Levéltári Közlemények, 63. (1992)
Levéltári Közlemények, 63. (1992) 1–2. - Fazekas István: Kovachich Márton György egy elfelejtett munkája, a „Monumenta diplomatica Batthyaniana” / 27–38. o.
30 Fazekas István Az elkészített másolatokból mintegy hetven darabot sikerült megtalálni a Vestigia comitiorum című munkájához készített, kéziratban maradt kiegészítés második kötetében. 18 A különálló, folio méretű papírokra készített másolatokat szignálta és dátumozta is a másoló. A másolatok és az úti repertórium összevetése lehetővé teszi, hogy némi képet alkothassunk Kovachich munkamódszeréről. Először minden bizonnyal átnézte a Memombilia sorozat lajstromkönyvét. A lajstromkönyv átnézését bizonyítja a könyv elején egy, feltehetőleg valamelyik levéltárostól származó bejegyzés, mely szerint a könyvben található zöldjelzések a Kovachich által lemásolt darabokat mutatják. 19 A lajstromkönyv alapján készülhetett a tudós úti repertóriuma. Ezt a feltételezést az a tény támasztja alá,, hogy a másolatok között vannak olyan iratok is, amelyek a repertóriumban nem szerepelnek, nyilván később figyelt fel rájuk. 20 A másolatok végén szereplő dátumok hozzávetőleges időrendet és egyben jelzetrendet mutatnak. A legkorábbi dátum november 4, november 17-én pedig már az 1600-as évnél jár Kovachich. Intenzív munkáját mutatja az a tény is, hogy 70. születésnapján is dolgozik. 21 November 20-a körül már másik terve foglalkoztatja. A Monumenta diplomatica Batthyaniana, mint azt összeállítója a levéltár használatára engedélyt kérő levelében kifejtette, közügyekben a Batthyány család tagjaihoz intézett uralkodó levelekből, mandátumokból, instrukciókból és a magyar állam történetére vonatkozó jelentős iratokból állt össze, és mint a neve is mutatja, célja a család dicsőségének és fényének emelése volt. A november 22-én kelt, Domin Imre jogászhoz intézett levél tanúsága szerint ekkor már pontos elképzelései vannak: mintegy négyszáz irat kerülne a kötetbe. Egy hónap múlva már kész a mű, hisz a Vestigia comitiorum számára másol ekkor kiegészítést. 22 A munka előzetes megkomponáltságára utal az a tény is, hogy az iratokat mindjárt kötetbe másolja. Ezt világosan kijelenti Hubovszky Ferenchez intézett, 1815. június 12-én kelt levelében, amelyet a kész kézirathoz mellékelt. Ezek szerint a munkát azért vitte el Körmendről, hogy ajánlólevéllel egészítse ki, visszaküldésében pedig számos más elfoglaltsága gátolta. 23 A kötetbe végül is 316 dokumentum került be, összesen 236 római számon. Az eltérést az okozza, hogy egyes számok alatt több, arab számmal jelölt irat is található. A 316 irat közül 149 Mohács előtti oklevél. A legkorábbi I. Lajos által a Fejér megyei besenyőknek adott, 1352. január 9-ről keltezett adománylevél. A legkésőbbi irat Mátyás főherceg Batthyány Ferenchez intézett 1606. szeptember 30-i mandátuma. Az iratokhoz három függelék csatlakozik. Az első a körmendi levéltár horvátországi országgyűlésekre vonatkozó iratainak rövid regesztáját adja. A második a magyar tanács üléseire szóló, a Batthyány család tagjaihoz intézett meghívókat listázza egészen 1705-ig. A harmadik, mindössze hét iratkivonatot tartalmazó függelék, a Batthyány család határvitákkal kapcsolatos tárgyalásokon való részvételét hivatott megörökíteni. 24 A tervezetteknek megfelelően a kötet csak közügyekben született iratokat tartalmaz. Egyetlen kivétel akad, az 53. szám alatt található Erdődy Simon zágrábi püspöktől 18 „Vestigia Comitiorum apud Hungarvs ab initio Regni eorum... ad hodiernum usque diem celebratorum...Auctarium sive Supplementum secundum Tomus II. Ab anno 1546 usque ad annum 1802." 19 Iványi: i. m. 5. 20 Kiegészítésként másol december 22-én egy 1612-es iratot. OSZK Kt. Fol. Lat. 173/2. ff. 244—45. 21 A november 4-i másolat OSZK Kt. Fbl. Lat. 173/2. f. 297., a november 17-i másolatok közül pl. f. 209., f. 216. Az 1814. november 9-én másolt irat alá a dátum mellé kerül: „aetatis et nativitatis meae anno et die 70." uo. f. 31. 22 Uo. Quart. Lat. 2362. 113. sz. levél. A későbbi iratra ld. 20. jegyzetet. 23 P 1314 Nr. 83201. 24 Monumenta ff. 169—170., összesen 27 irat regesztáját adja. A második függelék ff. 171—174., összesen 74 iratról ad kivonatot. A harmadik függelék f. 174.
