Levéltári Közlemények, 86. (2015)
Kilátó - Cosmin Budeancá: A romániai németek Szovjetunióba történő 1945-ös deportálása román szemszögből. Esettanulmány: Hunyad, Fehér és Szeben megyék
Kilátó Tanulmányunk a romániai németek történelmének egyik legfontosabb pillanatáról, a Szovjetunióba történő 1945-ös deportálásukról szól. A deportálás során történt eseményeket úgy mutatjuk be, ahogy azokat a népes német közösségekkel rendelkező Hunyad, Fehér és Szeben megyékben élő románok - többségükben egyszerű emberek - érzékelték.4 A források tekintetében a román lakosokkal készült interjúkon, tehát az elbeszélt történelmen kívül egy sor 1944—1950-re vonatkozó általános jellegű, valamint külön a németek Szovjetunióba való deportálására vonatkozó munkát is felhasználtunk. Az interjúk elkészítése során az oral history módszertanát alkalmaztuk, ami lehetőséget nyújtott a meginterjúvolt személyekkel való közvetlen kapcsolatfelvételre, valamint arra, hogy olyan újszerű információk birtokába kerüljünk, amelyeket más úton nem tudtunk volna beszerezni. A tanulmány megírása során felhasznált 32 interjú csak egy részét képezi annak a szám szerint 122-nek, amelyek az erdélyi románok körében a németekről Hunyad, Fehér és Szeben megyékben 1918-at követően kialakított kép átfogó vizsgálatának az alapját képezték. Általános történeti keret Az 1945-ös események jobb megértése végett szükségesnek véljük az ezt megelőző időszak vázlatos ismertetését, és utalnunk kell arra, hogy miként viszonyultak a romániai németek Németországhoz. Gyakorlatilag a 19. század közepétől a romániai németek Németországhoz való kötődése egyre szorosabb lett, és ez a folyamat Hitler hatalomra kerülése után érte el a csúcspontját.5 A Románia és Németország közötti szövetségnek köszönhetően a háború alatt a németek egy sor különleges kiváltságot élveztek, a Volksgemeinschaft (Népközösség) pedig közvetlenül Berlintől függő szervezet lett, és a romániai fasizmus „lándzsahegyeként” működött.6 Német etnikumú román állampolgárokat közvetlenül, önkéntes alapon soroztak be a német hadseregbe, így egyes források szerint 1943-ban 54 ezer román állampolgárságú német harcolt a Waffen SS-ben, német parancsnokság alatt.7 ^ Az interjúk A másikról alkotott kép Erdélyben 1918 után a Hunyad, Fehér és Szeben megyei román-német vegyes közösségekben című projekt keretein belül valósultak meg. Lelőhelyük a kolozsvári Oral History Intézet Archívuma (a továbbiakban: AIIO) vagy a szerző személyes archívuma (a továbbiakban: APCB). ^ Armin Nassehi: Sajii din Transilvania ca grup etnic. In G. Weber - R. Weber-Schlenther et al.: Die Deportation von Siebenbürger Sachsen in die Sowietunion, 1945-1949. Köln - Weimar - Wien, 1995, Böhlau Verlag, vol. I., 102. o. 6 Uo. 124. o. 7 Uo. 214
