Levéltári Közlemények, 75. (2004)

Levéltári Közlemények, 75. (2004) 2. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Orosz László: A két világháború közötti német „délkelet-kutatás” és a magyar tudomány kapcsolatához. Fritz Valjavec és Mályusz Elemér levelezése (2. rész) / 117–154. o.

150 Forrásközlések gyár, vagy a középeurópai nemzetiségi törekvéseket jellemzi s így az általános társadalom- és ideológiai történet szempontjából is tanulságos lenne megismertetése, kiemelése. A leveleket javarészt a Balassa-család levéltárából másoltam le húsz év előtt s kiegészítésük, összeszedésük könnyű munka volna számomra. A „Handbuch"-cikk megírása még egy kis időt venne igénybe. Úgy tervezem, hogy március 15-re a teljes kézirat Münchenben lesz. Őszintén sajnálom, hogy a terminust nem tudtam pontosan betartani, de — higgye el — nem jószándékomon múlott. Nagyon megnyugodnék, ha a két-három hetet még ki tudná várni s volna lehetőség a halasztásra. A napokban megjelenik egy bácskai településtörténeti tanulmány,

162 ezt is elküldöm majd, szokás szerint, három példányban. Engedje meg azonban, hogy felhívjam figyelmét: a Südostforschungen utolsó száma, amelyet intézetem megkapott, az 1939. évi 3-4. szám volt. S vájjon nem volna szabad elkérnem E. Klebel, G. Lang és Fr. Beranek tanulmányait '" is? Természetesen csak egy-egy példányban. A Nagyságos Asszonynak kézcsókjaimat jelentve, meleg baráti üdvözlettel maradok lekötelezett, igaz híve Mályusz Elemér Mellékelve: I. Német kézirat 1-22 lap 2. Magyar kézirat 1-12 lap 63. Bp., 1943. február 27. Kedves Barátom! A napokban feladtam címére egy kéziratot, a régóta esedékes cikket a szerb nemzetiségi kérdés történetéről. A mai időkben nem lehet tudni, mikor érkezik meg a posta, remélem azonban, hogy eljut kezéhez mind a magyar szöveg, mind pedig fordítása. Levelemben említettem, hogy a Südostforschungen utolsó száma, amelyet intézetem megkapott, az 1939. évi 3-4. sz. volt. Azóta meggyőződtem, hogy az 1939. évfjolyam] pótfüzete és tartalomjegyzéke hiányzik, 1940-ből megjött 1-4. szám, de hiányzik tartalomjegyzék; 1941-ből semmit sem kaptunk, 1942-ből sem. Nagyon hálás volnék, ha sorozatom kiegészítését lehetővé tenné. A Handbuch részére a kéziratot rövidesen, talán két héten belül küldöm. Elnézését kérem a késedelem miatt. Sokszor üdvözli igaz híve Mályusz Elemér KÁLÓZI-NAGY BALÁZS: A jászkunsági reformátusak beköltözése Bácskába II. József korában. Bp., 1943. '

3 A Südost-Institut kiadványsorozatának (Veröffentlichungen des Instituts zur Erforschung des deutschen Volkstums im Süden und Südosten) 14,, 23. és 24. kötetéről van szó: KLEBEL, ERNST: Siedlungsgeschichte des deutschen Südostens. München, 1940.; LANG, GRETE: Die Nationalitätenkämpfe in Klausenburg im ausgehenden Mittelalter. München, 1941.; BERANEK, FRANZ J.: Die deutsche Besiedlung des Pressburger Grossgaus. München, 1941.