Levéltári Szemle, 21. (1971)

Levéltári Szemle, 21. (1971) 1–3. szám - HUNGARICA - Iványi Emma: Hungarica-gyűjtés Prágában / 192–196. o.

HUNGARICA Iványi Emma Hungarica - gyűjtés Prágában 1970 októberében 12 munkanapot fordíthattam Hungarica-kutatásra a prágai központi állami levéltárban. Feladatom az volt, hogy folytassam, illetve befejezzem előttem kint járt kollégám, Koroknai Ákos munkáját a csehországi helytartóság elnökségének /Presidium ceskeho mistodrzitelstvi, német nevén. Statthalterei Pr&sidium/ és a prágai rendőrigazgatóság /Presidium pólicejniho rediteltstvi, németül Polizei Direktion in Prag/ anyagában. Kollégám az ottani segédkönyvekből kiírt jelzetek közül azokat adta át nekem, amelyeknek feldolgozására kiküldetési idejének lejárta folytán már nem kerülhetett sor, A Hungarica-gyüjtós rendszeresebbé tétele érdekében helyesebbnek látszott ezeknek az állagoknak befejezése, bár anyaguk jelenleg kivül esik kutatási korszakomon, mint ha teljesen uj anyagrész vizsgálatába kezdtem volna bele, A magammal vitt jelzetek alapján kikért iratokat gyorsan,^ zökkenésmentesen kaptam kézhez, sigy sikerült az egész anyagot átnézni és kijegyzetelni. Jegyzeteim alapján itthon jelentést és 60 oldalas gépelt jegyzéket készítettem. Ez a jegyzék Koroknai Ákos korábban készült jegyzékével együtt, a Levéltári Igazgatóság és az Országos Levéltár irattárában megtalálható. A feltárt anyag túlnyomó részét mikrofilmen is megrendeltük. / Mindketten a fenti két szerv 1850 - 1920 közötti anyagában dolgoztunk. A ^két hatóság működése a monarchia felbomlása után megszűnt. Anyaguk, a levéltárosoktól kapott felvilágosítás szerint, véglegesen rendezett, repertóriumuk is készülőben van. Ha elkészül és szükségünk van rá, kérhetünk belőle egy gépelt példányt, vagy mikrofilmet. A helytartóság a bécsi minisztériumokkal s az ezekkel egyenrangú osztrák hatóságokkal, a prágai rendőrigazgatósággal, a cseh tartománygyüléssel s egyéb jelentős szervekkel volt állandó kapcsolatban és iratváltásban, továbbá a fennhatósága alá tartozó csehországi közigazgatási egységek /Bezirk-ek/ vezetőivel, a Bezirkshauptmannokkal, akiket később Statthaltereirat-nak is neveztek. Jegyzékemben felirtam a bécsi minisztériumoktól és egyéb hatóságoktól a helytartósághoz intézett iratok saját iktatószámát is, annak érdekeben, hogy az illető szervek anyagában - ha még megvannak -, ezeket vissza lehessen keresni s az ott levő fogalmazványon kivül az ügy előzményei felől is adatokat lehessen kapni. Az első világháború után a Csehországot illető iratokat általában kiadták Csehszlovákiának, az anyag tehát részben Prágában, részben Bécsben kereshető; Ha volt magyar minisztériumi iktatószám, azt is feljegyeztem, bár a magyar szervekkel a helytartóság általában nem közvetlenül, hanem Bécsen keresztül érintkezett. Konkrét példát felhozva: ha a magyar belügyminisztérium hatáskörébe tartozó ügyet kellett a csehországi helytartósággal elintézni, a megkeresés nem közvetlenül oda ment, hanem az osztrák belügyminisztériumhoz, esetleg más, az ügyben illetékes osztrák minisztériumhoz. Ez utóbbi irt át 192