Levéltári Közlemények, 80. (2009)

Levéltári Közlemények, 80. (2009) - Forrásközlések - REISZ T. CSABA: Lipszky János jelentése a magyar nemesi felkelésnél történtekről, 1809

Reisz Т. Csaba: Lipszky János jelentése a magyar nemesi felkelésnél történtekről, 1809 Im allgemeinen wird noch so viel erinnert, daß man außer den angezeigten Posten, mit keinen andern unmöthighen, und unnützen Posten Ausstellungen die Truppe belästige. Dahingegen diese bereits aufgestellte Aviso Posten ihre Aufmerksamkeit gegen den Feind mehr verdoppeln, und ihr Gesicht, und Fronte stets dahin, das Gehör aber auf die rechts und links [p.38.] stehende Posten zu wenden haben, und jeden sich ergebenden Allarm sogleich nicht nur rückwärts an die HauptTruppe, sondern zugleich auch an die nebenstehenden Aviso Posten auf das schieinigste zu melden haben. Mit diesen Vorbereitungen, und Defensions Anstalt hat man an der Marczaly zu Anfang Juny die Entwicklung der Französisch-Italienischen Armeé abgewartet. Nach eingelangten Nachrichten war der Vice-König bereits schon zu Anfang Monats Junii in Oedenburg eingetroffen; es scheint aber, als wenn die Italienische Armeé lange nachher noch unvorbereitet gewesen wäre, gegen die Armeé des Erzherzog Johann, die bei St. Gotthard stand, einen ernsthaften Angriff zu machen; erst dann, als diese Armeé von der Hauptarmee des Kaisers der Franzosen verstärkt worden ist, mochte den Vice-König bestimmen, gegen die Marczaly vorzudringen, sich wo möglich zwischen die beiden Armeén des Erzherzog Johann und Joseph Palatins Kaiserlicher Hoheiten zu werfen, beide trennen, und en detaille zu schlagen; hiernach trat die Französisch-Italienische Armeé mit außerordentlichen, beinahe in Langsamkeit übergehenden Behutsamkeit den Marsch über Güns gegen Klein-Zell, nachdem sie mehrere Täge um Oedenburg und Güns unthätig verstreichen ließ. An der Marczaly wurden alle Defensions Maßregeln, und Vorsichten verdoppelt, die Punkte Karako, Wath, und Marczalytö nebst Infanterie auch mit Cavallerie Soutiens stark besezt; Bei Wath (welcher Posten diesmal einer der wichtigsten wurde weil von diesem Posten aus die Tete und Flanque [p.39.] der Armeé des Erzherzog Johann angegriffen zu werden Gefahr lief, während die Queue ohnehin bei Karako beschäftigt worden wäre) wurde eine Baterie mit 4 Kanonen angetragen, ein Artillerie Officier, der eben mit 16 Piecen von der Italienischen Armeé über Pápa nach Rab zu marschiren hatte, wurde hiezu angehalten, und auf diesen Punkt geschickt, welches aber laut anderweiten Befehl wieder unterblieb; demohngeachtet wurde dieser Posten, so wie auch Karako mit Infanterie und Cavallerie beider Szalader Regimenter stark besezt, und einige Verschantzungen aufgeworfen; der Rabfluß bei Marczalytö angeschwellt, und dadurch diese Gegend zum Überschwemmen angetragen; Weil dieser Versuch der Erwartung nichts vollends entsprach, so wurde dieser Posten, und der Lauf des Rabflußes doppelt besezt, mit Verschantzungen, und Gräben vor der Brücke, und dem Dorfe versehen, während derselbe in der rückwärtigen Ebenen mit zweifachen Cavallerie Reserven unterstüzt wurde. Die Armeé des Erzherzog Johann Kaiserlicher Hoheit traf den 8. Juny ohngefähr in Tüskevár, und hielt 291