Levéltári Híradó, 7. (1957)

Levéltári Híradó, 7. (1957) 3–4. szám - FIGYELŐ - Nagy István: H. O. Meisner a levéltári és múzeumi gyűjtőkör elhatárolásáról / 568–570. o.

A levéltár és a múzeum közötti különbség külsőleg is jól észlelhető, ha mindkét esetben a raktár fpgalmát vesszük szemügyre. A levéltári raktár az iratanyag állandó megőrzésére szolgál, innen kutatás vagy egyéb felhasználás esetén az anyagnak csak töredékeit szolgáltatják kU A múzeumi raktár azonban nem ilyen, csak töredékeiben kiadható anyagot őriz* A múzeumi raktár egyben kiállítási terem, s a múzeumi anyag elsősorban kiállítási anyag. A kiállítási teremben található anyag mindenki számára teljes egészében megközelíthető, a megfelelő belépési engedélylyel. Persze ez nem azt jelenti, hogy a múzeumnak nincs kiállítási terem hiányában vagy tartalék* anyag tárolására fenntartott külön, zárt raktára* Nyilvánvaló a különbség, ha a múzeumi és a levéltári munkát hasonlitjuk össze. Ilyen szempontból a technikai, természettudományi, művészeti muzeumok és a levéltár közötti különbségre kár szót vesztegetni. Pontosabban el kell határolni azonban a levéltár és az un.i történeti múzeum működési területét A történeti múzeum a múlt nem írásos természetű* térbelileg adott emlékeit maradványait őrzi, a levéltár általában az írásos emlékeket A kétféle anyag elkülönítése tehát többször problémákat okozhat Megkönnyíti a fenti kérdés megvilágítását, ha a levéltárban és a múzeumban őrzött dokumentumanyagot a történeti fejlődés szempontjából vizsgáljuk meg. A levéltári dokumentumok nem egyedi darabokban, hanem szerves összelüggésben, mint provenienciák (bizonyos iratképző szerv működése alapján szerves módon létrejött iratanyag) maradtak fenn. Bzek a provenienciák bizonyos illetékesség alapján keletkeztek, s ez az illetékesség a levéltárba került iratokra is érvényes. A múzeumi daraboknál nem fontos az illetékesség. A múzeumi tárgy eladható, vehető, cserélhető, ajándékozható, míg ugyanezt a levéltári iratok túlnyomó részénél nem lehet megtenni, mivel azok az őket létrehozó hatóság illetékessége alapján csak bizonyos provenienciákba, levéltárakba tartozhatnak*'onnen elidegenitheteflenek. Mégis gyakran találkozunk muzeumokban levéltári anyaggal, folytatja a szerző, ezek azonban valahonnan szerves összefüggésükből kiszakított ira* tok, s rendszerint azért kerültek múzeumba, mert levéltári megőrzésük nem volt lehetséges* Erre bőven találunk esetekei például az osztrák-monarchia egyes tartományainál, ahol a kormányzat a 49. század második felében nem sokat törődött a levéltári anyaggal és a helyi történeti társula* tok a levéltári anyagot megmentése céljából a múzeumban helyezték el, Németországban és máshol is találunk levéltári anyagot a muzeumokban. így például a British Múzeumban őrzik a Magna Charta eredeti példányát Ezek a levéltárak azonban korántsem külön levéltárak a múzeumban, legfeljebb csak levéltári iratokból álló gyűjtemények. Még az igazi levéltárakban található un. levéltári gyűjteményekkel sem azonos természetűek, az utóbbiak ugyanis mesterséges levéltári állagok, míg a múzeumi adatgyűjteményekről nem lehet ezt mondani. A szerző a fordított eseteket is megvizsgálja, amikor múzeumi anyagnak levéltárban való őrzésérői van szó. Itt vizsgálataiban azonban csak két kifejezésre, a *levéltármuzeum» (Archív^ museum, musée des archíves) és a múzeumi levéltár (Musealarchiv) kifejezésekre terjeszkedik ki. Az Archivmuseum vagy a musée des arehives esetében nem levéltárban őrzött múzeumi anyagról van szó, hanem a levéltár érdekesebb és mutatósabb iratdarabjaiból összeállított állandó ki* állításról. Ilyen állandó iratkiállitás található például a párizsi Nemzeti Levéltárban és egyebütt is, A fenti problémák a Demokratikus Német Köztársaság múzeum- és levéltárügyének vezetőit is foglalkoztatták. A levéltárak és a muzeumok képviselői bizonyos vitás kérdésekben meg* egyezésre is jutottak. A szerző cikkének végén a megállapodást tartalmazó nyilatkozat kivonatos szövegét is közli. A nyilatkozat 3 pontra terjeszkedik ki. Múzeumi anyag a levéltárban, A kettő elválasztása azért nohfez, mert a levéltárakban is vannak gyűjtemények, A levéltárak gyűjtőterületének határai ilyen szempontból nagyon elmosódottak. Ilyen gyüjtemények.elsősorhan az oklevélgyűjtemények, a térképgyűjtemények vagy kisebb irathagyaték olt és iratszerzemények gyűjteményei. Ezek magukon viselik bizonyos re* gisztraturához való tartozás Jegyeífcf A pecsétgyüjtemények rendszerint szintén valamely hatóság regisztraturájával kapcsolatosak, A levéltárak gyűjtenek címerábrázolásokat pecsétlenyomatokat, újságokat. Iákat de csak olyan mértékben, amennyire ezek az iratanyag megértéséhez szűk felül ezek a dolgok a muzeumok és a könyvtárak gyűjtőkörébe tartoznak* származási tábségesek. Ezen* 569