Levéltári Közlemények, 60. (1989)
Levéltári Közlemények, 60. (1989) 1. - FORRÁSKÖZLÉS - Borsa Iván–Tóth István György: Benlich Máté belgrádi püspök jelentése a török hódoltság katolikusairól, 1651–1658 / 83–142. o.
98 Borsa Iván—Tóth István Qyörgy seconda volta dell'un' e l'altro sesso in tutto 693. Ne meno questa chiesa ha bisogno di sorte alcuna, havendo suoi utensili necesfol.llb sarii etj| queste chiese sono ben'administrate di sanctissimi pag.18 sacramenti et altri servitii di Dio et cura di anime Christiane. In questa parochia sarano case tante numero [a szám helye üresen maradt]. Gliubba 57 in Syrmio nel 1652. a di 23. di 8bre. Nella chiesa di Sancta Margaréta Virgine e Martire in parochia di Gliubba, dove sta un padre parocho di San Francesco di minori osservanti, habiamo celebrato, predicato e fatto la crisma in due chiese. Per la prima nella chiesa sopradetta giorno, ut supra, et confirmai del maschio 41, del feminino 45, dell'un e I' altro sesso 86. Questa chiesa è fabricata di legni et non ha bisogno di sorte alcuna, havendo suoi utensili necessarii. Per la seconda volta nella chiesa di Sancta Chatarina in detta parochia sotto li 27. del detto, habbiamo fatto come sopra, et confirmai del maschio 86, del feminino 86. Per la prima e seconda volta del'un' e l'altro sesso in tutto 258 persone. Questa chiesa non ha bisogno di sorte alcuna, havendo suoi utensili necessarii, e sono ben'administrate di sanctissimi sacramenti et cura di anime Christiane, e questa chiesa è edificata di mattoni 58 fol.l2a Babscha 59 in Syrmio nel 1652. a di 28. di 8bre. pag.19 Nella chiesa della Madonna Sanctissima di Natività in parochia di Babscha, dove sta un reverendo prete parocho, habbiamo celebrato, predicato e fatto la crisma una sola volta et confirmai di maschio 64, di feminino 118, dell'un' e l'altro sesso in tutto 182 persone. Questa chiesa ha bisogno di restauratione, come s'attende per ristaurarla. In questa parochia s'trova un'altra chiesa in Louas di San Martino. Questa chiesa è fabricata di legni, non ha bisongo di sorte alcuna, havendo suoi utensili necessarii, e sono ben administrate di sanctissimi sacramenti et altri servittii di Dio et cura di animer Christiane. In questa parochia 60 . Marinzi 61 in Syrmio nel 1652. a di primo di 9bre. Nella chiesa di San Giovanni Baptista in parochia di Marinzi, dove sta un'reverendo prete parocho, habbiamo celebrato, predicato e fatto la crisma in due chiese. Per la prima volta, fol.l2b giorno sopradetto || in chiesa di San Giovanni Battista et conpag.20 firmai del maschio 112 e del feminino 115, dell' un' e l'altro sesso 227 persone. Questa chiesa è ristaurata di nuovo, non ha bisogno di sorte alcuna, havendo suoi utensili necessarii. Per la seconda • "Gibarac (Szerém vm. sidi járás) 58 Feltehetően folytatni kívánta, mert nincs a mondat végén pont és viszonylag sok helyet hagyott üresen. 59 Babska (Szerém vm., sidi járás) 60 Mint az 58. sz. jegyzet 61 Marinci (Szerém vm., vukovári járás)
