Levéltári Közlemények, 50. (1979)
Levéltári Közlemények, 50. (1979) 2. - Iványosi-Szabó Tibor: A tallér Kecskeméten, 1626–1711 / 201–224. o.
224 IVÁNYOSI-SZABÓ TIBOR: A TALLÉR KECSKEMÉTEN L'ÉCU Ä KECSKEMÉT (1626-1711) Tibor Iványosi-Szabó L'historiographie bourgeoise progressive de Hongrie a attiré déjà l'attention à ce que la mise à jour de notre histoire politique dépendait dans une large mesure de la rédaction de notre histoire d'économie politique. La majorité des pays de l'Europe occidentale et de l'Europe centrale ont déjà obtenu de résultats importants entre les deux guerres mondiales dans le domaine de la mise à jour de leur histoire d'économie politique. En Hongrie, jusqu'à 1944 on a fait très peu pour exactement connaître le passé de notre économie. Après la Libération l'historiographie marxiste de Hongrie a acquitté une partie importante de cette dette. Cependant, il y a toujours encore un retard appréciable en matière des recherches dTtistoire des prix et des salaires, dont la cause est — entre autres -, qu'il y a encore pas mal de domaines inconnus dans nos recherches d'histoire monétaire. Les sources les plus importantes de ce domaine dernier sont sans doute les prescriptions et les dispositions centrales relatives à la frappe de la monnaie, ainsi que les instructions et les notes concernant le fonctionnement des ateliers monétaires. Ensuite, on souligne habituellement l'importance des différentes trouvailles de médailles. La valeur documentaire des archives de différentes villes ne doit pas être dépréciée non plus. Cette fois on voudrait présenter la possibilité de l'utilisation de tendence pareille des documents des bourgs de la Hongrie assujettie aux Turcs en suivant la circulation et le changement de valeur de l'écu, l'un des argents les plus importants. Au point de vue des recherches d'histoire monétaire, parmi les différentes sortes de documents provenant du XVII eme siècle, les plus significatifs sont les suivants: livres de raison, livrets des contributions, procès-verbaux des sessions du conseil, testaments, correspondances diverses, procèsverbaux des circulaires, notes de l'Eglise, des instituts et des personnes privées. Ces documents écrits témoignent souvent de ce qui suit: quels couches et groupes sociaux préféraient surtout les différentes sortes d'argent, à quelles sortes d'argent se rattachaient de différents attributs locaux et populaires, quelles circulaient le plus souvent parmi les couches les plus pauvres et quelles sortes d'argent devenaient l'instrument d'épargne. Les documents écrits des archives de l'administration locale sont aussi nécessaires à la mise à jour du caractère et des objectifs des dispositions financières de certaines villes. En même temps, ces documents reflètent plus unanimement que quelconque autre source l'effet des dispositions centrales des réformes monétaires et des événements politiques les plus importants sur l'opinion publique et sur l'économie monétaire. Ces données des archives nous informent encore de l'effet des dispositions financières et des événements politiques les plus significatifs sur la circulation locale et sur la formation de l'agio de certaines monnaies. Dans les termes choisi, on peut distinguer trois étapes dans la circulation de l'écu. Au cours de la première étape qui durait jusqu'au refoulement des Turcs (1686), la circulation de l'écu était relativement grande à Kecskemét. Sa valeur montrait une fluctuation importante. Dans la deuxième étape qui renfermait les décennies jusqu'à la guerre de l'indépendance menée par F. Rákóczi, la valeur de l'écu était presque toujours constante, sa circulation montrait une fluctuation considérable. Pendant la guerre de l'indépendance, c'est-à-dire dans la troisième étape, la circulation de l'écu était si réduite que son rôle économique pouvait être bien faible. Les résultats de enquêtes présentées peuvent être utilisés non seulement au cours des recherches ayant trait à la vie économique et sociale de Kecskemét. Etant donné qu'en outre de Nagykőrös, très peu de documents relatifs à cette région nous sont restés de l'époque traitée, les données y trouvées et enregistrées dépassent les cadres locaux. Considérant que dans ces décennies la ville était en relation économique et financière étendues avec les habitats et même les régions circonvoisins, elle avait un commerce extérieur assez important et les changements de valeur ne restaient pas de spécialités de Kecskemét. De telle façon, les observations et généralisations locales peuvent être fructueusement utilisées dans le cas des villes de la Grande Plaine Hongroise qui ont une structure économique pareille.
