Levéltári Közlemények, 73. (2002)

Levéltári Közlemények, 73. (2002) 1–2. - FORRÁSKÖZLÉSEK - Tusor Péter: Lippay György egri püspök (1637–1642) jelentése Felső-Magyarország vallási helyzetéről (Archivio Santacroce) / 199–241. o.

240 Forrásközlések Ad haec porro universa praestanda et ad finem deducenda supplicat humillime episcopus,

174 velit sua sanctitas

175 eidem opera ferre studiumque eius ac desiderium praedictas fundationes erigendi adiutum iri. Si in Indys, in Persia et Anglia tanto conatu et sumptibus iuvandae religioni incumbitur, si

176 Germaniae,

177 ubi opulentissima alioquin et pene regia censentur esse

178 sacerdotia,

179 alumnatibus tamen

180 pontificiis tum in Germania, tum Romae et alibi provisum fuit, cur non in regno apostolico sanctitas sua

181 idem faciat, ubi et messis multo maxima apparet, et auxilio modico magna geri possunt? Quod ut facilius fiat, et sua sanctitas

182 minimum, quam fieri potest, expensis gravetur, postulat non nisi episcopus octo millia ducatorum aureorum

183 pie ac liberaliter in subsidium elargiri.

184 Quibus habitis promittit episcopus reliquum de sua paupertate aliisque, quibus potest, módis adiungere ac supplere. Et quatuor supradictas fundationes totaliter ac sufficienter erigere. Et primum

185 alumnatui Viennensi

186 iam pene sufficienter providit, et necessaria constituit, tria reliqua, // si octo

187 illa florenorum millia suppeditata fuerint,

188 módis supradictis sufficienter erigere ac fundare promittit, videlicet in Unguar alumnatum viginti

189 clericorum. Ibidem alium alumnatum pro viginti

190 filiis nobilium. Demum religiosis Basilianis monasterium ac templum extruet, fundationemque stabilem pro 10 circiter religiosis eriget, intra duorum, ut sperat, revolutionem annorum.

191 Non quidem certe ut petita

192 subsidia pro tantis rebus sufficiant, sed ut habito illó initio ac fundamento reliquum adiungi et aliorum studia ac desideria

193 optatum finem attingere

194 possint. Sua quoque maiestas Caesarea inter tot licet belli expensas ac necessitates duo collegia Iesuita174 c: utána kihúzva: per amorem Dei et per salutem animarum illarum 175 c: a sua-tó\ s.k. sorközi beszúrás, alatta a szövegből kihúzva: sacra congregatio 176 c: s.k. sorközi beszúrás, alatta a szövegből kihúzva: in 177 c: utána kihúzva: etiam 178 c: hiányzik 179 c: utána kihúzva: et 180 c: s.k. lapszéli beszúrás 181 c: utána kihúzva: ubi 182 c: a sua-tól s.k. sorközi beszúrás, alatta a szövegből kihúzva: sacra congregatio 183 c: utána kihúzva: a sacra congregatione 184 o: e mondat mellett a bal margón a bécsi nunciatúra kancellárjának/titkárának # jele (az aláhúzás ugyanőtőle) 185 c: az Eí-től s.k. lapteteji beszúrás, alatta a szövegből kihúzva: Ac primum; utána e szó szerepel: quidem [o: ez hiányzik]; új oldalkezdet a. fundationes után 186 c: a jelzős szerkezet accusativus-ró\ átírással javítva, utána a sorok közé beszúrva, majd kihúzva: cui 187 c: s.k sorközi beszúrás, alatta a szövegből kihúzva: sacra congregatio octo (!) 188 c: a [-]ta fuerint s.k sorközi beszúrás, alatta a szövegből kihúzva: [-]verit 189 c: számmal 190 c: számmal 191 o: az aláhúzott sorok mellett a bal margón a bécsi nunciatúra kancellárjának/titkárának # jele (az aláhúzás ugyanőtőle) 192 c: utána kihúzva: a sacra congregatione o: utána kihúzva: ad c: ad ] >)3 194 c: s.k. sorközi beszúrás, előtte egy p betű áthúzva