Levéltári Közlemények, 60. (1989)

Levéltári Közlemények, 60. (1989) 1. - FORRÁSKÖZLÉS - Borsa Iván–Tóth István György: Benlich Máté belgrádi püspök jelentése a török hódoltság katolikusairól, 1651–1658 / 83–142. o.

Benlich Máté belgrádi püspök jelentése 1651—1658 99 volta nella chiesa di San Elia al di 3. del medemo, feci come per la prima, et confirmai del maschio 199, del feminino 112, dell'un' e l'altro sesso per la prima e secondo volta in tutto 538 persone. Questa chiesa non ha bisogno di sorte alcuna, havendo suoi utensili necessarii, e sono ben' administrate di sanctissimi sacramenti et altri servitii di Dio et cura d'anime Christinae. In questa parochia

62 Nimzi

63 in Syrmio nel 1652. a di 10. di 9bre. Nella chiesa di San' Stefano Re in parochia di Nimzi, dove sta molto reverendo signor Don Pietro Sabbatini, nostro vicario generale di Syrmio, habbiamo celebrato, predicato e feci la crisma due volte. Per la prima confirmai di maschi 95, e di femine 162, dell'un' e l'altro sesso 257 persone. Per la seconda volta giorno sequente, che fui 11. di 9bre, nella medema chiesa feci, come per la prima, et confirmai di maschi 297, a di femine 265 persone, dell'un' e l'altro sessso per la prima e seconda volta in tutto 801

9

e4 persone. Questa chiesa non ha bisogno di sorte alcuna, havendo suoi utensilii necessari per la sancta messa. fol,13a In questa chiesa e per tutte altre nonj| sono reliquie fuora pag.21 d'altari. In questa parochia l'anime Christiane sono ben' guvernate e satisfatte di sanctissimi sacramenti et altri serviti di Dio benedetto et cura con gran' edificatione di anime Christiane.

65 Lazi

66 in Syrmio nel 1652. a di 17. 9bre. Nella chiesa di San Georgio in parochia di Lazi, dove sta un reverendo prete parodio, habbiamo celebrato, predicato e fatta la crisma una volta sola, et confirmai del maschio 244, del feminino 372, in tutto del'un' e l'altro sesso 6016

67 persone. Questa chiesa non ha bisogno di sorte alcuna, havendo suoi utensili necessarii. In questa parochia è un'altra chiesa di Sancta Elisabetha, fabricata di matthoni, non ha utensili necessarii, ma s'attende di procurarli quanto primo. In tutta questa dioecesi per le chiese non sono reliquie di sancti fuora di altarii, e queste fol.l3b chiese sono ben' administrate! | di sanctissimi sacramenti et altri pag.22 servitii di Dio benedetto, è gran satisfattione et edificatione di populo. In Slauonia Captolini

68 in comitatu Posegiensi nel 1653. a di 9. di febraro. Nella chiesa di San Pietro in Capto, sotto convento d'Velica, dove vien' un reverendo padre dal sudetto convento, e celebra 62 Mint az 68. sz. jegyzet 8a

Njemci (Szerém vm., vinkovci járás) «Tévesen 819 helyett 65 Ezt követően mintegy fél lap üresen maradt. 66 Laze (Szerém vm., vinkovci járás) "Tévesen 616 helyett 68 Kaptol (Pozsega vm., pozsegai járás) 7*