Levéltári Közlemények, 81. (2010)
Közlemények - Poór János: Berzeviczy Gergely Panorama von Ungarnja
Poor János: Berzeviczy Gergely Panorama von Ungarnja ragadott. Hatályos törvények ellenére a protestánsok jogai folyamatosan sérültek. II. József türelmi rendelete (és energiája) emelte fel aztán újra a protestánsokat. Ennek következményeként születtek meg II. Lipót alatt a protestánsok helyzetét (is) rendező törvények. Ezek azonban később, a katolikus klérus támadásai miatt súlyosan megsérültek.53 (Itt értjük meg, miért használt Berzeviczy feltételes módot, mikor korábban II. József türelmi rendeletéről írt. Azért, mert a rendelet szerinte nem tett pontot a vallási viszályok végére, és számos napi példával igazolja, hogy a protestánsok a 19. század elején is súlyos hátrányokat szenvednek el.)54 A fentiek ellenére nem az oligarchák harcai és a vallási viszályok (amelyek azért megszűntek vagy csitultak) a magyar történelem legnegatívabb jelenségei, hanem a nemesi előjogok maradandó rendszere. Ezek miatt nem való Magyar- ország a 19. század elején a civilizált európai államok közé, de az osztrák monarchiába sem. Az ősállapot, mint láttuk, egyszerű. Minden nemes katona, cserébe mentesül minden más tehertől. így volt a honfoglalás után és István uralkodása alatt is. Mit jelentett a nemesi hadkötelezettség a korai középkorban? Azt, hogy a nemes egyrészt személyesen védte az országot, másrészt csapatokat állított ki saját költségén (9r.). Ez a jó és hasznos rendszer azonban felbomlott. A Panorama látleletét a korai „hadi alkotmányról" és romlásáról nem értenénk meg Berzeviczy egy korábbi (első változatában: 1805. évi), a magyar hadszervezetről írt kézirata nélkül, amelyben a fentiekről részletesebben szólt.55 53 „An einem tiefen Wunde leidet Ungarn durch die kirchliche Intoleranz. Die Reformazion fand in Ungarn Allgemeinen Beyfall. Feuer und Schwerdt Gebrauchten dagegen die Jesuiten. Die Wiener und Linzer Friedens Schlüsse, die dem Reich eine Constituzion Geben, sollten auch das Daseyn der Ewang(elischen) sichern. Aber Gegen die Jesuiten war diese heilige Schutzwehr nicht hinlänglich: sie prägten dem Catolischen Clerus eine Verfolgungs Geist ein, der seit 300 Jahren ununterbrochen feindselig fortwirkt, und auch die Gerechtesten huldreichsten Landes Fürsten mit fortreißt, die Ewangelische anzufeinden. Ungeachtet der Constituzionellesten Gesetze sind doch die Ewang(elischen) ihrer Rechte immer Verlustig Geworden. Kayser Joseph hat durch das Toleranz Edict und durch seine Energie die Ewang(elischen) wieder erhoben, in dessen Folge sie unter Leopold das erneuerte Religions Gesetz erhalten haben. Aber auch dies ist schon, durch die unausgesetzten Angriffe des Clerus Geschwächt, umstimmelt, durchlöchert." (58r.) 54 Vallásüggyel több megjelent munkában foglalkozott, 1.: Gaal, 1902. I. köt. 223. Nézeteit legrészletesebben említett 1822. évi munkájában fejti ki (BERZEVICZY, 1822), amelynek van kéziratos magyar fordítása is: OSzK. Kt. Oct. Hung. 676. Van Berzeviczynek egy 1817. évi rövidebb kéziratos vallásügyi értekezése is: MOL P 53 127. cs. 70. sz. 55 Az OSzK-ban két változata van meg ennek a munkának. Az egyik Berzeviczy kézírásával, 1805. évi dátummal (OSzK Kt. Föl. Germ. 1157.). A másik egy 1806. évi tisztázat (nem Berzeviczy kézírásával), de az nem teljesen azonos az előzővel (OSzK Kt. Quart Germ. 864.). A MOL-ban a hadrendszerről egy 122 folió terjedelmű, 1806. évi anyag van (MOL P 53 126. cs. 31. sz.). Ennek a végén található egy Berzeviczy által írt piszkozat (benne a Károly főhercegnek írt ajánlás két piszko- zata is) és két, sem a piszkozattal, sem egymással nem teljesen egyező, nem Berzeviczy által írt tisztázat. Az alábbiakban a fenti változatok közül a MOL-an lévő teljesebb tisztázatot (16-59. folio) használom, amely előtt ott van egy Berzeviczy kézírásával készült előszó (13r.-15v.). Olvasását megnehezíti, hogy a főszöveg (az előszó nélkül) be van kötve, de a lapok teljesen össze vannak keverve. A lapszámozást nem korrigáltam, a hivatkozások a rossz lapszámozás alapján kereshetők vissza. 51