Levéltári Közlemények, 80. (2009)

Levéltári Közlemények, 80. (2009) - Forrásközlések - REISZ T. CSABA: Lipszky János jelentése a magyar nemesi felkelésnél történtekről, 1809

Reisz Т. Csaba: Lipszky János jelentése a magyar nemesi felkelésnél történtekről, 1809 chen, daß man bei Karako sich concentriren, und zu Annahme etwa einer Bataille auf andere Tag vorbereiten wolle; sey es Irrung, oder wirklicher Befehl bei der Umkehrung des oberwähnten Colonnen Magazins zu Grunde gelegen, so viel ist gewiß, daß es feindlicherseits ein unverzeihlich grober Fehler war, wenn er sich dadurch täuschen ließ, und noch größer, daß er die bereits in Wath errungene Vortheile des Übergangs nicht [p.42.] verfolgt, und nicht einen betrachtlichen Theil seiner Armeé auf diesen Punkt durchbrechen ließ, während Erzherzogs Johann Armeé noch immer im Tüskevár stand; auch der Punkt Marczalytö wurde vom Feinde ganz vernachläßigt. Den 11. traf die Armeé des Erzherzog Johann zu Pápa, während 400 Mann Französischer Cavallerie bei Wath schon 11/2 Tag über der Brücke unterm Schutz einer verdeckten Batterie standen; die Armeé selbst war vor, und hinter Pápa in Lager gestellt, die Avantgarde von Borsos-györ bestehend aus 2 Hussaren, und 3 Insurrections Cavallerie Regimentern; die Vorposten aber bei Winyár und Szalok aus Sümegher Insurrections Cavallerie, und einigen Reserven bestehend; die Soutiens der Vorposten standen zu Nyárasd, beständige Patrouillen derselben giengen längst der Marczaly von Szalok bis Gergely, Adorjánháza, Csögle, und Pirith, ein Streif Commando deckte die Armeé von Szöllös und Salomon, welches den von Karako auf diesem Wege gegen Pápa kommenden Feind observiren, und bei Zeiten der Armeé Nachricht geben mußte. Den 12. brach die Armeé um 1 Uhr Nachmittags, nachdeme sie abgekocht hatte, bei Pápa auf, und marschirte nach Téth; diesen Tag wurde vom frühesten Morgen bis Mittags bei Wath, Szalok, und Nyárad zwischen Insurrectional Truppen und dem Feind geplenkelt, einige alten Männer von der Kienmayerischen Reserve wurden unter die Insurrectional Plenkler vertheilt, [p.43.] Die Vorposten haben sich lange auf der Position behauptet, mußten aber endlich gegen Mittag weichen, nachdem sie der Feind allmählig zu überflügeln gesucht hatte, und drängte sie samt den vor Borsosgyör stehenden 3 Insurrectional Regimentern (Pest, Weszprim, und Sümegh unter General Andrásy) dann 2 Hussaren Regimentern (E.H. Joseph, und Ott) bis an die Brücke hinter Borsosgyör; dies war ein gefährlicher Augenblick; zum Glück wurden diese 5 Cavallerie Regimenter von den vor Pápa hinter einem Graben aufgestellten Alvinczyschen Regiment aufgenommen, und ohne Verlust unter beständigen theilweisen Rückzug en échec durch diese Brücke um den Ort Pápa unter Canonade durchgeführt; das Alvinczysche Regiment machte die Arriergarde durch Pápa, und wurde in den Ebenen hinter Pápa wieder von der gesammten Insurrections Cavallerie aufgenommen, welche in Vereinigung der Hussaren Regimenter, schon en échec aufmarschirt hinter Pápa stand; knapp hinter Pápa wurde volle zwei Stund gehalten, der Armeé Vorschub verschaft, und der Rückzug in einer angemessenen Entfernung von der Armeé unter stettem Plenkeln, Schlagen, und Canonade bis Takácsi fortgesezt. Hier schien der Feind seine Aufmerksamkeit zu theilen, und einen Theil seiner Avantgarde über Tesszér, und Romand (diesen Weg nahm kurz vorher die 293