Levéltári Közlemények, 79. (2008)

Levéltári Közlemények, 79. (2008) - Irodalom - Száműzve, de le nem győzve. Kéthly Anna emigrációs levelezése, 1957-1976. Szerk.: ZICHY MIHÁLY. Budapest, 2007. 352 o. (Ismerteti: STRASSENREITER ERZSÉBET) 341

Irodalom (1948 márciusáig) országos szintű vezetőként tevékenykedett a szocialista munkásmozgalomban, a politikai életben, a parlamenti és a közéleti harcokban. 1956. október 31-én az újjászervezett MSZDP, majd ugyanezen év november 5. után az emigráns MSZDP (MSZDPe) elnökeként vett részt a nemzetközi eseményekben. Életéről az 1980-as évektől jelentek meg írások, amelyek ismertették a közel hatvan éven át kifejtett szerteágazó politikai tevékenységét. A '80-as évek végétől, a '90-es évek elejétől megszaporodtak Kéthly Annával és a szociáldemokrata emigrációval foglalkozó írások. A kutatás szabaddá válásával a történészek hozzájuthattak a hazai és a külföldi archívumokban őrzött iratokhoz. Fellendítette a Kéthly-kutatást, hogy a szociáldemokrata emigráció résztvevői, vezetői és tagjai irataikat, illetve azok másolatait önzetlenül átengedték a hazai történészeknek. Hozzám így került mintegy 20 000 oldalnyi (1948-1990 közötti) irat. A sok éves gyűjtőmunka másik sikere volt, hogy a '90-es évek közepén hazakerültek, és az Országos Széchényi Könyvtár kézirattárában helyeződtek el az emigráns MSZDP dokumentumai is, amelyeket a Stockholmban élő utolsó pártfőtitkár hivatalból őrzött, és ekkor átadott. Ezek között is megtalálható Kéthly kiterjedt emigrációs levelezése, amiről Zichy Mihály kötete Bevezetőjében (15-16.) beszámol. Az emigrációs iratok hazakerülése tette lehetővé, hogy Kéthly életének eseményeiről, politikai pályafutásáról különböző forráspublikációk, kisebbnagyobb tudományos feldolgozások, cikkek lássanak napvilágot. E kiadványok egyike a Kéthly levelezése alapján készült, címben említett válogatás, amelynek szerzője/szerkesztője Zichy Mihály, az Országos Széchényi Könyvtár Kézirattárának munkatársa, az emigrációs MSZDP iratanyag rendezője, kezelője. Kéthly Anna kiterjedt emigrációs levelezését ismerő kutató tudja, hogy nehéz feladatot vállal az, aki egy olyan válogatást akar elkészíteni, amely sokoldalúan, és hitelesen adja vissza Kéthly emigrációs tevékenységét, a hazai és a nemzetközi élet történéseiről alkotott gondolatait, stb. Zichy Mihály publikációja azért is figyelmet érdemel, mert a szerkesztő — mint azt maga közli — elfogult Kéthly Annával szemben, akit ő saját keresztény, konzervatív, jobboldali, polgári gondolkodása és platformja alapján szemlél, és akivel sok mindenben ellentétes nézeteket vall. A könyv pikantériáját éppen az adja, hogy egy „másként gondolkodó" láttatja a szociáldemokrata, szélesebb értelemben a baloldali Kéthly Annát, aki hosszú életének 57 évét a 20. század második évtizedében választott eszmerendszer és mozgalom bűvöletében töltötte el. Nagy kérdés volt tehát: sikerül-e a szerzőnek felülemelkednie a választott személy politikai beállítottsága iránt érzett, saját politikai, eszmei, vallási beállítottságából fakadó elfogultságán vagy sem? Tiszteletben tudja-e tartani a tudományos alapkövetelményeket: megőrizni a tudományos objektivitást, szem előtt tartani az események tartalmi, ok-okozati összefüggéseit, korrektül közvetíteni a kutatott személy nézeteit, még ha azok ellentétesek is saját álláspontjával? Képes-e a szükséges empátiával megértést tanúsítani Kéthly személye, tevékeny342