Levéltári Szemle, 26. (1976)

Levéltári Szemle, 26. (1976) 2–3. szám - IRODALOM - Bendefy László: Anonymus "Gesta Hungarorum"-ának új, hasonmás kiadása / 219–224. o.

Jegyzetek (1) Pais D.: Magyar Anonymus. Béla király jegyzőjének könyve a magyarok cselekedeteiről. Fordította, bevezetéssel, jegyzetekkel és térképpel ellátta Pais D. Budapest, 1926. A Magyar Irodalmi Társaság kiadása. (2) Pais D. -Győrffy Gy.: Anonymus, Gesta Hungarorum. Béla Király jegyzőjének könyve a magyarok cselekedeteiről. Hasonmás kiadásban megjelentette a Magyar Helikon Pais Dezső fordításában Budapesten, 1975-ben = 1-174 o. (Ebből 58 oldal szines facsimile). (3) Kár, hogy egy ilyen ünnepi kiadvány legelső szövegoldalán (9. sor) ilyen kibicsaklott fogalmazást talál az olvasó: "A magyar krőnikairodalom . . . indult el

" (Az élőlényeken kivül csak mechanikus szerkezetek tudnak elindulni-, mint pl. az autók, a vasúti mozdonyok, a traktorok stb. De a krőnikairodalomnak csak kezdete van, vagyis kezdődik, illetve kezdődött.

) (4) Kársai G.: Az Anonymus-Kódex keletkezéséhez. A P iniciálé jelképei = Magyar Könyvszemle (=MKsz) 1960. pp. 149-175. (5) Kársai G.: Névtelenség, névrejtés és szerzőnév középkori krónikáinkban = Századok, 1963. pp 666-677. (6) Kársai G.: Az Anonymus-kódex első levele = MKsz 1968. pp 42-51. (7) Kársai G.: Ki volt Anonymus? (Az Anonymus-gesta kézirata, szövegkritikája, tartalmi és nyelvi problémái, különös tekintettel a palimpszeszt-szövegek fototechnikai kérdéseire) In: "Memória Saeculorum Hungáriáé" c. sorozat 1. számából: Középkori kútfőink kritikus kérdései. (Akad. Kiadó) Bpest, 1974. pp 39-59. 2 ábrával, (u. ott bővebb irodalom !) (8) Horváth J.: Anonymus és a Kassai Kódex. In "Memória Saec. Hung." 1. sz. Bpest, 1974. pp 81-110. (9) Győrffy 2 a.id.m. 19. old. (10) Bendefy L.: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire = MTA Ktár kiad. 72. sz. Bpest, 1975. - 1-360 old. 24 térk. mell. = OSzK-TK 2314. (11) Bendefy L.: Adatok Lazarus Rosetus kilétéhez = Geod. és Kartogr. 28. évf. 1. sz. Bpest, 1976. — és u. ő: Wer war der Author der áltesten Ungarnkarte? = Mitt. d. Österr. Geogr. Ges. 107. Jg. 4. Heft, Wien, 1975. (12) Németh Gy.: A honfoglaló magyarság kialakulása. Bpest, 1930. — 285 old. (13) Mészáros Gy.: Kelet-Európa néptörténete. Bpest, 1941. (Különlenyomat) 1-33 old. (14) Konstantinos Porphyrogenetos: A birodalom kormányzásáról. — A magyar honfoglalás kútfői. Bpest, 1900. - 128 old. (15) Mészáros Gy.: 1944. febr. 6-án kelt, Bendefy Lászlóhoz intézett leveléből. (16) Az Árpádi névalak pontos mai megfelelője a birtokos és birtok viszonyt pontosan fordítva használó uj-iráni (-perzsa) padi-sah méltóságnév, jelentése: "a nép [ek] fejedelme"; vagy az "Atatürk" név: "atyja a türköknek." LLo