Levéltári Szemle, 17. (1967)

Levéltári Szemle, 17. (1967) 1. szám - LEVÉLTÁRAINK ANYAGÁBÓL - Schram Ferenc: A levéltárak jelentősége a népszokás-kutatásban / 163–208. o.

- 174 11 fi/.. Mátka-legények, a ki, Pünkösdkor egy más leánytól tojást kap, Hyitra vldékin pedig a leány barátnők Qky*~ mást i "Mátka", ,• "Mátkám"-nak azollitjak; ennek ellenkezője! "Koma" áz* a leány, a ki pünkösdkor a legénytől , tojáat' kap.,' /4

(

4/ ... /• 18,«/, Folyó hó 4

en viradóra épen Pünköst vasárnapján Kollár , Jánoa engedelmével az erdőből elhozott május f-á't Bánazky ^Zmjmmjm Pilisi hajadon ajtaja eleibe leásni s_záhdékoz' tam, már az árok melybe a fát hely ázni akartam ^ki volt ááva midőn Kerepeszki Pál.negyed magával Fasohó Mihály, ( Kricsán János , éa Maglóczky György taraa'tval, od'a érkél^ ; tek a e'gymás közt

1 magyarul szót váltva beszéltek, mely>* • bül ki vettem - bár én magyarul beszélni né.m tudok i ho^y bolonddá tartanak s május fámat erőszakkal elvinni szándékoznak. En,kértem őket, hogy Május fámat ne bánt*:• aák hanem ha ilyesmire- szüksé^ök van és szerét tehetik hozanak magoknak, ennek ellenere először is Kerepeszki , Pál, utána társai Majua fámat meg fogták a vállikra vetették, éa az udvarból kiindultak..* Bánazky Zausána becaületea Pilisi hajadonhoz már két éve jártam mint szeretőmhöz, s ha felsőbb rendeletek nem akadályoztatnak számdékom volt

1 nőül venni; Kerepeszki Pálnak egy másik szeretője volt, kiher t ''tőlem elvenni szándékolt május fát elvinni akarta., /45/ <. Nyári népszokások 19./, Iván tüze;, Szent I. tüze, melly e napot megelőző estvé- ken dombos helyeken kunt a faluból ezen dalszó mellett .véghez menni szokott: . .» Virágos^ SZÍ, János , éjszakád világos; , Még előtted leszek tiszteletet teazejc; , Csak addig világos légy, osztán homályos. , Szent

( Iván tüze, hihetőleg a pogány időkbüli maradvány, vagyis éji szertartás - beesteledvén az idő, valamelly '-, kitűzött -halmoab helyen szalma tüzet rakván, s az elesz. tett^magas szalmát űzet kereaztül kaaul ugrottak a falu eladó leányai illy ének szónál: Hajcsük*, hajcsuk a e.se— , reazn^e ágat f inert mo:at éli kbrá azép világát hadql aza^ kasszak szépéből, szeretőmnek szinéből, /46/ .. t Téli népszokások 20./ fart oh ludja, szokás a

: ludat, Őszutó 11— , Szent

5 Marton " napján minden magyar házban elkölteni, a lud^ mell csont-