ezen actusnak egész Beneficiuma arra reducáltatik, hogy a sújtott egyén tán javulni, és olly bűnbe — mellyért lakol, tán többé esni nem fog, de a példa adás jótékonysága egészen el veszik. ASS