Levéltári Közlemények, 92. (2021)
Emigráció, ki- és betelepítések - Bariczné Fenyő Noémi: A bukovinai székelyek kálváriája Sántha Menyhért tollából
Emigráció, ki- és betelepítések katonaköteleseket behívták katonának, Csernavitzban58 felállították a bukovinai ezredet, amelynek egy zászlóalja Radauban59 volt. A háborút viselt katonák kezdtek lázongani, hogy nem ismerték el [!] Romániát, még a románok is. Addig szervezkedtek, amíg megegyezésre jutottak egyik napon, hogy este takarodó után mindenki ruhástól feküdjön le, s miután a tisztek kivonulnak a kaszárnyából, egy gépfegyvert a kaszárnya emeletének ablakába helyeznek, és az volt a jel, hogy egy sortüzet amikor leadnak, feltörik a fegyverraktárat, felfegyverkeznek, és Csernovicból egyenesen Radócra mennek, az ottani zászlóaljat is bekapcsolják, és kikiáltják Bukovina függetlenségét. De fejetlenül ment az egész. Kimentek az állomásra miután jól fölfegyverkeztek és lefoglaltak egy személyvonatot, s kényszerítették a vonatvezetőt, hogy vigye el őket Radócra. A vonatvezető nem mert ellenállni, és elindultak Csernovictól Radócig, 71 kilométer, volt idő letelefonálni, hogy addig Radócon fegyverezzék le a katonákat, habár erre nem is volt szükség. Az állomásokra előre telefonáltak, hogy siklassák ki a vonatot, de nem merték megtenni sehol. A fegyveres katonákkal szemben, [!] de nem is volt szükség, mert aki ahogy a saját állomására ért, leszállt fegyverestől és elment haza. 24 óra múlva jöttek is a csendőrök és visszavitték őket az ezredhez, ahol aztán megindult a nyomozás és kihallgatás, hogy ki volt a kezdeményezője az egésznek. Jöttek a kínzások és verések, úgy, hogy sokan bele is pusztultak a sok verésbe. A többi kezdeményezőket [!] pedig életfogytiglani börtönre ítélték. Mivel Románia a halálos büntetést [!] megszüntette, így halálos büntetést nem lehetett alkalmazni.60 S az egész történtekért [!] a magyarságot szerették volna felelőssé tenni, holott benne volt minden nemzetiség. Utána az elítéltek amnesztiát kaptak. De minden politikai jogtól megfosztva szabadlábra helyezték [őket]. Bukovina ezredét feloszlatták, és többé bukovinai Bukovinában nem szolgálhatott katonaságot [!] egész a harmincas évekig. Ekkor aztán jöttek a politikai harcok, kormánybukások háromnégyhavonként sorjában.61 Ami megszülte az általános sovinizmust.62 [!] 58 Csernovic. 59 Radóc. 60 Csak a békeidőben elkövetett bűncselekményeket nem lehetett halállal büntetni. 61 Ez nyilvánvaló túlzás, az „ifjúliberális” Gheorghe Tátárescu például közel négy évig, 1934-1937 között megszakítás nélkül kormányfő volt, igaz, több kormányt is alakított. 62 Az 1930-as években - Európa több országához hasonlóan - Romániában is előretört a szélsőjobboldal, elsősorban a légionárius mozgalom, azaz a fasiszta jellegű Vasgárda. 63 A két világháború között a bukovinai székely falvakban csupán a református egyház andrásfalvi elemi iskolájában taníthattak magyarul. Vincze: i. m. 145. 64 Brendján István tanító Istensegítsen. Iskoláinkban beszüntették a magyar nyelvet, gyerekeink csak román nyelven tanulhattak.63 Megtanultak írni-olvasni, de ebből nem értettek semmit. Egy magyar iskolát végzett tanítónk volt, Hadikfalvi István,64 akinek mindig az első osztályt adták. Mert ezekkel a kicsikkel volt a legnagyobb probléma. Egy tanítónak mindig nehéz volt egy kis tudást énemből beléjük csöptetni [!] a kicsikbe, még az 202
