Levéltári Híradó, 9. (1959)
Levéltári Híradó, 9. (1959) 3–4. szám - FIGYELŐ - Komoróczy György–Oltvai Ferenc: A levéltári és irattári középkáderek képzésének néhány kérdése a külföldi szakirodalomban / 245–251. o.
vasoija, Tekintettel a helyhiányra és az átadás rendszertelenségére a régibb iratok elhelyezése túlnyomórészt áttekinthetetlen, az iratok kikeresése nehézséget okoz, tőképpen ott, ahol a segéd' lelek nincsenek rendbea. Ezért kell sürgősen fokoznunk az iratkezeléssel való törődést főképpen *?bből a szempontból. Elsősorban az iratnyilvántartás magasabb színvonalára kell törekedni, hogy ne pusztuljanak el értékes iratok, főképpen értékes gazdasági Jellegű elaborátumok. KI kell Irtani azt a nézetet, hogy az iratkezelés a bürokratizmus maradványa, hogy a kiválasztott iratoknak már nincs értéke és; hogy a legkevésbé kvalifikált dolgozók is tudnak gondoskodni róluk, A Szov^ jetunió gondoskodása az iratkezelésről a legjobb példája annak, hogy mekkora értéke van a szocialista államban az iratoknak és azok Jó nyilvántartásának** - fejezi be fejtegetéseit Nuhlicek elvtárs. Szerző e fejtegetései számunkra már csak abból a szempontból is érdékesek, mert az iratkezjléat belülről is alaposan ismerő szakember leírása nyomán közvetlen közelről iáthatjuk azt a munkai; amit a csehszlovák iratkezelés és irattárak dolgozói végeznek. A cikk nyomán világosan iáth&Qnk, hogy csehszlovák kartársaink problémái alapvonalaikban azonosak a mieinkkel. 4! továbbiakban a lehetőséghez képest gondosan figyelemmel kisérve a megoldásukra tett kísérleteiket, feltehetőleg saját problémáink megoldásához is közelebb Jutunk. A LEVÉLTÁ RI ÉS IRATTÁRI KÖZÉPKÁDEREK K ÉPZÉS ÉNEK NÉHÁNY KÉRDÉSE A KOLFOLDI SZAKIRODALOMBAN A magyar levéltárügy számára a tudományos levéltárosok most már megindult és alapjában helyes menetben fejlődő szakmai továbbképzésén tulmenőleg hovatovább egyre inkább megoldandó feladattá válik a levéltári középkáderek kérdése is, A most megkezdődött irattárosképzés tulajdonképpen első lépésnek is tekinthető a képzés tematikájának kidolgozása, illetve a középkáderekkel szemben támasztható szakmai igények rendszeres felmérése terén. Éppen az erre irányuló további lépéseink Jobb megalapozása érdekében azonban ugy véljük, nem lesz hasontalan az alábbiakban néhány külföldi ország levéltárügy ének hasonló szinten végzett kísérleteit vagy már kialakult munkamódszeréi ós azok tapasztalatai! is ismertetnünk. Mindig figyelemmel arra a körülményre, hogy a levéltáros és az irattáros középfokú, középkáderek szintjén lebonyolítandó munkája általában és gerincében oly nagy azonosságot mutat hogy képzésük is ily módon szoros rokonságban áll egymással és tapasztala" taik kölcsönösen felhasználhatók, A probléma legszervezettebb felmérése és az ilyen irányú igények legszervezettebb kielégítése jelenleg a Német Demokratikus Köztársaságban folyik, ahol - mint azt Erika Thierfelder Das Fachschulfernstudium an der Fachschule für Archivwesen cimü, az Archivmttteilungén VJÍ évfolyamában (4. füzest, 23-25. old,) megjelent cikk írja - a központi levéltárak és a tartományi levéltárak középkáder szükségletét már régebben a levéltáros szakiskolán (Fachschule für Archivwesen) szervezett tanfolyamokon végzett un. államvizsgás levéltárosokkal elégítették ki. E levéltáros szákiskolán Potsdamban 4956, november 4-én a Belügyminisztérium rendelete alapján megszervezték a levelező oktatási tanfolyamot, is. Ezzel megnyílt a lehetősége annak, hogy a közigazgatás és az üzemek középkáder-szükségletét is a levéltáros szakiskolán biztosítsák, s a káderek hivatásuk gyakorlása közben, kenyérkereső munkájuk mellett, egyéni tanulás utján szerezzék meg a szükséges ismereteket A középfokú szakirányú képzés kérdésének rendezését a közigazgatás és az üzemek irattárainak kezelése, a. folyó ügyvitelből állandóan beáramló anyag növekedése állította előtérbe. 4952 óta a népgazdaság és a tudományos kutatás területén több, mint 70 szakirányú, * I ••illill !•>#• II I • HülllllJMll'l x l " A Levéltári Híradó országonként a következő helyeken foglalkozott a levéltárosképzés (elsősorban a tudományos levéltárosok képzésének) kérdésévei: Német Demokratikus Köztársaságban: Levéltárosképzés az NDKban: 1954 4-2. sz. 430, old. Levéltáros Középkáderele tanterve az NDK-ban. 4956. 2-3. sz. 247, old, A töbls országokban: Levéltárosképzés uj utjai a lengyel népköztársaságban. 4954. 3-4. sz, 448. old. Az olasz levéítárosképzés problémája, 4958, 3-4. sz. 288. old. Levéltárosképzés Franciaországban. 4957 r 3-4. sz. 577. old. Gazdasági irattári tervek és gazdasági irattárosképzés a Német Szövetségi Köztársaságban. 1957, $-4, sz. 598. old. Lederer Emma^ Történész-levéltáros képzés kérdései Magyarországon 4952. jan,-márc. 32435. old. és Benczédi László: A levéltári gyakornokképzés kérdéseihez, üo. 36-40. ol& 245
