Levéltári Híradó, 10. (1960)

Levéltári Híradó, 10. (1960) 3–4. szám - A LEVÉLTÁRI MUNKA KÉRDÉSEI. MAGYAR LEVÉLTÁROSOK KÜLFÖLDÖN - Felhő Ibolya: Látogatás a stralsundi városi levéltárban / 47–48. o.

Igen gondosan készítik a repertóriumokat, amelyek általában egy-«gy lond teljes anyagáról készülnek. A repertóriumok első részében ismertetik a londképzőnek, valamint magának a londnak törté ne .ét s utána a rendezési séma szerint őrzési egységek szerint az iratanyagot. A Bolgár Történelmi Levéltárban minden egyes repertórium elején magát a rendezési sémát is ismertetik. Az iratokat általában faállványokon tárolják, a Népköztársaság Levéltárának központi épületében szabályozható vaspolcokon. Itt ugyanis az Agrárbank hasonló célra készült raktárait használták lel az iratanyag elhelyezésére. A Központi Állami Levéltár kutatóterme a belügyminisztérium épületében van - a többi levéltárban dolgozószobának is használt helyiségben, A Központi Állami Levéltárban igy a kutatók az anyagot csak a kérés benyújtása utáni napon kaphatják meg, bonyolultabb esetben pedig csupán 2-^8 nap múlva. Minthogy a levéltárakban az iratokat csak íondszám szerint tartják nyilván, nem állapitható meg az iratanyag mennyisége és a levéltári dolgozók viszonyszáma* Az Akadémián 80 ioftdot 4, a Történelmi Levéltárban 564 fondót és -120 gyűjteményt 6, a Központi Állami Levéltárban 530 fondót (itt ez kb. 4 km-nyi anyag) 31, a Népköztársaság Levéltárában 187 íondot 23 dolgozó gondoz. A várnai kerületi levéltárban pedig 500 fond van s 4 dolgozó. A Iondok és az őrzési egységek vl-szonyszámára vonatkozólag tájékoztatásul szolgálhat, hogy a Központi Állami Levéltár 530 fondja kb. 340 000 őrzési egység, (ebből magáé a külügyminisztériumé 32 000). a Népköztársaság Levéltárában pedig 90 rendezett íond 432 000 őrzési egységet foglal magában, A levéltári dolgozók képzése az egyetemen folyik, azonban nagy gondot fordítanak a külföldi tanulmányutakra: az Akadémia Levéltár Intézetének mindegyik dolgozója volt vagy a Szovjetunióban vagy az NDK-ban vagy Lengyelországban. A központi Állami Levéltár nak filmlaboratóriuma is van-, a Jénai Zeiss müvek presse documenttel ellátott felvevőgépével, szovjet előhívó tankkal és film másoló géppel dolgoznak. A biztonsági fényképezést ők is megkezdték, s az NDK-val legutóbb kötöttek film csereegyezményt Egyébként a Nemzeti Könyvtár restauráló- és fotómühelye a Bolgár Történelmi Levéltár számára is végez munkákat, * A bolgár-magyar levéltári kapcsolatok kimélyüése a megbeszélések alapján a dokumentumanyag feltárása lehetne, amit filmcserével lehetne kibővíteni, (Véleményem szerint pl, a két külügyminisztérium anyagában az első és második világháború idejéből feltétlenül lehetne értékes anyagot találni.) Nagy szükség Volna a magyar levéltári kiadványok következetes, s az eddiginél .bővebb, orosz és francia nyelvű résumé-vel való ellátására s igen szívesen vennék, ha magyar levéltárosok cikkeket írnának a bolgár levéltári folyóiratba. (Elsősorban Ila Bálintnak a filmezésről irandó és már évek óta esedékes cikke mielőbbi megküldését sürgették.) Hangsúlyozni kívánóin, hogy minden bolgár kartárs részéről a legmesszeUbmenö szívességet, érdeklődést tapasztaltam és igen nagy készséggel álltak rendelkezésemre, ' . Bakács István ++ + V . Látogatás a stralsundi városi levéltárban Múlt évben a Német Demokratikus Köztársaságban tett (részben önköltséges), tanúiraányutunk során alkalmunk volt megtekinteni az alapítása 725 éves évfordulóját ünneplő Keleti-tengeri kikötőváros: Stralsund levéltárát, Egy ilyen régi, nagymultu város levéltárába mindig felfokozott érdeklődéssel lép be a látogató, Mi is bizonyosra vettük, hogy a Hansa-szövetség egyik legtekintélyesebb városa, amely a 44. század vége felé képes volt arra. hogy fegyverrel védje meg virágzó kereskedelmét és előjo47