Levéltári Szemle, 11. (1961)

Levéltári Szemle, 11. (1961) 3–4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI - Padányi Gulyás Gyuláné: A levéltár a nemzetközi életben: a levéltárak és a nemzetközi jog ; nemzetközi együttműködés és a levéltárak ; a levéltárak és a nemzetközi és kormányközi szervek: R. H. Bautier referátuma a varsói Kerek Asztal Konferencián / 79–140. o.

Kanada, Chile, USA, Haiti, Peru, Uruguay, Ausztrália és Uj-Zéland. Az Egyesült Államok levéltárait is gyakran felszólitották - hol a külügy minisztérium, hol az Egyesült Államok Tájékoztató Irodája utján, hol közvetlenül - arra, hogy dokumentum anyaggal szerepeljenek kiállitásokon, Angliában ugyanez volt a helyzet. A dokumentumkiállítás ok technikai előkészítésére fel kellene vértezni, speciális képzésben részesiteni a levéltárosokat: az iratválogatás, a nemzetközi szállítás, biztosítás, őrzés, biztonsági rendszabályok, visszaszállítási határidők, esetleges terminus-meghosszabbitások, a kiállítást szervező intézmény joga fényképmásolat készítésére, esetleg reprodukálás (pl. levelezőlapok utján való sokszorositás), magánszemélyek fénykép-másolat készítési joga, a kiállitott tárgyak tulaj« donosa számára katalógusajándékozás, pénzügyi problémák - mind megannyi tanúimányozaddó kérdés! A történeti kiállítások dicsérendő divatja fölveti azt a gondolatot, hogy a LNl végrehajtó bizottsága legközelebbi ülése már komolyan foglalkozzék fenti kérdésekkel s a kiállitást rendező levéltárosok különleges szakképzésének tervével, 4. Nemzetközi technikai együttműködés a levéltári anyag vonatkozásában 1 A. Az UNESCO közvetlen technikai segítsége, 1954-ben, Montevideoben tartott nyolcadik ülésszakán, az UNESCO közgyűlése egy un. "mozgó mikrofilm szolgálatot" szervezett, amelyet bármely államnak, kérésre, rendelkezésére kacsát. Az UNESCO a mozgó szolgálatot (készülékek, berendezések, stb») mikrofilmezésben is szakképzett levéltáros vezetésével mintegy kölcsönadja; a szolgálatot igénybevevő állam munkahelyet, segédszemélyzetet, nyersanyagot biztosit, s mindenképpen igyakszik megkönnyíteni a mikrofilmezést; természetesen a lemásolandó fondokat is az illető állam válogatja ki, Éz a mozgó szolgálat Latinamerikában kezdte meg működését: az első ország, mely szolgálatait igénybevette, Paraguay volt. Itt 400 kötet mikrofilmezése készült el. Utána Panamában (150000 oldalnyi irat), Szalvadorban, Hondurasban, a Dominikai Köztársaságban működött a szolgálat, 1960-ban Peruba, onnan Chilébe tette át működése szinterét, aholis 1962-ig fog dolgozni. Ekkor az arab államok következnek, s min-