Levéltári Közlemények, 70. (1999)

Levéltári Közlemények, 70. (1999) 1–2. - KÖZLEMÉNYEK – TANULMÁNYOK - Kulcsár Krisztina: II. József „udvari” utazása, 1764 / 39–77. o.

Kulcsár Krisztina: II. József „udvari" utazása, 1764 55 korlátaira került sor. Ezután még több különböző „említésre méltó" dolgot tekintettek meg az utazók, Albert mégsem részletezi őket. Pedig a Kamara rézhámorjában alapos betekintést nyerhettek valamennyi műveletbe, és bemutatták nekik a rézpénzek rendszerét is. Az este folyamán ismét gyönyörködhettek a kivilágított városban és örvendezhettek a lámpák segítségével kiírt jókívánságnak: Vivát. Josephus Secundus. Rex Romanorum Vivát. Az előző napi díszkert helyén egy kisebb emelvényt állítottak fel, amelyen hagyományos helyi táncokat mutattak be a vendéglátók. A műsort egy parasztlakodalom zárta.

102 Hamarosan visszaindultak Selmecbányára,

103 ahonnan Schönbrunn felé vették útjukat,

104 ahová Albert emlékiratai szerint 16 órányi utazás után meg is érkeztek.

105 * * * Aki ismeri II. József későbbi utazásait, bizonyára meglepődéssel olvassa, hogy milyen ,JLustreise"-n vett ez alkalommal részt a fiatal római király. Ez az út ugyanis bár céljában hasonló (ismeretszerzés, önmaguk okítása), de jellegében teljesen más típusú, mint a Józsefre jellemző későbbi utazások.

106 Az utazással kapcsolatos rendelkezések (Benigna mandata) mindegyikét ekkor még édesanyja, a magyar királynő adta ki, míg 1765-től társuralkodóként e téren József már önállóan rendelkezhetett. Különbség figyelhető meg az utazások időpontjában is. 1764-ben (és korábban 1751-ben is) az országgyűlés kapcsán adódott lehetőség a látogatásra, amely emiatt nyáron történt, míg később József jobban kedvelte a tavasszal tett nagyobb lélegzetű utazásokat. Ekkor ugyan gondot okozhatott a jégzajlás vagy a folyók áradása,

107 viszont ritkán kellett elviselhetetlen hőséggel számolni.

108 Nyáron szívesebben vett részt Uo. Csak 30-án dél körül indultak vissza, előtte az Albert által is említett Úrvölgyben (Zólyom vm. Herrengrund [ápania Dolina, SZK]) jártak, ahol a WD híradása szerint a rézbányát látogatták meg. Innen származott a hegyizöld színű festék, az ún. Berggrün. A mise meghallgatása után visszaindultak Besztercebányára. A kora hajnali időpont ellenére búcsúztatásukra felsorakozott az Udvari Kamara elnöke, a Hof-commission, a fokamaragróf és beosztottai, valamint a városi magisztrátus tagjai. A kényelmetlenséget azonban kárpótolta mindaz, amiről a Wienerisches Diarium lelkes hangvételű sorai tanúskodnak: nemcsak újabb kézcsókra járulhattak a Habsburg testvérpár elé, hanem II. József kifejezte teljes megelégedettségét is, és ezt bizonyították a különféle ajándékok. WD 1764. Nr. 70.1764. szept. 1. A visszaérkezés időpontjáról különböző adatokkal rendelkezünk. A HHStA Hofarchiv, Zeremonialakten Protokoll 29. fol. 503 v bejegyzése szerint már július 28-án megérkeztek. A dátum nyilvánvalóan téves. Albert emlékiratában,, Lipót naplójában, Khevenhüller-Metsch naplójában, de még az egykorú újságok is későbbre teszik a megérkezést. VozÁR, J.: i. m. 160. KHEVENHÜLLER-METSCH, R. GR.-SCHLETTER, H.: i. m. 48., WD 1764. Nr. 71.1764. szept. 5., Pressburger Zeitung, 1764. 7. Stück. 1764. aug. 4. L. MAY, W.: Studien, WAGNER, HANS: Die Reise Josephs II. nach Frankreich 1777 und die Reformén in Österreich. Österreich und Európa. Festgabe für Hugó Hantsch zum 70. Geburtstag. Graz-Wien-Köln, 1965. 221-246., KULCSÁR KRISZTINA: II. József császár utazásai a Szent Korona országaiba (1768-1773). Sic itur ad astra, 1994. 1-2. sz. 84-101. L. ehhez HKA Banater Aktén (- BA) Fasc. 80. rote Nr. 209. 1768 IV. Nr. 4. Liezen táborszernagy levele, 1768. ápr. 10. KA HKR 1773-77-8. Lacy tábornagy előterjesztése, 1773. mára 7.