Levéltári Szemle, 17. (1967)

Levéltári Szemle, 17. (1967) 1. szám - LEVÉLTÁRAINK ANYAGÁBÓL - Schram Ferenc: A levéltárak jelentősége a népszokás-kutatásban / 163–208. o.

- 175 ból a bekövetkező telet jósolgatni.-, A Veres mell-" csont száraz telet, a fejér folt havas telet jelent... ,/47/ • 21,.A András böjtje napján böjtölvén a férfiak, szent, Katalinkor pedig a hajadonok ezt megelőző éjszakán hiszik hogy igaz álmot s leendő élettársukat látandják., /4S/ 22./ ,J,« őtet azon, Zsidó, Asszony az iránt, hogy azon, Diót hol vette légyen, meg kérdezte, mellyreis az, Ispány áztat felelte, hogy az el múlt eiczaka Mikulás képében járt volna, s áztat a Faluban az Házaknál ugy szorzotté. /49/ •' .( ^ 23,./, tucza szék, mellyen Lucza naptól Karácsony estig minden nap kell valamit faragcsálni, s egásszen csak a 13-ik nap estéjén elkészülni szabad;^mellyről a babonások azt tartják, hogy az, ki éjféli misekor rajt üli, a templomban az Urfelmutatás alatt az egész falunak minden boszorkányokat meglátja>ás azokat meg is ösmeri, mert ezek akkor az oltár felé mind háttal fordulvák. Már többé nincs keleté. /5Q/ 24,*/, Karátsony estvéjén a, Kováts Pál fonónéjával Katával i /elmentünk énekelni több helyekre ketten mindenütt^kaptunk hol kalácsot, hol^kraj ezárt $ különösen a bírónál mikor énekeltünk a biró megösmert behitt a konyhába s bort adott mind kettőnknek ezt megittuk s kenyeret is ettünk, görhönyt is adott ebből egy darabkát megtartottam belolle, Kováts Pálnál kaptam 6 diót, ostyát - ..pedig a gazdám Varsányi András sütőt, ő adott nekem^ de a zsebemben' összetöredezett, mikor az éneklést elvégeztük mentem' hazafelé,..^ /5l/ • 25./. <M • a múlt December Holnap 24—"Mihály, Jósef Gyermeket, ki Bátus Jósef ^pajtássával,_az ablakára jővén énekelni és minthogy már több izben alkalmatlankodtak, . a, többszöri megintés után is jöttek ... /52/ . * •• •• 26./

( Majd akkor kellene lőnünk midőn az éjféli misén fognak lenni. /53/ « 27./, Karátson böjtjén az estvéli misére^való menetelre szabadságot nyervén ... vatsora után felkészültek, és még a raboskodó Gazdája Kamarájában sipká^át

f Dióval meg töltötte, addig Gub'tskó , Imre a

( Konyhába' a puskát, mellyel vatsora alatt a'régi szokás szeránt lö,. völdöztek, meg is töltötte.

t

/54/ •